Que Veut Dire BLIVER INVITERET en Français - Traduction En Français

• sont invités
• seront conviés
• est invité
• seront invités
• êtes invités
• invités

Exemples d'utilisation de Bliver inviteret en Danois et leurs traductions en Français

Gæster bliver inviteret.
Les hôtes sont invités.

Hér kommer man kun, hvis man bliver inviteret.
On ne peut venir que si l'on est invité.

Han bliver inviteret med hjem.
Il est invité à rentrer.

Vi ses næste år… hvis vi altså bliver inviteret.
Rendez- vous l'année prochaine si on est invité!

Hvis jeg bliver inviteret, gør jeg.
Si je suis invité, oui.

Skal man f. eks. altid have en gave med, når man bliver inviteret?
Faut- il donner un cadeau quand on est invité?

Kun, hvis de bliver inviteret.
Sauf si on est invité.

De bliver inviteret på festivaler.
Ils sont invités dans des festivals.

Det er ikke alle der bliver inviteret til Atlantis.
Rares sont ceux qui sont invités à Atlantis.

Du bliver inviteret til relevante undersøgelser.
Vous serez invité aux enquêtes.

Jeg håber at jeg bliver inviteret til det bryllup”.
Je serai invitée au mariage j'espère?».

Du bliver inviteret til vores generalforsamling.
Vous êtes invités à notre Assemblée Générale.

Jeg håber ikke, det er sidste gang, vi bliver inviteret til Nyker!
Je crois que ce n'est pas la dernière fois que nous seront invités au Quick!

Når vi bliver inviteret, så kommer vi.
Si nous sommes invités, on viendra.

Anden gang er vintershowet i slutningen af semesteret… hvis man bliver inviteret.
La deuxième, le spectacle d'hiver à la fin du semestre… si vous êtes invités.

Alle bliver inviteret til at arbejde.
Tout le monde est invité à travailler.

Forestil dig, at du bliver inviteret til fest hos en ven.
Imaginez que vous êtes invité à une fête chez un ami.

Du bliver inviteret af Twitter for at oprette forbindelse til din konto.
Vous serez invité par Twitter pour vous connecter à votre compte.

Alle klubbens medlemmer bliver inviteret og kan melde sig til besøgene.
Tous les membres du club sont invités et peuvent venir grimper.

Du bliver inviteret til undersøgelser, som er relevante for dit ekspertiseområde.
Vous êtes invités à rechercher les études pertinentes en fonction de votre domaine d'expertise.

Hvis man bliver inviteret indenfor.
Pas si tu espères être invité à l'intérieur.

Han bliver inviteret til en international filmfestival.
Il sera invité à un festival international.

De publicerer, bliver inviteret til konferencer.
Ils publieront, seront invités à des conférences.

Vi bliver inviteret på kaffe på lærerværelset.
Nous sommes invités à prendre un café à la salle des professeurs.

KLUMME Og hvem bliver inviteret med i denne høringsrunde?
GENEVE- Qui est invité à cette conférence?

Jessica bliver inviteret til middag hos sin gamle ven, kunstmaleren Simon Thane.
Jessica Fletcher est invitée à dîner par son ami, le célèbre peintre Simon Thane.

Når jeg bliver inviteret, så kommer jeg.
Quand je suis invité ici, je viens.

Tror du, vi bliver inviteret til brylluppet?
Tu penses qu'on sera invité au mariage?

Deltagere bliver inviteret til én af dagene.
Les auteurs sont invités pour une journée.

Når man bliver inviteret til fødselsdag, siger man tak.
Quand on est invité, on dit merci.

Comment utiliser "bliver inviteret" dans une phrase en Danois

Beslutter du dig for at give Schwarzkopf BC Hyaluronic Moisture Kick Shampoo, 250 ml (ny) i gave, er du ret sikker på, at du bliver inviteret næste gang også.

Han gjorde det dog samtidig klart, at Rusland ikke vil nedlægge veto, hvis kurderne ikke bliver inviteret med.

Naboen fru Larsen dør og Buster er ked af det, men så kommer han som bud til Joannas hus og bliver inviteret til fest.

Hele befolkningen bliver inviteret til selv at bidrage og blive en del af historieformidlingen.

Hvis du giver Pixies Death To The Pixies T-Shirt og pakker gaven pænt ind, at du bliver inviteret næste gang også.

Den største er, hvor mange undersøgelser, du bliver inviteret til.

Hvis du kommer med så gennemført et tema, når du bliver inviteret, så skal jeg nok sige til når vi nærmer os juni måned.

Det er ikke hver dag man bliver inviteret der ind." sagde hun glad i stemmen.

Victors hold har vundet deres turnering og bliver inviteret til Super Cup – turneringen for de bedste spillere i landet.

Læseklubmedlemmer bliver inviteret til bibliotekets forfatteraftener, hvor der er mulighed for at snakke læseoplevelser med en populær forfatter.

Comment utiliser "sont invités, est invité, seront conviés" dans une phrase en Français

Tous les enfants sont invités à l'aider.

Chaque membre est invité à ces manifestations.

Protéique appelé decadron est invité à réduire.

Transdermique produits sont invités par exemple.

Ceux-ci sont invités à proposer une communication.

Chacun est invité à exprimer son inventivité.

Sont invités deux proches d’otages d’AQMI.

Les participants seront conviés à cette manifestation par courrier.

Certaines personnalités sont invités comme juges.

Les partenaires sociaux sont invités &agrav...