Exemples d'utilisation de Budt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jenny bliver budt.
Budt på lidt af hvert.
Offert un peu partout.I bliver budt på mad.
Un repas vous sera offert.Efter at en spiller har budt.
Après qu'un des joueurs a enchéri.Har du budt ham en varm drik?
Tu lui as offert une boisson chaude?
On traduit aussi
Den, der har budt mest….
Celui qu'on a offert au Plus….Før nogen spiller har budt.
Avant qu'un des joueurs n'ait enchéri.Men de blev ikke budt på kaffe.
On ne leur a pas offert de café.Vi har budt på grød og kaffe.
On vous a offert du café et du porridge.Vi ved ikke, hvad de andre har budt.
At jeg har budt min elskede velkommen.
Hvis jeg havde vidst det, havde jeg budt ham på en kop te.
Si j'avais su, je lui aurais offert une tasse de thé.Har budt os mange gode showfornøjelser.
Nous aura offert de superbes concerts.Har min assistent budt Dem noget at drikke?
Mon assistant vous a offert quelque chose à boire?Vi har budt din datter velkommen i denne familie som en af vores egne.
Nous avons accueilli votre fille dans cette famille comme la nôtre.B&B Bovenweg har budt gæster fra Booking.
Vi blev budt på kaffe og te samt små petit fours.
Nous a accueilli avec café, thé et petit fours.Fra første sekund bliver I budt varmt velkommen.
Dès le premier jour, vous êtes accueilli chaleureusement.Rudi har budt mig på frokost i dag.
Rudi m'a proposé d'aller déjeuner aujourd'hui.Hotel Bílý Koníček har budt gæster fra Booking.
L'établissement Hotel Bílý Koníček accueille des clients Booking.Der blev budt på kaffe og småkager til de mange besøgende.
Ils ont offert des gâteaux et du thé à la menthe aux nombreux visiteurs.Straszny Dwór har budt gæster fra Booking.
L'établissement Straszny Dwór accueille des clients Booking.Hvis ingen har budt på et salg efter 3 dage, beholder sælgeren sin hest.
Si au bout de 3 jours, personne n'a enchéri sur une vente, le vendeur garde son cheval.Penzion U Purkmistra har budt gæster fra Booking.
L'établissement Penzion U Purkmistra accueille des clients Booking.Livet havde budt på så meget allerede.
La vie lui avait offert tant de choses.Hotel A'bant Shizuoka har budt gæster fra Booking.
L'établissement Hotel A'bant Shizuoka accueille des clients Booking.Hazlitt's har budt gæster fra Booking.
L'établissement Hazlitt's accueille des clients Booking.Boardinghouse München-Laim har budt gæster fra Booking.
L'établissement Boardinghouse München - Laim accueille des clients Booking.Alt, hvad man bliver budt, må man selvfølgelig tage imod.
Tout ce qui est offert doit être accepté.Apartamentos Jardins da Rocha har budt gæster fra Booking.
L'établissement Apartamentos Jardins da Rocha accueille des clients Booking.
