Que Veut Dire CIVILE BLEV DRÆBT en Français - Traduction En Français

• civils ont été tués
• civils tués

Exemples d'utilisation de Civile blev dræbt en Danois et leurs traductions en Français

Civile blev dræbt.
Des civils ont été tués.

To politibetjente og to civile blev dræbt.
Policiers et 2 civils sont morts.

Civile blev dræbt.
Personnes ont été tuées.

Hundreder af ubevæbnede civile blev dræbt.
Des centaines de civils désarmés sont tués.

Civile blev dræbt.
Et 43 civils ont été tués.

Hundreder af ubevæbnede civile blev dræbt.
Des centaines de civils non armés ont été tués.

Tre civile blev dræbt.
Trois civils ont été tués.

Millioner af sovjetiske soldater og civile blev dræbt.
Des millions de soldats et de civils furent tués.

Også civile blev dræbt.
Des civils aussi ont été tués.

Mest kendt er angrebet på byen Halabja i 1988, hvor flere tusinde civile blev dræbt.
Étant sur la ville de Halabja en 1988 où 5000 civils ont été tués.

Nogle få civile blev dræbt eller såret.
Quelques femmes a été tuées ou blessées.

Dette er ikke nogen humanitær indsats, især når man set, hvad der skete i aftes, hvor civile blev dræbt som et resultat af NATO's indsats.
Ce n'est pas un effort humanitaire, surtout lorsqu'on voit ce qui s'est passé la nuit dernière, où des civils ont été tués à la suite des activités de l'OTAN.

Hvor mange civile blev dræbt i den omgang?
Combien de civils tués dans cette guerre?

De Forenede Nationer erklærede luftangrebene en overtrædelse af føderal lov efter flere hundrede civile blev dræbt i løbet af den første måned af luftangrebene.
Les Nations Unies ont déclaré les frappes aériennes d'une loi fédérale de violation après plusieurs centaines de civils ont été tués au cours du premier mois de frappes aériennes.

Tusinder af civile blev dræbt ved angrebet.
Près de 1 000 civils furent tués pendant cette attaque.

Ifølge syriske forlag"Sana", i bombningen af et amerikansk ledede koalition til at ødelægge ISIS(ikke en terrorist gruppe), i den østlige del af syrien, flere civile blev dræbt.
Comme le rapporte syrien de la maison d'édition de la"Dignité", à la suite d'un bombardement de la coalition sous commandement américain, créé pour la destruction de l'ig(interdite en russie terroriste groupement), à l'est de la syrie, plusieurs civils ont été tués.

Mange civile blev dræbt af bombeangreb.
Beaucoup de civils ont été tués par les bombardements aériens.

Rapporter fra Douma under belejring og bombardement fra regeringsstyrkerne og dets allierede viser, at et stort antal civile blev dræbt i går aftes, herunder familier, som omkom i de hylder, de gemte sig i. Beviserne peger mod endnu et kemisk angreb fra regime.
Les rapports de Douma, sous le siège et les bombardements par les forces du régime et ses alliés, indiquent qu'un grand nombre de civils ont été tués hier soir, y compris des familles qui ont péri dans les abris dans lesquels ils se cachaient. régime.

Mere end 200 civile blev dræbt under denne massakre, og huse og handelsboder blev brændt ned.
Plus de 200 civils ont été tués dans ce massacre, des maisons et des échoppes incendiées.

Over 2000 palæstinensiske civile blev dræbt, herunder ca. 500.
Environ 2000 civils ont été tués, dont 500 enfants.

Civile blev dræbt… og alle brændstofomdannerne blev ødelagt. forskningsanlæg brændt.
Des centres de recherche brûlés, et tous les convertisseurs de combustible détruits. Des civils ont été tués.

Som et resultat heraf to civile blev dræbt og flere blev såret.
En conséquence, deux civils ont été tués et plusieurs autres ont été blessés.

Tusindvis af civile blev dræbt eller såret i den amerikanskledede offensiv, der skulle befri Raqqa for Islamisk Stat, der med sine snigskytter og miner havde forvandlet byen til en dødsfælde.
Des milliers de civils ont été tués ou blessés lors de l'offensive de la coalition visant à débarrasser Raqqa de l'EI, qui avait fait de la ville un piège mortel en installant snipers et mines.

I denne egenskab var han ansvarlig for anholdelser af aktivister og oppositionsmedlemmer og overdreven brug af magt, herunder mellem september 2016 og december 2016 som reaktion på demonstrationer i Kinshasa, der resulterede i, at et stort antal civile blev dræbt eller såret af sikkerhedstjenesterne.
À ce titre, il s'est rendu responsable de l'arrestation de militants et de membres de l'opposition, ainsi que d'un recours disproportionné à la force, notamment entre septembre 2016 et décembre 2016, en réponse à des manifestations organisées à Kinshasa, pendant lesquelles de nombreux civils ont été tués ou blessés par les services de sécurité.

Tusinder af civile blev dræbt mellem januar og maj 2009.
Des milliers de civils ont été tués entre janvier et mai 2009.

Som guvernør for Haut-Katanga indtil april 2017 var Jean-Claude Kazembe Musonda ansvarlig for den uforholdsmæssige magtanvendelse og voldelige undertrykkelse begået af sikkerhedsstyrker og PNC i Haut-Katanga, herunder mellem den 15. og 31. december 2016, hvor 12 civile blev dræbt og 64 såret som følge af dødelig magtanvendelse fra sikkerhedsstyrkernes side, herunder PNC-betjente, som svar på protester i Lubumbashi.
En tant que gouverneur du Haut- Katanga jusqu'en avril 2017, Jean- Claude Kazembe Musonda a été responsable du recours disproportionné à la force et de la répression violente qu'ont exercé les forces de sécurité et la PNC dans le Haut Katanga, notamment entre le 15 et le 31 décembre 2016, période pendant laquelle 12 civils ont été tués et 64 blessés en raison d'un usage de la force létale par les forces de sécurité, notamment des agents de la PNC, en réponse à des protestations à Lubumbashi.

Dusinvis af civile blev dræbt, og adskillige hundreder blev såret.
Des dizaines de civils ont été tués et plusieurs centaines ont été blessés.

YkpaïHcbkий Rapport: ca 117 civile blev dræbt i militære operationer, der gennemføres af Obama-administrationen.
Svensk ykpaïHcbkий Rapport: environ 117 civils ont été tués au cours d'opérations militaires menées par l'administration Obama.

At i Safina landsbyen, omkring 30 miles syd for Mosul, er 15 civile blev dræbt og deres lig kastet i floden i et forsøg på at sprede terror, og seks mænd, tilsyneladende pårørende til en tribal leder, der kæmper mod IS, var bundet til et køretøj og slæbt rundt i landsbyen.
Dans le village de Safina, à environ 45 km au sud de Mossoul, 15 civils ont été tués, et leurs corps, lancés dans la rivière, tandis que 6 hommes, présumés proches d'un chef de tribu en lutte contre l'EI, ont été attachés à un véhicule et tirés autour du village.

Jeg vil kun nævne nogle af dem, som fremgår af den sidste e-mail fra Amnesty International: 50 civile blev dræbt af de paramilitære styrker i sidste måned, der fandt 400 massakrer sted på civile i løbet af 1999, 3.500 mennesker var ofre for politiske forbrydelse, 1.000 mennesker blev bortført, 250.000 civile colombianere stod uden tag over hovedet af politiske årsager.
Je n'en citerai que quelques-uns, qui figuraient dans le dernier courrier électronique envoyé par Amnesty International: 50 civils tués le mois dernier par des paramilitaires; 400 massacres de civils perpétrés en 1999; 3 500 victimes de délits policiers; 1 000 enlèvements; 250 000 civils colombiens sans abri pour des raisons politiques.

Comment utiliser "civile blev dræbt" dans une phrase en Danois

Tre civile dræbt ved flyangreb i Kilinochchi Tre civile blev dræbt på stedet, da det srilankanske luftvåben bombede et område nord for Murukandy i Kilinochchi kl ca. 10.00 tirsdag.

Mindst 14 civile blev dræbt, da missiler ramte et børnehospital, en skole og andre bygninger i den nordlige syriske by Azaz nær grænsen til Tyrkiet.

Først påstod det amerikanske forsvar, at Talebanlederen Mullah Sadiq, 25 Taleban-krigere og fem civile blev dræbt ved angrebet.

Mange civile blev dræbt og forsvandt under processen.

Flere civile blev dræbt i forvirringen, bl.a.

Byens befolkning flygtede, mange var sårede og et ukendt antal civile blev dræbt.

En talsmand for Taliban tog umiddelbart efter eksplosionerne skylden for anslaget som sårede omkring 20 personer. - Tre civile blev dræbt.

Alt i alt 125 militærpersoner og civile blev dræbt i Pentagon, sammen med alle 64 mennesker ombord på passagerfly.

Tretten civile blev dræbt hvilket var det største antal civile dødsofre på en eneste dag under belejringen.

Det oplyser overvågningsgruppen Det Syriske Observatorium for Menneskerettigheder, Sohr, ifølge nyhedsbureauet AP. 18 civile blev dræbt torsdag, hvoraf syv var børn.

Comment utiliser "civils tués, civils ont été tués" dans une phrase en Français

Syrie: 100 civils tués dans les… Logo de L'Express L'Express.

Le nombre de soldats ou civils tués par l'Ost?

Les noms des 84 civils tués sont connus.

Plusieurs civils ont été tués lors de ces affrontements.

Deux autres civils ont été tués aussi.”

Les noms des deux civils tués n’ont pas été communiqués.

Trente-deux civils ont été tués samedi.

Syrie: 100 civils tués en une journée dans les

Combien de civils tués dans cette guerre ?

Des civils ont été tués des deux côtés.