Que Veut Dire CIVILE TAB en Français - Traduction En Français

• pertes civiles
• dommages collatéraux
• victimes civiles

Exemples d'utilisation de Civile tab en Danois et leurs traductions en Français

Der er adskillige civile tab.
Plusieurs pertes civiles.

Få civile tab som muligt.
Moins de pertes civiles possibles.

Vil begrænse civile tab.
Une baisse des pertes civiles.

Sæt ikke livet på spil, lød advarslen, der havde til formål at minimere civile tab.
Ne soyez pas si pessimiste, cette manœuvre a pour but de minimiser les pertes civils.

Vi leder efter civile tab.
On cherche des pertes civiles.

Og vi vil selvfølgelig fortsat gøre alt, hvad vi kan for at undgå civile tab.
Je ne puis que répéter que nous faisons tout pour éviter les pertes civiles.

Millioner af civile tab".
Des millions de victimes civiles.

Vores prioritet er at eliminere Assad, selvom vi også vil forhindre civile tab.
Si les pertes civiles sont à éviter, notre priorité est d'éliminer Assad.

Det er ikke civile tab.
Ce n'est pas un dommage collatéral.

Vi gør så meget som muligt for at undgå civile tab.
Nous faisons le maximum pour éviter les pertes civiles.

Vi gjorde alt for at minimere civile tab mens vi forsvarede os selv!
On a fait tout ce qui était possible pour diminuer les pertes civiles lorsque nous nous défendions!

Kampene medførte høje civile tab.
Ces combats ont entraîné des pertes civils.

Israel gør alt, hvad der menneskeligt muligt, for at undgå civile tab," sagde endnu en israelsk ambassadør blot få timer før den seneste Gaza-massakre.
Israël fait tous les efforts possibles pour éviter les pertes civiles», avait déclaré un ambassadeur d'Israël quelques heures seulement avant le massacre de Gaza.

De benægter, at der er civile tab.
Ils nient les pertes civiles.

Vores sikkerhedsstyrker er blevet instrueret i at sætte en stopper for brugen af tunge våben, kampfly og luftvåben, som kan forårsage civile tab.
Nos forces de sécurité ont reçu pour instruction de mettre fin à l'usage des canons de gros calibre, des avions de combat et des armes aériennes qui pourraient causer des pertes parmi les civils.".

Hvis vi skal vinde det her, vil der være civile tab, jeg er bare realistisk.
Si on gagne, il y aura des dommages collatéraux. Soyons réalistes.

Der bor 3 millioner mennesker på denne ø. Dem skal HYDRA ikke have lov til at kalde civile tab.
Ils sont 3 millions de personne sur une île, et je ne vais pas laisser HYDRA les utiliser comme dommages collatéraux.

Større accept af civile tab.
Augmentation des pertes civiles.

NATO nægter at tage ansvar for civile tab.
L'Otan responsable des pertes civiles.

Jeg ønsker ingen civile tab.
Je ne veux pas de pertes civiles.

Og i alle disse har der været civile tab.«.
Il y a tout de même eu des victimes civiles".

Massive militære og civile tab.
Nombreuses pertes civiles et militaires.

Der er meldinger om høje civile tab.
Il a parlé de pertes civiles élevées.

De sørgede for at undgå civile tab.
Ils ont pris soin d'éviter des pertes civiles.

Og endelig- når folk omtaler civile tab.
Et qui parlent ensuite de pertes civiles.

De siger, den er skyld i civile tab.
Ce qui, à leur avis, a entraîné des pertes civiles.

Israel prøver at undgå civile tab.
Israël prend toujours soin d'éviter les pertes civiles.

Hvorfor der ikke skal tages hensyn til civile tab.
Il ne tient pas compte des pertes civiles.

Israels bestræbelser på at minimere civile tab.
Une mesure pour minimiser les pertes civiles.

Enhver type krigsførsel vil have civile tab.
Toutes les guerres entraînent des pertes civiles.

Comment utiliser "civile tab" dans une phrase en Danois

De seneste officielle tal fra FN melder om mere end 7500 civile tab; et tal, der stiger med 100 om dagen.

Hamas er nådesløs, når det kommer til at placere deres våbendepoter i områder, hvor de ved sandsynligheden for civile tab er størst.

nok for at undgå civile tab i Afghanistan?

Irakerne har betalt for krigen med enorme civile tab og et smadret land.

De tunge våben, som IS bruger resulterer i civile tab.

Det sker, efter oplysninger om at klyngebomber er skyld i et stigende antal civile tab i den yemenitiske konflikt.

Der var også civile tab som følge af sygdom, sult og lignende, og det anslås, at i alt omkring 50 mio.

Når vi har kunnet minimere de civile tab, er det fordi vi er godt forberedt.

For at undgå civile tab skal FN-koalitionen fortsætte med at bombe IS positioner med henblik på at beskytte civilbefolkningen,” siger Abdullah til Firatnews.

Som neutralt land kunne Danmark profitere på krigen ved at handle med begge sider, men led trods dette betydelige civile tab på havet.

Comment utiliser "dommages collatéraux" dans une phrase en Français

car les dommages collatéraux sont astronomiques.

Avec des dommages collatéraux pour Ive.

Qui ont des dommages collatéraux aussi.

Les dommages collatéraux sont redoutables xDDD

Les dommages collatéraux n’ont pas tardé.

Les dommages collatéraux pourraient être dramatiques.

Une dérive aux dommages collatéraux innombrables.

Des dommages collatéraux qui n'épargneront personne.

Mais les dommages collatéraux furent immenses.

Les dommages collatéraux vont être lourds.