Que Veut Dire DE TO HAR en Français - Traduction En Français

• deux ont

Exemples d'utilisation de De to har en Danois et leurs traductions en Français

De to har spillet.
Les deux ont joué.

Felicity giftede sig med Tucci, og de to har nu en søn sammen.
Felicity a épousé Tucci et les deux ont maintenant un fils ensemble.

De to har spillet.
Tous deux ont joué.

Hermann's bror Robert også blev en matematiker og de to har samarbejdet i mange projekter.
Hermann, le frère de Robert est également devenu un mathématicien et les deux ont collaboré sur de nombreux projets.

De to har sammen en datter.
Les deux ont une Fille.

Kraftwurx er også værd at nævne sammen med Shapeways, da de to har en meget lignende forretningsmodel.
Kraftwurx mérite également d'être mentionné aux côtés de Shapeways, car les deux ont un modèle d'affaires très similaire.

De to har et forhold.
Tous les deux ont une relation.

Selvom eksklusivitet er en implicit og udtrykkelig aftale i de fleste forhold, er dette ikke ensbetydende med, at en af de to har ret til at kontrollere den andens adfærd.
Alors même que l'exclusivité est un pacte implicite et explicite dans la plupart des couples, cela ne signifie pas que l'un- e des deux a le droit de diriger le comportement de l'autre.

De to har indgået en aftale.
Tous les deux ont convenu.

Under henvisning til: de to har altid været den største, mest berømte og mest vigtigt.
Se référant: les deux ont toujours été le plus grand, le plus célèbre et le plus important.

De to har et barn sammen.
Les deux ont un enfant ensemble.

En konsekvent kilde til spændinger mellem de to har været Trump‘ s ønske om at bruge familiens separation som en præventiv virkning mod ulovlige krydsninger.
Un seul et même source de tension entre les deux a été Trump désir d'utiliser la séparation de la famille comme un moyen de dissuasion contre les franchissements illégaux des frontières.

De to har samme tematik.
Toutes deux ont les mêmes sujets.

De to har et stormfuldt forhold.
Les deux ont une relation tumultueuse.

Og de to har en helt særlig kemi.
Les deux ont une alchimie particulière.

De to har virkelig noget til fælles.
Les deux ont quelque chose en commun.

De to har en lang historie sammen.
Les deux ont une histoire longue ensemble.

De to har været bedste venner siden.
Les deux ont été les meilleurs amis depuis.

De to har delvist erkendt forholdene.
Tous deux ont reconnu, en partie, les faits.

De to har virkelig skabt et lille paradis.
Les deux ont vraiment créé un petit paradis.

De to har tidligere haft et forhold.
Tous les deux ont eu une relation dans le passé.

De to har ellers altid været de bedste venner.
Tous les deux ont toujours été les meilleurs amis.

De to har det tilfælles, at de føler sig meget ensomme.
Les deux ont pour point commun de se sentir extrêmement seul.

De to har også sovet på det tidspunkt i lejligheden.
Les deux ont également été endormis à l'époque dans l'appartement.

De to har meget lignende personligheder samt overlappende cirkler af venner.
Les deux ont des personnalités très similaires ainsi que des cercles de copains qui se chevauchent.

De to har været rygter om at være på outs for et par måneder nu, men E!
Les deux ont été selon la rumeur d"être sur les sorties pendant deux mois maintenant, mais E!

De to har blot forskellige roller og funktion i Guds overordnede frelsesplan.
Simplement, toutes deux ont des rôles et des fonctions différentes dans l'ensemble du plan de salut divin.

De to har deres uenigheder, men forenes altid uden langsigtede skader på deres venskab.
Les deux ont leurs désaccords, mais réconcilient toujours sans dommage à long terme à leur amitié.

De to har gemt med deres smukke hjem vores ferie, og vi tilbragte en af de lykkeligste timer der.
Les deux ont enregistré avec leur belle maison de nos vacances et nous avons passé l'une des heures les plus heureux là- bas.

De to har stadig fundet tid til en dejlig samtale og har givet os tips om konobas, de smukkeste strande.
Les deux ont encore trouvé le temps pour une conversation agréable et nous ont fourni des conseils sur Konobas, les plus belles plages.

Comment utiliser "de to har" dans une phrase en Danois

Spaltningen af de to har været ventet med stor spænding, fordi det har været uklart, hvordan investorerne ville prissætte de to nu selvstændige virksomheder.

De to har skrevet sammen gennem brevkassen, siden den unge første gang postede et indlæg for at få hjælp til at trappe sit hashforbrug ned.

Ringsted gratis dating for, at de to har det meget bedre nr de er sammen.

Hvorfor de to har sagt ja til at udstille deres privatliv? "Det er godt for pladesalget", indrømmer Jessica, hvis plade kommer på det amerikanske marked 9.

Men det er ikke det eneste, de to har tilfælles.

Sønnesønnen møder som voksen en rig kvinde fra Feministisk Rød Front, og det viser sig, at de to har et røvereventyr til fælles.

De to har nemlig været kærester i otte år, og først nu er de klar til at dele nyheden med omverdenen.

De to har i følge TV 2/FYNs oplysninger taget over som ledere af klubben.

Huset rummer endvidere en afdeling med et badeværelse og tre værelser, hvoraf de to har faste skabe.

Alle værelser har udgang til altan, hvor de to har til den 22 meter lange udsigtsaltan mod vandet.

Comment utiliser "deux ont" dans une phrase en Français

Les deux ont AC et les deux ont un bain à remous...

Les deux ont leur propre caractère.

Les deux ont construit quelque chose, les deux ont réalisé des projets.

Les deux ont tord et les deux ont raison.

Ces deux ont accompli des choses.

Des quatre tours d'angle, deux ont été restaurées, deux ont disparu.

Bouche deux ont une raison de.

Les deux ont une boîte manuelle.

Les deux ont les mains prises.

Deux ont singulièrement retenu mon attention.