Que Veut Dire DEFORMITET en Français - Traduction En Français

• déformation
• difformité
• malformation
• déformations

Exemples d'utilisation de Deformitet en Danois et leurs traductions en Français

Haglunds Deformitet?
La difformité d'Haglund?

Med deformitet mener han små bryster.
Par difformité, il veut dire"petits seins".

Der er en deformitet.
La difformité est évidente.

Denne deformitet er hovedårsagen til sygdommen.
Cette difformité est la principale cause de la maladie.

For en japaneser er deformitet skamfuld.
Pour les Japonais, la difformité est honteuse.

Denne deformitet fremmer soilage og udsivning af afføring.
Cette déformation favorise salissure et les fuites de selles.

Der var nok en, som led en deformitet af den art.
Quelqu'un souffrait de ce genre de difformité.

Svær vejrtrækning, som følge af brystets deformitet.
Respiration difficile, à la suite de la déformation de la poitrine.

Det skelet deformitet i padder.
La déformation du squelette chez les amphibiens.

Svær vejrtrækning, som følge af brystets deformitet.
Respiration difficile, à la suite d'une malformation de la poitrine.

Barnet har en deformitet af brystet: årsager.
L'enfant a une difformité de la poitrine: causes.

Til sidst kan irreversibel fælles deformitet forekomme.
Finalement, une déformation irréversible de l'articulation peut survenir.

Indlysende deformitet, såsom et bøjet håndled eller skæve finger.
Déformation évidente, comme un poignet plié ou un doigt tordu.

Klubben(Pes equinovarus) er en deformitet af foden.
Le pied bot(Pes equinovarus) est une difformité du pied.

Spinal deformitet, som stiger som barnet vokser.
Difformité de la colonne vertébrale, qui augmente à mesure que l'enfant grandit.

Produktet er intakt, ingen deformitet eller forvrængning.
Le produit est intact, aucune déformation ou distorsion.

Det kan også forårsage alvorlige rygsmerter og deformitet.
Elle peut également causer des douleurs dorsales sévères et des déformations.

Strukturelle deformitet af penis, såsom Peyronies sygdom.
Déformation structurelle du pénis, telle que la maladie de la Peyronie.

Hvis du har nogen sygdom, skader eller deformitet af penis.
Si vous souffrez d'une maladie, d'une blessure ou d'une malformation du pénis.

Betændelse, smerte og deformitet er en direkte vej til handicap.
L'inflammation, la douleur et la déformation sont une voie directe vers l'invalidité.

Genetisk sygdom, dvs. fuglen blev født med denne deformitet.
Maladie génétique, c'est- à- dire que l'oiseau est né avec cette malformation.

Risikoen for yderligere deformitet af rygsøjlen er minimal.
Le risque de déformation ultérieure de la colonne vertébrale est minime.

Adskillelsen af en del af sakrummet ledsages af spinal deformitet.
La séparation d'une partie du sacrum est accompagnée d'une déformation de la colonne vertébrale.

I nogle tilfælde, deformitet og faldt vifte af bevægelse er irreversibel.
Dans certains cas, la déformation et une diminution d'amplitude de mouvement est irréversible.

Ringe korrelation mellem radiologiske fund ogtilstedeværelsen af ekstern deformitet.
Faible corrélation entre les résultats radiologiques et la présence d'une déformation externe.

Årsagen til denne kendsgerning er deformitet, der også er særlig hyppig blandt kvinder.
La raison en est la difformité, trop fréquente chez les femmes.

Svær deformitet af foden- knogle når en betydelig størrelse, der er smertefulde fornemmelser.
Difformité sévère du pied- os atteint une taille considérable, il y a des sensations douloureuses.

Og for voksne patienter med 3 grader deformitet kan kun kirurgi oftest hjælpe.
Et pour les patients adultes présentant une déformation de 3 degrés, seule la chirurgie peut le plus souvent aider.

Kronisk betændelse af reumatoid arthritis kan forårsage permanent fælles ødelæggelse og deformitet.
L'inflammation chronique de l'arthrite rhumatoïde peut causer une destruction articulaire permanente et la déformation.

Folk kalder gigt deformitet af storåen, som normalt udvikler sig hos kvinder.
Les gens appellent la goutte malformation du gros orteil, qui se développe généralement chez les femmes.

Comment utiliser "deformitet" dans une phrase en Danois

Skaden, paxil købes uden recept deformitet, eller rehospitalization end.

I samarbejde med Deseret International sponserer Force for Good en række korrigerende kirurgiske indgreb på børn, der lider af deformitet.

Udtalelsen skal være baseret på en lægelig vurdering af den pågældendes sygdom eller deformitet.

Sygdomme og beskadiget træ vil bære fysisk misfarvning eller deformitet.

Hun vil se for at se om der er hævelse, rødme eller deformitet i leddet.

Denne patologi er karakteriseret ved kronisk betændelse i leddbrusk og deformitet af leddet.

Uudholdelig smerte og fremskridende deformitet som følge af gigt i fingrene kan nødvendiggøre et kirurgisk indgreb. Årsager til gigt i fingrene. 9.

Større gauge huller imidlertid kan være nødvendigt at kirurgisk repareret for at undgå permanent deformitet.

Deformitet, eller apotek købe stoffer tofranil dem, der afslører.

Gigt i fingrene har mange årsager, og symptomerne kan gøre det svært at udføre daglige gøremål som følge af smerter og deformitet.

Comment utiliser "difformité, malformation, déformation" dans une phrase en Français

Il avait une légère difformité et plusieurs cicatrices.

Que pouvez-vous faire pour prévenir cette difformité chez votre enfant?

difformité anatomique du produit pas de plantes médicinales.

Deffectuer une malformation articulaire aigu ou.

Une légère déformation sur une face.

Une déformation professionnelle sûrement… Dans tous…

Cette malformation est vraisemblablement une fasciation.

S’agirait-il d’une difformité politique ou d’une politique de la conformité.

difformité anatomique du foie, des troubles érectiles.

Par déformation latine, Durocorter devient Durocorturum.