Que Veut Dire DEN DATABEHANDLING en Français - Traduction En Français

• traitements de données
• traitement de données

Exemples d'utilisation de Den databehandling en Danois et leurs traductions en Français

Oversigten giver et overblik over den databehandling, som OnRobot er ansvarlig for.
Le dossier fournit une vue d'ensemble du traitement dont OnRobot est responsable.

Den databehandling periode er hele periode, hvor din samtykke er i kraft.
La durée de traitement des données est la période entière pendant laquelle votre consentement est en vigueur.

Det medfører, at vi ikke længere fortsætter den databehandling, der beror på dette samtykke.
En conséquence, nous ne procéderons plus à l'avenir au traitement des données qui reposait sur votre consentement.

Ordningerne for den databehandling, som det 112-baserede køretøjsmonterede eCall-system foretager.
Les modalités du traitement des données effectué par le système eCall embarqué fondé sur le numéro 112;

Vi tilpasser privatlivspolitikken, så snart ændringerne i den databehandling, vi foretager, kræver det.
Nous adapterons la politique de confidentialité dès que les modifications apportées au traitement des données que nous appliquerons le nécessiteront.

Retmæssigheden af den databehandling, som allerede er foretaget, berøres ikke af tilbagekaldelsen.
La légitimité des processus de traitement de données réalisés jusqu'à la date de rétractation demeure acquise.

Vi tilpasser privatlivspolitikken, så snart ændringerne i den databehandling, vi foretager, kræver det.
Nous adapterons la politique de confidentialité dès que les modifications du traitement des données que nous avons effectué le rendront nécessaire.

At acceptere den databehandling, der er beskrevet ovenfor, er påkrævet for basale SYNCbits-tjenester.
Accepter le traitement de données décrit ci- dessus est requis pour le service de base SYNCbits.

Det har den konsekvens, at vi ikke i fremtiden må fortsætte den databehandling, som dette samtykke var baseret på, og.
Ceci a pour conséquence que nous ne pourrons pas poursuivre à l'avenir le traitement de données sur lequel portait ce consentement et.

Retmæssigheden af den databehandling, som er blevet foretaget indtil tilbagekaldelsen, berøres ikke af tilbagekaldelsen.
La légalité du traitement des données jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Dette har den konsekvens, at vi ikke længere i fremtiden må fortsætte den databehandling, som dette samtykke var grundlag for, og.
En conséquence de ceci, nous n'avons alors plus le droit, à l'avenir, de poursuivre le traitement de données fondé sur ce consentement; et.

Den databehandling, der er foretaget op til tilbagekaldelsen, forbliver lovlig og berøres ikke af tilbagekaldelsen.
La légalité du traitement des données qui est effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Ved at anvende hjemmesiden accepterer du den databehandling, der er tilknyttet integrationen af Facebooks pixel.
En utilisant le site web, vous acceptez le traitement des données associé à l'intégration de Facebook Pixel.

Det oplyser dig også om, hvordan du kan udøve dine rettigheder(herunder retten til at modsætte dig dele af den databehandling som vi udfører).
Il vous indique également comment vous pouvez exercer vos droits(y compris le droit de vous opposer à certains des traitements de données que nous effectuons).

Ved at anvende hjemmesiden accepterer du den databehandling, der er tilknyttet integrationen af Facebooks pixel.
En utilisant le site web, vous acceptez le traitement des données qui est lié à l'intégration de Facebook- pixel.

Ingen indflydelse på den databehandling, Facebook foretager gennem denne tilføjelse, og vi informerer dig om dette, idet vi er klar over det..
N'a aucune influence sur le traitement des données que Facebook fait à travers ce supplément et nous vous informons comme nous le savons.

Fabrikanterne giver i ejerens instruktionsbog klare og omfattende oplysninger om den databehandling, der foretages af kollisionsdatarekorderen.
Les constructeurs fournissent, dans le manuel du propriétaire, des informations claires et complètes sur le traitement des données effectué par l'enregistreur de données d'événement(d'accident).

Litra c i GDPR. Det juridiske grundlag for den databehandling, der er nødvendig for at beskytte vitale interesser for dig eller andre fysiske personer, er artikel 6.
L'article 6(1) d RGPD constitue la base juridique pour le traitement des données nécessaires en vue de protéger vos intérêts vitaux ou ceux d'une autre personne physique.

Fabrikanterne giver i ejerens instruktionsbog klare og omfattende oplysninger om den databehandling, der foretages af det 112-baserede køretøjsmonterede eCall-system.
Les constructeurs fournissent, dans le manuel du propriétaire, des informations claires et complètes sur le traitement des données effectué par l'intermédiaire du système eCall embarqué fondé sur le numéro 112.

Vi har foretaget afvejningstest for al den databehandling, som vi udfører på grundlag af vores legitime interesser, som vi har beskrevet ovenfor.
Nous avons procédé à des tests d'équilibrage pour tous les traitements de données que nous effectuons sur la base de nos intérêts légitimes, que nous avons décrits ci- dessus.

Tilbagekaldelsen berører ikke lovligheden af den databehandling, der er baseret på samtykke inden tilbagekaldelsen.
Le retrait de votre consentement ne remet pas en cause le traitement légal des données basé sur votre consentement avant son retrait.

Vi har kun begrænset indflydelse på den databehandling, der foregår via operatørerne af de sociale medieplatforme(f. eks. administration af medlemmer og de delte informationer).
Nous n'avons qu'une influence limitée sur le traitement des données opérés par les opérateurs de plateformes de réseaux sociaux(par exemple quant à la gestion des membres et des informations partagées).

I denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger beskrives den databehandling, der foretages af DLL, og dine rettigheder med hensyn til denne databehandling..
Cette Déclaration sur le respect de la vie privée décrit le traitement de données entrepris par DLL et vos droits en ce qui concerne le traitement de ces données..

Bemærk: Vi har foretaget afvejningstest for al den databehandling, som vi udfører på grundlag af vores legitime interesser, som vi har beskrevet ovenfor.
Remarque: nous avons réalisé des tests de balance des intérêts pour l'ensemble des traitements de données que nous effectuons sur la base de nos intérêts légitimes décrits ci- dessus.

Ved at anvende hjemmesiden accepterer du den databehandling, der er tilknyttet integrationen af Facebooks pixel.
En utilisant le site internet, vous autorisez le traitement de données associé à l'intégration d'un pixel Facebook.

Vi har foretaget en afvejningsvurdering af al den databehandling, vi udfører på grundlag af vores legitime interesser som beskrevet ovenfor.
Nous avons examiné l'ensemble du traitement des données que nous effectuons sur la base de nos intérêts légitimes décrits ci- dessus.

Tilbagekaldelsen berører ikke lovmæssigheden af den databehandling, som på grund af samtykket er sket indtil modtagelsen af tilbagekaldelsen.
La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Vi har foretaget en afvejningsvurdering af al den databehandling, vi udfører på grundlag af vores legitime interesser som beskrevet ovenfor.
Nous avons mené des tests d'équilibrage pour l'ensemble des traitements de données que nous avons effectués sur la base de nos intérêts légitimes décrits ci-dessus.

Vi har foretaget en afvejningsvurdering af al den databehandling, vi udfører på grundlag af vores legitime interesser som beskrevet ovenfor.
Eurotunnel a effectué des tests d'équilibrage pour l'ensemble des traitements de données qu'il réalise sur la base de ses intérêts légitimes, que nous avons décrits ci-dessus.

Vi har foretaget en afvejningsvurdering af al den databehandling, vi udfører på grundlag af vores legitime interesser som beskrevet ovenfor.
Nous avons procédé à des critères de mise en balance concernant tous les traitements de données que nous effectuons, sur la base de nos intérêts légitimes décrits ci- dessus.

Comment utiliser "den databehandling" dans une phrase en Danois

Erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger leverer oplysninger om den databehandling, som udføres af Rejsogoplev samt på vegne af vores samarbejdspartnere på grundlag af deres instruktioner.

Soldaterforsikring optræder som dataansvarlig og denne erklæring leverer oplysninger om den databehandling som udføres af Soldaterforsikring.

Det har som konsekvens, at vi i fremtiden ikke mere må fortsætte den databehandling, som var baseret på dette samtykke.

Jeg tror ikke en døjt på hans data og den databehandling han udfører.

Radins) data og den databehandling, han udfører”.

Det er således også Kundens ansvar at sikre sig, at Medarbejderne har givet samtykke til den databehandling, som er en del af Serviceydelsen. 4.5.

Anden lektion omhandler hjemmel, som omhandler den databehandling du laver altid skalhave en hjemmel.

Dataimportøren udliciterer ikke noget af den databehandling, han foretager på dataeksportørens vegne i henhold til standardbestemmelserne, uden dataeksportørens forudgående skriftlige samtykke.

Kontrolsporet skal tilrettelægges således, at det viser og dokumenterer den databehandling, der er foretaget, herunder de udførte datakontroller, såvel manuelle som systembaserede.

Ligeledes leveres oplysninger om den databehandling, Soldaterforsikring udfører på vegne af Kunder efter deres instruktioner.

Comment utiliser "traitement de données, traitements de données" dans une phrase en Français

Dans toutes les opérations de traitement de données (p.

le traitement de données (développements d’outils de traitement de données expérimentales, traitement du signal).

La révocation n'affecte pas l'efficacité des traitements de données historiques.

Système de traitement de données avec cache actif.

Le traitement de données personnelles est fortement encadré.

Eric Latrille développe des applications de traitements de données scientifiques.

L’instauration d’un registre des traitements de données en fait partie.

Il s’agit d’un traitement de données indirectement nominatives.

VOISIN-MONCHO met en œuvre des traitements de données à caractère personnel.

Traitement de données issues d’un corpus écrit multilingue.