Que Veut Dire DEN DATABASE en Français - Traduction En Français

• base de données
• banque de données

Exemples d'utilisation de Den database en Danois et leurs traductions en Français

Åbn den database, du vil signere.
Ouvrez la base de données que vous voulez signer.

Hvis du ikke kan finde den database, du vil åbne.
Si vous ne trouvez pas la base de données que vous voulez ouvrir.

Åbn den database, du vil sikkerhedskopiere.
Ouvrez la base de données à sauvegarder.

For at få resultater, skal du angive størrelsen af den database af modtagere….
Pour plus de résultats, saisissez la taille de la base de destinataires….

Åbn den database, du vil ændre.
Ouvrez la base de données que vous souhaitez modifier.

Udvid træet under navnet på den database, du arbejder i.
Développez l'arborescence sous le nom de la base de données dans lequel vous travaillez.

Vælg den database der skal søges i.
Choisissez la base de données dans laquelle chercher.

På den anden side, forstår ikke, hvordan kunne du ikke vide, hvad der sker med den database, som vi har mange gange allerede blevet sat i stilling?
D'autre part, je ne comprends pas comment on ne peut pas savoir ce qui se passe à la base, pour lequel nous avons tant de fois déjà mis dans la posture?

Åbn den database, du vil undersøge.
Ouvrez la base de données que vous souhaitez examiner.

Glæder sig over nyhedsbrevet for Europa for Borgerne og den database over finansierede projekter, som Kommissionen har lanceret;
Se réjouit de la lettre d'information«L'Europe pour les citoyens» et de la base de données sur les projets financés lancées par la Commission;

Åbn den database, du vil dokumentere.
Ouvrez la base de données que vous souhaitez documenter.

I meget sjældne tilfælde kan en bruger sidde inde med bedre oplysninger om tidszoner og sommertid end den database, der benyttes her.
Dans certaines rares occasions, un utilisateur peut posséder de meilleures informations sur les fuseaux horaires et l'heure avancée que la banque de données utilisée ici.

Åbn den database, du vil sikkerhedskopiere.
Ouvrez la base de données que vous voulez sauvegarder.

(1) Den aktive databasebeskyttelse består af bevarelse af de pågældende data i den database, der anvendes til den pågældende behandling.
(1) La conservation en base active consiste en la conservation de la donnée concernée dans la base utilisée pour la finalité du traitement concerné.

Åbn den database, du vil pakke og signere.
Ouvrez la base de données que vous souhaitez empaqueter et signer.

Hvis de(t) ord, du indtaster, ikke findes i tesaurussen, vil der blive brugt maskinoversættelse til at oversætte termen til kildesproget, dvs. sproget i den database, du søger i.
Si le mot que vous saisissez ne figure pas dans le thésaurus, la traduction automatique sera utilisée pour le traduire dans la langue source(à savoir la langue de la base de données interrogée).

Åbn den database, hvor du vil gendanne et objekt.
Ouvrez la base de données dans laquelle vous souhaitez restaurer un objet.

Michal Prokopiuk har opdaget at fjernautentificerede brugere har tilladelse til at oprette og tilgå en database hvis navnet skrevet med små bogstaver, er det samme som på den database, de er blevet givet tilladelse til.
Michal Prokopiuk a découvert que des utilisateurs distants authentifiés pouvaient créer et accéder à une base de données si le nom en minuscules était le même que celui de la base à laquelle ils avaient accès.

Åbn den database, der indeholder den oprindelige meddelelse.
Ouvrez la base de données qui contient le message d'origine.

Indtast phpMyAdmin for den database, du brugte til WordPress.
Entrez phpMyAdmin pour la base de données que vous avez utilisée pour WordPress.

Åbn den database, der indeholder den meddelelse, du vil administrere.
Ouvrez la base de données qui contient le message que vous souhaitez gérer.

Hvis du skal gendanne et eller flere objekter i en database, skal du importere objekterne fra sikkerhedskopien af databasen til den database, der indeholder(eller mangler) det objekt, der skal gendannes.
Pour restaurer un ou plusieurs objets dans la base de données, importez les objets de la copie de sauvegarde de la base de données dans la base de données contenant l'objet que vous souhaitez restaurer.

Se også, at den database, der gemmer dataene er beskyttet.
En outre, vérifiez que la base de données qui stocke les données est protégée.

Hvis du kun skal gendanne et eller flere objekter i en database, skal du importere objekterne fra sikkerhedskopien af databasen til den database, der indeholder(eller mangler) det objekt, der skal gendannes.
Si vous devez uniquement restaurer un ou plusieurs objets dans une base de données, importez les objets à partir de la copie de sauvegarde de la base de données dans la base de données qui contient(ou devrait contenir) l'objet à restaurer.

Åbn den database, de indsamlede data skal gemmes i.
Ouvrez la base de données dans laquelle les données collectées seront stockées.

Indledningsvis bemærkes, at det følger af artikel 3, stk. 1, i forordning nr. 3508/92, at denne bestemmelse, som udtrykkeligt giver den kompetente myndighed mulighed for at foretage direkte søgning på oplysningerne i den database, som oplysningerne fra støtteansøgningerne er indlæst i, ikke udelukker, at andre personer end den kompetente myndighed kan foretage søgninger i denne.
Il résulte d'abord de l'article 3, paragraphe 1, du règlement n° 3508/92 que celui-ci, en prévoyant expressément une consultation auprès de l'autorité compétente de la base de données dans laquelle sont enregistrées les informations provenant des demandes d'aides, n'exclut pas que celle-ci soit consultée par des personnes autres que l'autorité compétente elle-même.

Åbn den database, hvor de indsamlede data skal gemmes.
Ouvrez la base de données dans lequel les données collectées seront stockées.

Net indlevering lister og lede den database i funktionsdygtig og deres email dæknavne.
Net et gèrent les bases de données des Opérateurs IRC et leurs pseudonymes d'email.

Den Database begivenhed kategori bruges til at overvåge auto-vokse og auto-shrink begivenheder.
La catégorie d'événement de base de données est utilisée pour surveiller automatiquement la croissance et l'auto-rétractable événements.

Disse fejlmeddelelser angiver, at iTunes ikke er i stand til at læse den database fil fra din iPod Classic og synkroniseringsfejl kan også vises som et resultat af nogle problemer med iPod filer.
Ces messages d'erreur indiquent que iTunes ne peut pas lire le fichier de base de données à partir de votre iPod Classic et erreurs de synchronisation peuvent aussi apparaître à la suite d'un problème avec les fichiers de l'iPod.

Comment utiliser "den database" dans une phrase en Danois

På listen Lagret procedure vises alle de lagrede procedurer, der er tilgængelige i den database, du opretter forbindelse til.

Forespørgslen vil ikke køre, hvis datatyperne for hvert felt i kilde- og destinationstabellerne ikke stemmer overens. Åbn den database, du vil analysere.

En forbindelsesstreng indeholder normalt oplysninger om placeringen af databaseserveren, den database, der skal bruges, og godkendelsesoplysningerne.

Systemet finder hesten i den database, hvor den er registreret og ved et - Dansk Varmblods Repræsentantskabsmøde 3 tryk på en importknap overføres data automatisk til vort register.

Når du kører Databasestrukturvisning, vil dens rapport indeholde alle dataene om de databaseobjekter, du valgte. Åbn den database, du vil dokumentere.

Brug ruden Objektafhængigheder Åbn den database, du vil undersøge.

Indberetninger til Tilbudsportalen skal ske elektronisk og i overensstemmelse med systematikken i den database, der er indrettet dertil. 3.

Er den database der ligger bag WordPress CMS systemet.

Funktionen opdaterer ikke den database, som de grafiske rapporter, dvs.

Den database, der er nævnt i stk. 1, litra l), skal bl.a.

Comment utiliser "base de données, banque de données" dans une phrase en Français

Exploitation d’une base de données unique Exploitation d’une base de données unique

3 Base de données - EDMSuite- Base de données - EDMSuite-Hôte Base de données - EDMSuite- Système réseau-comm.

Cette banque de données n’existe pourtant pas!

csv), XML, base de données existante dans une base de données

La banque de données vérifie des milieux, etc.

Systèmes distribués, moteurs de base de données orienté objet, base de données en RAM.

Aucune banque de données ne sera vendue à quiconque.

Une banque de données n'est jamais statique.

Création d’une base de données avec MySQL.

Quelle base de données est certainement détaillée comme base de données de jeu.