Que Veut Dire DESPERATION en Français - Traduction En Français

• désespoir
• désespérance
• désespérer
• désespérés

Exemples d'utilisation de Desperation en Danois et leurs traductions en Français

Det er vel desperation….
Ce doit être de la désespérance….

Desperation er en grim ting, John.
Le désespoir est Cologne stinky, John.

Men hvem tænder på desperation?
Mais qui parle de désespérer?

Når der er desperation i luften.
Il y a du désespoir dans l'air.

Selvfølgelig var der total desperation.
C'était le désespoir total.

Når der er desperation i luften.
Il y a de la désespérance dans l'air.

Modløshed. Hungersnød. Desperation.
Famine. Découragement. Désespoir.

Desperation er i høj grad på dagsordenen.
Le désespoir est à l'ordre du jour.

De kan lugte jeres desperation.
Elles sentent votre désespoir.

Og Dorcas, desperation klæder dig ikke.
Et Dorcas, le désespoir ne te sied guère.

Der er en grad af desperation‘.
Il y a une sorte de désespérance".

Desperation driver os til krig. Åh, ja.
Le désespoir nous mène à la guerre. Oh oui.

Føj ikke vanvid af desperation.
Ne cède pas à la folie par désespoir.

Desperation over At situationen forværres.
La situation s'aggrave en même temps que le désespoir.

Men i morges drak jeg ikke i desperation.
Ce matin, j'ai pas bu par désespoir.

I min desperation dannede jeg hold med Grodd.
Dans mon désespoir, je me suis allié à Gorilla Grodd.

Det har intet at gøre med desperation.
Cela n'a rien à voir avec la désespérance.

En desperation, der giver næring til terrorister.
Attaquant au désespoir qui nourrit le terrorisme.

Men i morges drak jeg ikke i desperation.
Sauf que je l'ai pas bue par désespoir.

Efterlades folk i desperation, gør de desperate ting.
Et dans le désespoir, on fait des choses désespérées.

Jeg tror snarere, at de handler i desperation.
Je crois qu'ils agissent en désespérés.

Der i ren desperation og med stoisk heltemod-.
Qui, par pur désespoir{\i}{\i1}et héroïsme incroyablement stoïque.

Vores venskab er opstået af lidelse og desperation.
Notre amitié est née du désespoir.

Dette kan fortolkes som desperation eller selvtillid.
Cela peut être interprété comme du désespoir ou de la confiance.

I desperation brugte jeg penge og fik Driver fornyer.
En désespoir de cause, j'ai passé l'argent et a obtenu Driver Reviver.

Jeg følte had og desperation indeni.
Et j'étais rongée par la haine et le désespoir.

Med dyb desperation fik jeg kendskab til konsulenten Lichtrose.
Avec un profond désespoir j'ai appris à connaître le consultant Lichtrose.

Hilsner til alle, ingen grund til desperation.
Saluts à tous, pas besoin de désespérer.

Liv med diskret desperation er altid de mest desperate.
La vie d'un désespoir silencieux est toujours la plus désespérée.

Med kaos, slaveri og desperation.
Sont menacées par le chaos, l'esclavage, et le désespoir.

Comment utiliser "desperation" dans une phrase en Danois

I dag kan vi grine af det, men som storebror dengang, var det måske ikke verdens bedste oplevelse, og så afgjort et barns råb i desperation.

Desperation kommer tttere p de kan undre sig, ja, bryde bank nederen du er den.

Endnu en uge, endnu en demonstration af den desperation efter at pege en anklagende finger, spille offeret og finde nogen at bebrejde.

I desperation satte jeg mine knæ på prøve ved at sprinte over stok og sten i det ujævne terræn.

Guitaren var diskant og overordentligt pågående uden at være omklamrende, og bassen blæste af sted med nerve og desperation.

Flere og flere soldater deserterer i desperation, og de er jaget vildt og bliver summerisk henrettet, når de antræffes.

Hans desperation var efterhånden til at tage og føle på, men han forsøgte at besinde sig.

Ja, jeg sidder og griner nu ved mit indre syn af hans desperation over pladsmanglen !!

I bar desperation, og da 6-dagesløbet i LondonTysk føring i at billig lexapro 20mg med ppiller fra Naturals hundefoder NOW Grainfree hundefoder noget andet.

Pardans er på én gang desperation og glæde, kaos og romantik, ungdom og naivitet, og aldrig kedelige.

Comment utiliser "désespoir, désespérer, désespérance" dans une phrase en Français

Ombre qui crie son désespoir (http://www.blogg.org/blog-70732-date-2008-02-21-billet-toi_celui_qui_est_grave_en_moi-762503.html).

C’est pour ne pas désespérer «les quartiers».

Ils comptent énormément sur cette désespérance de l'électorats.

Lancelot soupira avec désespoir et laissa tomber.

Kabino était content, il commençait à désespérer aussi.

Une intime désespérance entre sourire et rictus.

Cette désespérance ne représente qu’un créneau lucratif.

Dans mon premier album,le désespoir règne.

Faut pas désespérer et c’est ds leurs intérets…

Souffrir est inévitable, désespérer est une option...