Que Veut Dire DET GODE VEJR en Français - Traduction En Français

• beau temps
• du bon temps
• bon temps
• bien du soleil
• du mauvais temps

Exemples d'utilisation de Det gode vejr en Danois et leurs traductions en Français

Det gode vejr er her.
Le beau temps est ici.

Tak for det gode vejr, Irv.
Merci pour le beau temps, Irv.

Det gode vejr fulgte os.
Le beau temps me suit.

I dag slutter det gode vejr.
Aujourd'hui, fini le bon temps.

Det gode vejr holdt sig.
Le beau temps se maintenait.

Du kommer med det gode vejr.
Vous arrivez avec le beau temps.

Det gode vejr er bestilt.
Le beau temps est commandé.

I kan nyde det gode vejr udenfor.
On peut profiter du beau temps dehors.

Det gode vejr var med os!
Le beau temps était avec nous!

Hvor jeg nyder det gode vejr på terrassen!
Profitons du beau temps en terrasse!

Det gode vejr er bestilt.
Le beau temps a été commandé….

Nyder pt selv det gode vejr i New York.
Elle prend même du bon temps à New York.

Det gode vejr fulgte os.
Le beau temps nous accompagnait.

Og har I nydt det gode vejr i weekenden?
Avez- vous profitez du beau temps ce week- end?

Det gode vejr fulgte os.
Le beau temps nous a accompagné.

Der bliver spist frokost udenfor i det gode vejr.
Petit déjeuner à l'extérieur par beau temps.

Og det gode vejr fortsætter.
Et le beau temps continue.

Du har ret, vi må have det gode vejr frem!
T'as bien raison, il faut savoir profiter du bon temps!

Det gode vejr kommer aldrig.
Le beau temps ne vient jamais.

Sommerferien og det gode vejr er over.
Le temps des vacances et du bon temps était fini.

Det gode vejr har lokket os ud.
Le beau temps nous fait sortir.

Men i weekenden skulle det gode vejr komme tilbage.
Ce week end, le beau temps devrait être de retour.

Det gode vejr ved at gå i stykker.
Le bon temps qui s'écroulait.

Det eneste vi har manglet er det gode vejr.
La seule chose qui me manque, c'est le beau temps.

Det gode vejr er med os nu.
Le beau temps est maintenant parmi nous.

Sommeren er den tid på hvor man nyder det gode vejr.
L'été, c'est la saison où l'on prend du bon temps.

Oplev det gode vejr på Mallorca.
Profitez bien du soleil de Mallorque.

Det vigtigste er at være ude og nyde det gode vejr!
L'essentiel est bien d'être là, dehors, et de profiter du bon temps!

Nyder i det gode vejr ligesom os?
Profitez vous du beau temps comme nous?

Det gode vejr var med os hele dagen.
Le beau temps nous a accompagné toute la journée.

Comment utiliser "det gode vejr" dans une phrase en Danois

Alle nyder det gode vejr i fulde drag!.

Flere løbere i KIF har et stort ønske om at komme ud i det gode vejr og nyde den fantastiske natur vi er omgivet af.

Min lørdag er, udover gåture i det gode vejr, gået med de sidste forberedelser til morgendagens yogaevent i samarbejde med Pakhus Yoga.

Vi tog et smut forbi Cafe Stygge til frokost, hvor vi nød godt af deres menukort samt det gode vejr.

Regnvejr pressser efterårsafgrøder Hos LandboNord glæder de sig også over det gode vejr og udsigten til at høste tørt korn.

Nyd det gode vejr, så længe det varer.

Det gode vejr inspirerede mig til en lille gåtur rundt på stationen.

Det gode vejr, årstiden, barndommen, ungdommen, styrken, venskabet, ægteskabet, arbejdet, børnene og julen.

Men for dig, som jo nok skal være i den så meget som muligt især i det gode vejr, så skal der mere til.

Er I afsted på romantisk ferie, så lej en cabriolet og nyd det gode vejr og en tur langs kysten med åbent tag.

Comment utiliser "du bon temps" dans une phrase en Français

J’adore donner du bon temps aux gens.

Amusez-vous bien, prenez du bon temps ensemble!

Tous doivent bénéficier du bon temps de travail et du bon temps de récupération.

Ils espèrent avoir du bon temps demain.

C’est prendre du bon temps pour soi.

Maintenant pour passer du bon temps ensembles.."

Amuser et prendre du bon temps avec n...

Ils vont passer du bon temps avec...

«Nous avions passé du bon temps [à Montebello].

Voila j'espere passer du bon temps ici!