Que Veut Dire DETTE ANSVAR en Français - Traduction En Français

• cette responsabilité
• cette compétence
• ces responsabilités
• cette obligation
• ce passif

Exemples d'utilisation de Dette ansvar en Danois et leurs traductions en Français

At forvalte dette ansvar.
Gérer cette responsabilité.

Dette ansvar går med badge.
Cette responsabilité va avec l'insigne.

Glem ikke dette ansvar.
N'oublie pas cette responsabilité.

Dette ansvar kan ikke deles.
Cette responsabilité ne peut être partagée.

Vi skal se dette ansvar i øjnene.
Nous devons assumer cette responsabilité.

Kommissionen vil have dette ansvar.
La Commission aura cette responsabilité.

Jeg har dette ansvar, jeg er.
J'ai… j'ai ces responsabilités, je.

Vi vil ikke begrænse dette ansvar.
Nous ne limitons pas cette responsabilité.

Vi tager dette ansvar alvorligt.
Nous prenons cette responsabilité au sérieux.

Jeg kan ikke påtage mig dette ansvar.
Je ne peux pas prendre cette responsabilité.

Dette ansvar kan ikke deles.
Mais cette responsabilité ne peut pas être partagée.

Vi tager ikke dette ansvar let.
Nous ne prenons pas cette responsabilité à la légère.

Dette ansvar kan ikke uddelegeres.".
Cette compétence ne peut pas être déléguée.».

Vi må tage dette ansvar alvorligt.
Il nous faut prendre cette responsabilité au sérieux.

Dette ansvar har hidtil været bemyndiget til et ek.
Cette compétence était jusqu'ici du ressort de la CA.

Braun har altid taget dette ansvar seriøst.
Braun a toujours pris cette responsabilité au sérieux.

Dette ansvar, og ikke-standard tænkning og opmærksomhed.
Cette responsabilité, et la pensée non- standard et d'attention.

Lad os håbe, de lever op til dette ansvar.
Et j'espère qu'ils seront à la hauteur de ces responsabilités.

Vi tager dette ansvar meget alvorligt.
Nous prenons cette responsabilité très au sérieux.

Jeg håber, at Kroatien vil påtage sig dette ansvar.
J'espère que la Croatie assumera cette responsabilité.

Men husk, at dette ansvar skal være gensidigt.
N'oublions pas que cette obligation est réciproque.

Formandskabet kunne ikke påtage sig dette ansvar.
La présidence ne pouvait pas prendre cette responsabilité.

Vi tager dette ansvar, denne opgave på os.
Nous assumons cette responsabilité, cette mission.

Det rammer en, når man har alt dette ansvar her.
C'est évident lorsque l'on a toute cette responsabilité, ici.

Og dette ansvar er som et stort klippestykke der vejer et ton!
Et ces responsabilités sont comme un bloc qui pèse une tonne!

Vi kan fritage dig for en del af dette ansvar.
Nous pouvons vous décharger d'une partie de cette responsabilité.

Jeg unddrager mig ikke dette ansvar… jeg byder det velkommen!
Je ne me dérobe pas devant cette responsabilité, au contraire!

Det var ikke min mening at belemre dig med dette ansvar.
Ce n'était pas mon intention de vous accabler de ces responsabilités.

Operatørerne slået ud dette ansvar ville så være til rådighed for andre opgaver.
Les opérateurs éliminés de cette responsabilité serait alors disponible pour d'autres tâches.

I EU deler vi også denne pligt og dette ansvar.
Dans l'Union européenne, nous partageons également cette obligation et cette responsabilité.

Comment utiliser "dette ansvar" dans une phrase en Danois

Dette ansvar kan ikke fraskrives eller outsources.

Dette ansvar har vi i tidsaldre overladt til ydre autoriteter.

Det er usikkert for os, hvilket sygehus der bærer dette ansvar, hvis patienten har valgt at gøre brug af det frie sygehusvalg.

Artikel X understregede thhan vigtigheden af ​​uddannelse af kongelige børn, og pålagde Kommissionen for National Education med dette ansvar.

Intet tyder imidlertid på at Christiansborg tager dette ansvar på sig.

Den danske stat havde i forbindelse med fredsslutningen påtaget sig dette ansvar.

Er 13-20 år Har ride erfaring (redet 1-2 år) Være dedikeret og klar til at påtage dig dette ansvar, da jeg er afhængig af dig.

Barnet har aldrig ansvaret for stemningen i familien, dette ansvar bæres ene og alene af forældrene eller de voksne der har ansvaret for barnet.

Forsikring forsendelser i transit fra slascicarna-oger.si indtil pakken kvittering, merchandise punkter i dette ansvar for dit køb leveres til dig.

Når du kender prisniveauet for dine bordplader, kan du tage stilling til om du ønsker at vi skal måle op eller om du selv vil tage dette ansvar.

Comment utiliser "ces responsabilités, cette compétence, cette responsabilité" dans une phrase en Français

Que faire d’autre lorsqu’on prend ces responsabilités ?

Oui mais ces responsabilités "s'apprennent" dès l'enfance..

Cette compétence ressuscite désormais votre familier.

Cette compétence est très rarement utilisée.

Mais cette compétence comporte quelques exceptions,

Cette compétence unique dans l'espace de.

Toutes ces responsabilités nous reviennent à l’Esprit.

Enfin, ces responsabilités ne me font pas peur.

J’ai cette responsabilité en moi, cette responsabilité de l’autre, cette responsabilité des Stéphanois”.

Ces responsabilités lui avaient valu des hostilités tenaces.