Que Veut Dire DETTE PROGRAM SKAL en Français - Traduction En Français

• ce programme doit
• ce programme doivent
• ce programme devrait

Exemples d'utilisation de Dette program skal en Danois et leurs traductions en Français

Men dette program skal bestå.
Mais ce programme doit vivre.

Den organisatoriske forankring af dette program skal præciseres.
L'organisation de ce programme doit étre précisée.

Dette program skal fortsætte.
Ce programme doit être poursuivi.

Effektueringen af dette program skal begynde i april.
L'exécution de ce programme devrait commencer en avril.

Dette program skal hjælpe dem.
Ce programme doit la leur accorder.

Jeg mener faktisk, at dette program skal være så frivilligt som muligt.
Je pense en effet que ce programme doit être aussi volontariste que possible.

Dette program skal som minimum kunne åbne din L1Y -fil.
Au minimum, ce programme devrait être capable d'ouvrir votre fichier L1Y.

Faktisk skrumper den, og dette program skal helt generelt genforhandles.
En fait, elle est en déclin et ce programme doit être renégocié dans sa globalité.

Dette program skal også være praktiske og vil vildlede dig.
Ce programme doit être aussi pratique et sera vous induire en erreur.

Derfor tror jeg, at teksten og støtten til dette program skal være positiv.
C'est la raison pour laquelle je crois que le message et le soutien à ce programme doivent être positifs.

Dette program skal efter min opfattelse også betragtes som et bidrag til den økonomiske og sociale stabilitet på Balkan.
Selon moi, ce programme doit également être considéré comme une contribution à la stabilité économique et sociale dans les Balkans.

Studerende immatrikulation under dette program skal opfylde 40 point af kurser for at opgradere.
Les élèves inscrits dans ce programme doivent remplir 40 crédits de cours pour obtenir leur diplôme.

Det er rigtigt, at du kunne støde på langt mere alvorlige trusler end Microfast PC, men dette program skal tages alvorligt!
Il est vrai que vous pouvez rencontrer beaucoup plus graves menaces que Microfast PC, mais ce programme doit être pris au sérieux!

Studerende, der søger til dette program skal bestå en VAR færdigheder test og indsende en fysisk og færdigheder genoptages.
Les étudiants candidats à ce programme doivent passer le test de compétences a été et présenter un physique et les compétences reprennent.

Den europæiske pvc-industri har underskrevet et frivilligt tilsagn om bæredygtig udvikling af pvc, og dette program skal gennemføres i år.
L'industrie européenne du PVC a signé un engagement volontaire portant sur le développement durable du PVC et ce programme doit entrer en vigueur cette année.

Succesfulde ansøgere til dette program skal demonstrere en solid viden og forståelse af Exeter MBA i deres personlige erklæring.
Les candidats retenus pour ce programme doivent démontrer une connaissance et une compréhension solides du MBA d'Exeter dans leur déclaration personnelle.

Dette program skal også inddrage unge i opbygningen af Den Europæiske Union ved at styrke de unges europæiske samfundsborgerskab.
Ce programme doit également impliquer les jeunes dans la construction de l'Union européenne par le renforcement de la citoyenneté européenne pour les jeunes.

Bemærk venligst: Studerende, der ønsker at studere på dette program skal registrere MA i Social Research Methods tilbydes af SSPSSR.
S'il vous plaît noter: Les étudiants qui souhaitent étudier dans ce programme doivent s'inscrire maîtrise en méthodes de recherche sociale offerts par SSPSSR.

Dette program skal dække hele forløbet for uddeling af fødevarer for at sikre, at hjælpen når frem til borgerne i samtlige medlemsstater.
Ce programme doit couvrir tout le parcours des denrées alimentaires distribuées afin de s'assurer qu'elles atteignent les citoyens dans tous les États membres.

Psykologi er en meget bred vifte af forskellige discipliner og dette program skal forberede de studerende til en række fremtidige retningslinjer for deres professionelle karriere.
La psychologie est une gamme très large de disciplines différentes et ce programme doit préparer les élèves à une série d'orientations futures de leur carrière professionnelle.

Dette program skal styrke EU's bidrag til det retlige samarbejde, til videreudviklingen af princippet om gensidig anerkendelse og til styrkelsen af den gensidige tillid mellem medlemsstaterne.
Ce programme doit renforcer le soutien de l'Union à la coopération judiciaire, au développement de la RM et au renforcement de la confiance mutuelle entre les Etats membres.

Vi er derfor af den opfattelse, at dette program skal imødegå fænomener som individualisme, nationalisme, usikkerhed og manglende tillid til andre og til fremtiden.
Nous sommes également d'avis que ce programme doit pouvoir offrir une réponse à certains phénomènes tels que l'individualisme, le nationalisme, l'insécurité, le manque de confiance à l'égard des autres et dans l'avenir.

Dette program skal være kompatibelt og supplerende med nationale og regionale driftsprogrammer, især med dem, der finansieres af EFRU, hvilket skaber synergi mellem dem.
Ce programme devrait être compatible et complémentaire avec les programmes opérationnels nationaux ou régionaux, notamment ceux financés par le FEDER, en établissant des synergies entre eux.

Vi må ikke glemme, at den periode, som dette program skal være gældende for, strækker sig over ca. 10 år, og derfor kan man så afgjort ikke forestille sig en køreplan, som er omtrentlig for tidsfristernes vedkommende, og som er upræcis, når det gælder indholdet.
N'oublions pas que la période au cours de laquelle ce programme devrait être appliqué est d'une dizaine d'années; nous ne pouvons dès lors pas imaginer un agenda dont le calendrier et le contenu seraient approximatifs.

Dette program skal tildeles tilstrækkelige finansielle midler og supplere landbrugs- og strukturpolitikken under hensyntagen til de særlige kendetegn for skovene i Middelhavsområdet.
Ce programme doit recevoir un financement approprié et venir en complément de la politique agricole et structurelle, de même que prendre en considération la spécificité des forêts méditerranéennes.

Ansøgere til dette program skal have fremmedsprogskompetencer til mindst et mellemliggende niveau sammen med betydelige forudgående kurser i internationale relationer og politik.
Les candidats à ce programme doivent avoir des compétences en langues étrangères et atteindre au moins un niveau intermédiaire, ainsi que de nombreux cours préalables en relations internationales et en politique.

Dette program skal overholde den programlægning, som Kommissionen har fastlagt i akterne om udarbejdelsen af de gennemførelsesprogrammer, som forvaltningsorganet deltager i administrationen af.
Ce programme doit respecter la programmation définie par la Commission conformément aux actes établissant les programmes communautaires à la gestion desquels l'agence exécutive participe.

Deltagere i dette program skal være 18 år eller derover ved kursets påbegyndelse og skal ansættes som hjælpearbejdere eller assistenter i det terapeutiske radiografimiljø og.
Les participants à ce programme doivent être âgés de 18 ans ou plus au début du cours et doivent être employés comme travailleurs de soutien ou assistants dans l'environnement d'imagerie diagnostique et.

Dette program skal indeholde lovfæstelse af otte timers arbejdsdag, som arbejderne allerede er i færd med at»bemægtige sig«, og andre uopsættelige foranstaltninger til imødegåelse af den kapitalistiske udbytning.
Ce programme doit comporter la consécration de la journée de 8 heures, dont les ouvriers« s'emparent» déjà, ainsi que d'autres mesures pressantes tendant à maîtriser l'exploitation capitaliste.

Deltagere i dette program skal være 18 år eller derover ved kursets påbegyndelse og skal være ansat som hjælpearbejdere eller assistenter i det diagnostiske billeddannelsesmiljø og.
Les participants à ce programme doivent être âgés de 18 ans ou plus au début du cours et doivent être employés comme travailleurs de soutien ou assistants dans l'environnement d'imagerie diagnostique et.

Comment utiliser "dette program skal" dans une phrase en Danois

Når du har åbnet dette program, skal du klikke på "Vælg et iCloud Backup" ikon.

Hvis du er blevet lokket til at downloade dette program, skal du følge en vejledning nedenfor og fjerne det fra din computer.

Dette program skal køres manuelt, og er ikke en erstatning for et antivirusprogram.

Hvis du er interesseret i at få fingrene i dette program, skal du kontakte mig via min kontaktformular som du her til højre.

Hvis du ønsker at lære mere om dette program, skal du læse følgende artikel.

Ansøgere under dette program skal: Punkt 7 angive datoen for MVJ-tilsagnets ophør Punkt 8 anvende dette punkt til evt.

Studerende, der forfølger dette program, skal opfylde WCC's generelle adgangskrav, men eleverne behøver ikke at få et F1-visum, da de vil studere fra deres hjemland.

Imidlertid betyder det ikke, at du, hvis ønsker at undgå dette program, skal stoppe med at benytte gratis programmer.

I dette program skal eleven øve sig i at dele ord i stavelser.

Comment utiliser "ce programme devrait, ce programme doit" dans une phrase en Français

En principe, ce programme devrait démarrer le 1er janvier.

Malheureusement ce programme doit être actuellement mis en veilleuse.

Ce programme devrait être concis et facilement accessible.

Ce programme devrait bénéficier directement à environ 120 000 personnes.

Démarré en septembre 1999, ce programme doit s’achever en 2004.

Ce programme devrait être lancé dès la fin de l’année en cours.

Ce programme devrait être effectué à la connaissance du peuple.

Ce programme doit tourner sur le client et le serveur.

Ce programme doit comprendre les points suivants :

Ce programme doit être déposé dans le répertoire « /usr/local/nagios/libexec ».