Que Veut Dire DETTE REDSKAB en Français - Traduction En Français

• cet outil
• cet instrument
• cet engin
• cet ustensile
• cet utilitaire

Exemples d'utilisation de Dette redskab en Danois et leurs traductions en Français

Dette redskab.
Cet outil gratuit.

Først, skabte jeg dette redskab.
Premièrement, j'ai créé cet outil.

Dette redskab kan belære.
Cet instrument peut enseigner.

I dag bruger jeg selv dette redskab hver dag.
Aujourd'hui, j'utilise cet outil tous les jours.

Dette redskab er meditation.
Cet outil, c'est la méditation.

Derfor bør dette redskab overvåges nøje.
C'est pourquoi cet outil doit être surveillé de près.

Dette redskab kan belære.
Cet instrument peut enseigner, éclairer.

Fordi hvis de har ret, og dette redskab kun kan bruges til at-.
S'ils ont raison et que cet instrument ne sert.

Med dette redskab, er denne grænse blevet fjernet.
Avec cet outil, la frontière a été franchie.

EU bør ikke holde sig tilbage fra at benytte dette redskab.
L'UE ne doit pas se retenir d'utiliser cet instrument.

Forlad aldrig dette redskab inden for rækkevidde af børn.
Ne laissez jamais cet ustensile à la portée des enfants.

Men det er nødvendigt at svække årvågenhed- og dette redskab vil ikke hjælpe dig.
Mais il est nécessaire d'affaiblir la vigilance- et cet engin ne vous aidera pas.

Dette redskab er beregnet til fiskeri på 23 m dybr vand.
Cet engin est prévu pour pêcher par plusde 2 ou 3 m de fond.

Jeg beklager, at flertallet af medlemsstaterne ikke bruger dette redskab noget tiere.
Je regrette que la majorité des États membres n'utilisent pas cet outil plus souvent.

Dette redskab er derfor for vigtigt til at blive bragt i fare.
Cet outil est donc trop important pour être mis en péril.

I den betænkning, vi vedtog i dag, beskrives fordelene ved dette redskab tydeligt.
Le rapport que nous adoptons aujourd'hui décrit clairement les avantages de cet instrument.

Dette redskab kan designes og bruges på mange forskellige måder.
Cet outil peut être conçu et utilisé de plusieurs façons.

Fordi hvis de har ret, og dette redskab kun kan bruges til at-.
S'ils ont raison et que cet instrument ne sert qu'à divertir, distraire et isoler, alors, nous nous apercevrons bientôt.

Dette redskab kan også være nyttigt på mange andre områder;
Que cet outil sera également utile dans beaucoup d'autres domaines;

Den indbyggede algoritme af dette redskab vil reparere din korrupte PPS fil kun med ét klik.
L'algorithme intégré de cet outil se charge de réparer votre fichier PPS corrompu seulement en un clic.

Dette redskab er specielt velegnet til markeder med ekstrem volatilitet.
Cet outil est particulièrement utile pour les marchés extrêmement volatils.

Ifølge legenden blev Guds selv reddet ved hjælp af dette redskab i en kamp med urene styrker.
Selon la légende, avec l'aide de cet outil, Dieu lui- même aurait été sauvé dans un combat contre des forces impures.

Dette redskab er specielt velegnet til markeder med ekstrem volatilitet.
Cet outil est particulièrement utile pour les marchés qui s'avère extrêment volatile.

Den kraftfulde fil reparation algoritme af dette redskab vil fastsætte din brudt AVI-fil inden for få minutter.
Le fichier puissant réparation algorithme de cet outil fixer votre fichier AVI cassé en quelques minutes.

Dette redskab er optimalt til rengøring i og omkring mindre boliger og offentlige områder.
Cet outil est optimal pour nettoyer les zones résidentielles et publiques.

Derfor mente Rådet ikke, da det vedtog forordning 850/98, at man burde generalisere dette redskab.
C'est la raison pour laquelle le Conseil, lorsqu'il a adopté le règlement 850/98 n'a pas jugé bon de généraliser cet engin.

Stedmarkør: Brug dette redskab til at finde kirkefaciliteter i et område.
Repère géographique Utilisez cet outil pour trouver les bâtiments de l'Église dans une zone.

Ruslands beslutning om at afbryde gasforsyningen til Ukraine og Georgien har vist, hvor effektivt dette redskab kan være.
La décision russe de couper le gaz à l'Ukraine et à la Géorgie a montré combien cet outil pouvait s'avérer efficace.

Er dette redskab tilstrækkeligt, eller skal man gå endnu videre på det institutionelle plan?
Cet outil sera-t-il suffisant ou faut-il aller plus loin sur le plan institutionnel?

Opfordrer medlemsstaterne til at gøre fuldt brug af dette redskab, for eksempel i tilfælde af mangel på vacciner til børn;
Encourage les États membres à faire plein usage de cet instrument, par exemple en cas de pénurie de vaccins destinés aux nourrissons;

Comment utiliser "dette redskab" dans une phrase en Danois

Men selvfølgelig bør det diskuteres, om anvendelsen af dette redskab kan forme den sociale interaktion, især blandt unge mennesker.

Redskab - Legehus, Legepladsudstyr/Kollektiv lege/legehus Navn: Legehus Materiale: Træ Småbørn (0-5 år) Dette redskab har ingen afvigelser Side 30 af 38 32 7.

Dette redskab kan også bruges på andre områder af sit liv.

Redskab - Dæk, Legepladsudstyr/Diverse Navn: Dæk Småbørn (0-5 år) Dette redskab har ingen afvigelser Side 13 af 38 15 7.

Dette redskab vil også kunne hjælpe DIG tilbage på sporet med dit mål om forandring.

Redskab - Balance, Legepladsudstyr/Balance/motorik Navn: Balance Materiale: Træ Småbørn (0-5 år) Børn (6-11 år) Dette redskab har ingen afvigelser Side 8 af 38 10 7.

Redskab - "Benzinstander", Legepladsudstyr/Diverse Navn: "Benzinstander" Materiale: Træ Småbørn (0-5 år) Dette redskab har ingen afvigelser Side 7 af 38 9 7.

Med dette redskab kan man regne den kumulative sandsynlighed ud for alle normalfordelinger, lige meget hvilke µ og de har.

Redskab - Dæk, Legepladsudstyr/Diverse Navn: Dæk Småbørn (0-5 år) Dette redskab har ingen afvigelser Side 12 af 38 14 7.

Redskab - Legebord, Legepladsudstyr/Sandleg/Diverse Navn: Legebord Materiale: Træ Småbørn (0-5 år) Dette redskab har ingen afvigelser Side 27 af 38 29 7.

Comment utiliser "cet engin, cet outil, cet instrument" dans une phrase en Français

Des années que cet engin m’intrigue.

Cet outil s’adresse également aux PME.

qu'ils connaissent par coeur cet engin

Duquel cet engin intergalactique est l'épave?

Cet outil reste cependant très basique.

Cet engin est constitué d’une roue.

Ceci-dit, saurez-vous contrôler cet engin correctement?

Cet instrument logiciel peut tout faire.

Gaston Litaize inaugure cet instrument restauré.

Cet engin est beaucoup trop petit. »