Que Veut Dire DISKRIMINERING en Français - Traduction En Français

• discrimination
• discriminations

Exemples d'utilisation de Diskriminering en Danois et leurs traductions en Français

Det er jo diskriminering.
C'est de la discrimination.

Diskriminering eller ikke?….
Alors discriminations ou pas?….

Der er vel ingen diskriminering.
Aucune discrimination ici.

Diskriminering af kvinder i reklamer.
Discrimination de la femme dans la publicité.

Det her er diskriminering.
C'est carrément de la discrimination.

Diskriminering kan ligeledes spille ind.
Discriminations peuvent également être présents.

Nogle eksempler på diskriminering.
Quelques exemples de discriminations.

Diskriminering gennemsyrer det franske samfund.
Les discriminations gangrènent la société française.

Det ville være diskriminering.
Parce que ça serait de la discrimination.

Omvendt diskriminering Han ville være en brandmand.
Il voulait être un pompier. Discrimination inversée.

Mænd klager over diskriminering.
Des femmes se sont plaintes de discriminations.

Nej til diskriminering, nej til homofobi i Europa!
Non à la discrimination, non à l'homophobie en Europe!

Vi afviser enhver form for diskriminering.
Nous refusons toute forme de discrimination.

Beslutning om diskriminering af kvinder i reklamer().
Une résolution? sur la discrimination des femmes dans la publicité.

Vi afviser enhver form for diskriminering.
Nous rejetons toute forme de discrimination.

Diskriminering i nydelsen af de i Konventionen anerkendte rettigheder og friheder;
Des discriminations dans la jouissance des droits et libertés reconnus par la Convention;

At bekæmpe stigmatisering og diskriminering.
Combattre la stigmatisation et la discrimination.

Det kalder jeg for diskriminering og ikke andet.
J'appelle cela de la discrimination et rien d'autre.

Jeg har alt for at kunne anklage Dem for diskriminering.
J'ai tout ce qu'il faut pour vous accuser de discrimination.

Lovliggjorde racistisk diskriminering på arbejdspladser.
Elle dénonce une discrimination raciste dans l'emploi.

Mangfoldighed, ligestilling og kampen mod diskriminering.
Diversité, égalité réelle et lutte contre les discriminations.

Europa-Parlamentets beslutning om diskriminering af kvinder i reklamer(-» punkt 1.2.120).
Résolution du Parlement européen sur la discrimination des femmes dans la publicité(*■ point 1.2.120).

Mangfoldighed, ligestilling og kampen mod diskriminering.
Diversité, égalité des chances et lutte contre les discriminations.

Som forbyder job og bolig diskriminering af homoseksuelle.
Qui interdit la discrimination contre les gais pour le travail et le logement.

Sammen kæmper vi for en ligeværdig verden uden diskriminering.
Nous travaillons ensemble pour construire un monde sans discriminations.

Vi nægter også at acceptere diskriminering på arbejdsmarkedet.
Nous refusons aussi d'accepter la discrimination sur le marché du travail.

Det skal understreges, at disse mennesker ikke må udsættes for diskriminering.
Il convient de souligner que ces personnes ne doivent pas être les victimes de discriminations.

Resultaterne af"samme-anderledes" perceptuel diskriminering opgave feller avatar forsøg.
Résultats de la«même- différent" perceptive discrimination tâche fou essais avatar.

Jeg kan anklage Dem for diskriminering.
J'ai ce qu'il faut pour vous accuser de discrimination.

Dette kan ikke kaldes diskriminering.
Puisque ce qu'ils plaident n'est pas de la discrimination.

Comment utiliser "diskriminering" dans une phrase en Danois

Det vil sige, at vi ikke accepterer adfærd, der indebærer mobning, vold, tyveri, personlig chikane eller diskriminering.

Hvordan en afvisning af bøsseporno i metroen på nogen måde kan være diskriminering, forstår jeg ikke.

Erklæringerne beskyttede de respektive mindretal mod blandt andet diskriminering og sindelagskontrol, og ud af tekstens otte retsprincipper var et kerneudsagn den frie ret til at bekende nationalitet.

EU traktaten har ikke et direktiv, der omhandler gambling aktiviteter, men har generelle regler, der forbyder diskriminering af virksomheder i andre EU medlemslande.

At bruge de negative karaktertræk som argument for underordnelse og diskriminering. (Hvad er racisme?

Resolutionen understreger trosfriheden, ytringsfriheden, forsamlingsfriheden og organisationsfriheden og disse rettigheders rolle i kampen mod intolerance og diskriminering baseret på tro eller livssyn.

Diskriminering udvirkede ikke ligefrem voldsstatistiske mirakler for den sorte (mandlige) befolkning i USA.

Hvis loven siger at recisme og diskriminering af andre kulturer er ulovligt i Danmark s har de her idioter da et serist problem!

Man opfatter som udgangspunkt ikke problemstillingerne omkring forfølgelse og diskriminering som en individuel personlig ret til at eksistere som frit menneske i verden.

Comment utiliser "discrimination, discriminations" dans une phrase en Français

C'est une discrimination économique extrêmement importante.

Les discriminations sont une réalité sociale.

"Dénoncer les discriminations est une chose.

Pour que cessent les discriminations au travail.

Sur ces plans, les discriminations augmentent.

Tous les salariés, sans discrimination liée...

Chez les adultes, cette discrimination perdure.

C’est cette discrimination qu’il faudrait supprimer.

Développement Durable, Discrimination Positive, Croissance Négative...

Une discrimination fondée sur deux motifs.