Que Veut Dire SÆRBEHANDLING en Français - Traduction En Français

• traitement spécial
• discrimination
• action
• traitement de faveur
• traitement particulier
• traitement préférentiel
• traitement spécifique
• traitement privilégié
• actions

Exemples d'utilisation de Særbehandling en Danois et leurs traductions en Français

Her får du særbehandling.
Vous obtenez le traitement spécial.

Ingen særbehandling af indvandrere.
Traitement spécifique des immigrés n'a pas.

Forvent ingen særbehandling.
N'attend pas un traitement spécial.

Særbehandling for længe udendørs liv.
Traitement spécial à vie longue en plein air.

Det er ikke særbehandling.
Ce n'est pas un traitement de faveur.

Særbehandling til en dreng i særklasse!
Un traitement spécial pour un garçon spécial!.

Jeg beder ikke om særbehandling.
Je ne demande pas de traitement spécial.

Positiv særbehandling og særforanstaltninger.
Action positive et mesures spécifiques.

Nej, det ville være særbehandling.
Non, ce serait un traitement de faveur.

Skal have særbehandling overfor andre.
Il y aura un traitement spécial pour les autres.

Regeringens positive særbehandling.
Discrimination positive au gouvernement.

Positiv særbehandling, det er, hvad det er.
Discrimination positive. Voilà ce que c'est.

Hun forventer ingen særbehandling.
Elle n'attend aucun traitement de faveur.

Positiv særbehandling, ulovlige immigranter.
Discrimination positive, et immigration illégale.

Anna Pou fortjener ingen særbehandling.
Pou mérite aucun traitement de faveur.

Særbehandling af de mindst udviklede OLT'er.
Traitement spécifique pour les PTOM les moins développés.

Varer, der kræver særbehandling.
Ï Des produits exigeant un traitement spécial.

Positiv særbehandling ER diskrimination.
La discrimination positive EST une discrimination..

Støtte til positiv særbehandling.
Soutien accordé à la discrimination positive.

Forventer du særbehandling, fordi du er kvinde?
Tu veux un traitement de faveur parce que tu es une femme?

Ingen ændringer, ingen særbehandling.
Aucun changement, aucun traitement spécial.

Positiv særbehandling til bekæmpelse af forskelsbehandling.
L'action positive pour lutter contre la discrimination.

Varer, der kræver særbehandling.
Marchandises nécessitants un traitement particulier.

Positiv særbehandling er et af de mest misforståede begreber.
L'action positive est l'un des concepts les plus mal compris.

Træffe en eller anden form for positiv særbehandling.
Prenez le type d'action positive.

Skal der positiv særbehandling til eller ej?
Faut il ou pas une discrimination positive?

Jeg sørgede for, at Yegor får særbehandling.
Je me suis assuré que Yegor aurait un traitement spécial.

Hvis du vil have særbehandling, koster det penge.
Si tu veux un traitement de faveur, faudra payer.

Strikning ting for kvinder særbehandling.
Choses à tricoter pour les femmes un traitement spécial.

Og hun fik ingen særbehandling under sin ansættelse.
Et elle n'a reçut aucun traitement spécifique durant sa croissance.

Comment utiliser "særbehandling" dans une phrase en Danois

Bryn har erfaret, at de stridende parter i en konflikt ofte er overbeviste om, at den anden part får positiv særbehandling.

Igen kan vi her tale om særbehandling af dette specielle par.

Jeg har svært ved at forstå, at mødrene mener, de skal have særbehandling, fordi de er blevet mor.

Kan det forståes på anden måde end en decideret særbehandling af Kinnock?

De har oplevet særbehandling, kvindeundertrykkelse, parallelsamfund, moskeer og udemokratisk adfærd.

Danmark skal ikke regne med særbehandling.

Positiv særbehandling skaber konflikter, fordi det nødvendigvis vil gå ud over mændene 7.

Dansk Folkeparti kræver forbud mod særbehandling, skriver B.T.

Der er tale om positiv særbehandling af en sårbar gruppe EU-lønmodtagere, som dermed får samme type rettigheder som arbejdskraft fra 3.

Blandt verdensreligionerne kræver kun muslimer særbehandling; f.eks.

Comment utiliser "discrimination, action" dans une phrase en Français

Tous les autres, sans discrimination aucune.

Ils renouvelleront leur action demain matin.

Néanmoins, toute discrimination doit être relevée.

Varie largement dans deux discrimination entre.

Cynthia fit donc une action charitable.

Cette discrimination n'est pas toujours justifiée.

Fortement dosé, action totale, soulagement puissant.

Total recall Last action hero, etc...

Rejoignez-nous pour une action citoyenne indépendante.

Mais c'est également une discrimination géographique.