Que Veut Dire DISSE EKSEMPLER en Français - Traduction En Français

• ces exemples
• ces cas

Exemples d'utilisation de Disse eksempler en Danois et leurs traductions en Français

Hvert af disse eksempler.
Chacun de ces exemples.

Disse eksempler er ikke udtømmende.
Ces exemples ne sont pas exhaustifs.

Din kommando kan se ud som nogen af disse eksempler.
Votre commande peut ressembler à l'un de ces exemples.

PS Alle disse eksempler var mig.
PS Tous ces exemples me étaient.

Derfor er det vanskeligt at generalisere disse eksempler.
Par conséquent il est difficile de généraliser ces exemples.

Mange af disse eksempler kan findes.
Beaucoup de ces exemples peuvent être trouvés.

Kommissionen har ingen indvendinger mod, at disse eksempler tilføjes.
La Commission ne s'oppose pas à l'ajout de ces exemples.

Disse eksempler kunne fortsættes uendelig.
Et on pourrait continuer ces exemples sans fin.

Vi bruger"hund" eller"fødder"Som vores objekt i disse eksempler.
Nous allons utiliser"chien" ou"tartes"Comme notre objet dans ces exemples.

Disse eksempler er imidlertid rent teoretiske.
Ces exemples sont cependant purement théoriques.

Mortgage forsikring er inkluderet i disse eksempler, fordi LTV er.
L"assurance hypothécaire est inclus dans ces exemples parce que le LTV est.

BEMÆRK: Disse eksempler bruger domænet coolexample.
REMARQUE: ces exemples utilisent le domaine coolexample.

De fleste køkkener er en mulighed på et af disse eksempler.
La plupart des cuisines sont une option sur l'un de ces exemples.

Alle disse eksempler anvender åbne offentlige data.
Tous ces exemples utilisent les données publiques ouvertes.

Det irriterer mig. Selv om jeg er taknemmelig over, at vi i det mindste fik forelagt disse eksempler, så må jeg sige til Dem, at det ikke er tilstrækkeligt.
Cela me déplaît, mais je me félicite malgré tout de la présentation de ces exemples; je dois toutefois avouer qu'ils ne sont pas suffisants.

Nogle af disse eksempler er mere indlysende end andre.
Certains de ces exemples sont plus évidentes que d'autres.

Disse eksempler, selvfølgelig, kan du tilføje mange flere.
Ces exemples, bien sûr, vous pouvez ajouter beaucoup d'autres.

Hvad skal vi stille op med disse eksempler på polygami i det gamle testamente?
Que faut-il déduire de tous ces cas de polygamie dans l'Ancien Testament?

I disse eksempler er opløsningen uændret, men pixeldimensionerne er ændrede.
Dans ces exemples, la résolution n'a pas été modifiée mais les dimensions en pixels ont changé.

Du er velkommen til at tilpasse nogen af disse eksempler til din klasse ved at oprette en kopi og ændre som du ønsker.
N'hésitez pas à adapter l'un de ces exemples à votre classe en créant une copie et en la modifiant à votre guise.

Disse eksempler lægger også vægt på industrielle designers brede arbejdsområde.
Ces exemples mettent également l'accent sur le vaste domaine d'activité des concepteurs industriels.

Og jeg understreger, at det, at jeg nævner disse eksempler, ikke betyder, at disse produkter automatisk vil blive omfattet.
Et j'insiste sur le fait que la seule mention de ces exemples ne signifie pas que ces produits seront automatiquement couverts.

(Disse eksempler allerede er filtreret for billeder i Bing-kategorien Gratis at ændre, dele og bruge kommercielt, som er den mest omfattende).
(Pour ces exemples de recherche d'images, le filtre de catégorie Modification, partage et utilisation commerciale gratuits, c'est- à- dire, l'autorisation la plus permissive, est déjà appliqué dans Bing.).

Hvilke af disse eksempler mest knytter du dig selv med?
Lequel de ces exemples vous plus associer vous- même avec?

Alle disse eksempler er også tilgeangelige i Microsoft Word.
Tous ces exemples sont aussi disponible en format Microsoft Word.

En af disse eksempler blev opdaget at bruge.
L'un de ces exemples a été détecté pour utiliser les fichiers.

Blandt disse eksempler er et fra mit lille hjemland, Cypern.
Parmi ces exemples, celui de mon petit pays d'origine, Chypre.

Hver af disse eksempler bruger formlen= SUM Sheet2:Sheet6!
Chacun de ces exemples utilisent la formule= Somme Sheet2:Sheet6!

Alle disse eksempler er omfattet af definitionen af digital markedsføring.
Tous ces exemples sont inclus dans la définition du marketing digital.

Brug disse eksempler for at lære, hvordan du kan udnytte GREP-udtrykkene.
Inspirez- vous de ces exemples pour apprendre à tirer parti des expressions GREP.

Comment utiliser "disse eksempler" dans une phrase en Danois

Man er nødt til at ændre den afrikanske kultur Disse eksempler viser nogle af vanskelighederne i Afrika.

Ingen af disse eksempler rummer i sig selv mening.

FSR har angivet 7 eksempler i høringssvaret, hvor omgåelsesklausulerne ”testes” og vil gerne høre Skatteministeriet, om klausulerne finder anvendelse i disse eksempler.

Blandt disse eksempler er en samling opbygget af Francesco 1.s Studiolo, der var den første storhertug af Toscana fra Medici-familien.

Hjælp mig med at indfange disse eksempler.

Mange af disse eksempler kan hentes i et fuldt fungerende eksempel.

Da det i denne artikel vil føre for vidt at give en dybtgående klanganalyse af disse eksempler, fremdrager jeg dem blot antydningsvis.

Til disse eksempler anvendes følgende liste af SQL-kommandoer som basis, og listen giver samtidigt de mest brugte SQL-kommandoer.

Nyttige eksempler Du kan bruge disse eksempler som en base for skabelse dine egne formularer enkel og hurtig.

Man skriver først totalmatricen op (stregen, som adskiller koefficientmatrix og højreside, udebliver i disse eksempler).

Comment utiliser "ces cas, ces exemples" dans une phrase en Français

Dans ces cas d'autres traitements existent.

Ces exemples restent aujourd’hui encore exceptionnels.

Ces exemples peuvent vous sembler disparates.

Mais ces exemples sont peu nombreux.

Certes, ces exemples peuvent paraître anodins.

Ces exemples sont loin d'être exhaustifs.

Naturellement, ces exemples sont très schématiques.

Or, ces exemples sont absolument indispensables.

Bien entendu, ces exemples sont extrêmes.

Tous ces exemples sont des généralités.