Que Veut Dire CES CAS en Danois - Traduction En Danois

• disse tilfælde
• disse sager
• så fald
• disse situationer
• disse tilfaelde
• dette tilfælde
• denne situation
• saa fald

Exemples d'utilisation de Ces cas en Français et leurs traductions en Danois

Dans ces cas et.
I disse tilfælde og.

Ces cas peuvent être.
Disse tilfælde kan være.

Enquêtes sur ces cas.
Efterforskning af disse sager.

Dans ces cas- là: écrire.
I dette tilfælde, at skrive.

Je connais UN remède efficace dans ces cas- là.
Og remedierne i denne situation kender jeg jo godt.

Ces cas sont inquiétants. Cependant.
Men disse sager er bekymrende.

Très souvent, ces cas nécessitent un traitement.
Meget ofte, disse sager kræver behandling.

Ces cas sont toujours traités avec discrétion.
Disse sager behandles altid diskret.

Un certain nombre de ces cas concernent la Communauté.
Nogle af disse sager vedrører Fællesskabet.

Ces cas sont appelés dyspepsie fonctionnelle.
Disse tilfælde kaldes funktionel dyspepsi.

Dans presque tous ces cas, les données devient inaccessible.
I næsten alle disse tilfælde bliver data utilgængelige.

Les peintures pliolites sont également conseillées dans ces cas.
Farveskiftende brilleglas kan også anbefales i disse situationer.

Dans ces cas, un writeoff est fait.
I så fald foretages der en afskrivning.

Mais, vous pouvez éviter la plupart de ces cas, si vous prenez quelques précautions.
Men du kan undgå de fleste af disse situationer, hvis du tager nogle forholdsregler.

Dans ces cas là, Tagboard va vous aider.
I dette tilfælde vil propolis hjælpe dig.

Beaucoup de ces cas auraient pu être évités.
Mange af disse sager kunne have været undgået.

Dans ces cas fais pour que le client demande à la limite de crédit.
I så fald skal kunden søge om en kreditlinje.

Reportez- vous ces cas et d'éviter de telles situations,.
Henvise disse sager og undgå sådanne situationer.

Ces cas sont évalués individuellement par le directeur des études supérieures.[-].
Disse sager vurderes individuelt af direktøren for kandidatstudier.

Certains de ces cas ont des conséquences très tristes.
Nogle af disse sager fører til meget triste konsekvenser.

Ces cas sont très difficiles à gérer et dangereux et évoluent parfois vers le transfert.
Disse situationer er ekstremt omskiftelige og farlige. Nogle gange medfører de overføring.

Et dans ces cas- là, elle doit se couvrir la tête.
I så fald bør hun tildække hovedet.

Dans ces cas, la garantie relative au certificat est libérée immédiatement.
I disse tilfaelde frigives den paagaeldende sikkerhed straks.

Dans ces cas, l"amour est inconditionnel.
I disse tilfælde, kærlighed er betingelsesløs.

Dans ces cas là, c'est l'entraîneur qui aide.
Og i så fald er det træneren, der hjælper.

Dans ces cas la source est toujours précisée.
I disse tilfælde skal kilden altid oplyses.

Dans ces cas- là, la douleur ne dure pas bien longtemps.
I dette tilfælde varer smerten ikke længe.

Dans ces cas, les vulnérabilités humaines sont exploitées.
I dette tilfælde de udnytter sårbarheder.

During ces cas, une visite à un médecin est félicité.
During disse sager, et besøg hos en læge er rost.

Dans ces cas, la propolis peut améliorer les démangeaisons.
I disse tilfælde kan propolis forbedre kløe.