Que Veut Dire DISSE FORMER en Français - Traduction En Français

• ces types
• ces formes
• ce genre
• ces sortes
• ces formulaires
• ces modes
• ce type
• ces genres
• de ces
• ces moyens

Exemples d'utilisation de Disse former en Danois et leurs traductions en Français

Disse former er ekstremt populære.
Ces formes sont très populaires.

Antallet af disse former indbefatter.
Le nombre de ces formes comprennent.

Disse former ser realistisk og smuk.
Ces types semblent réalistes et beaux.

Jeg kan bare ikke lide disse former for film så meget.
Je n'aime pas vraiment ce genre de films.

Disse former er nemme at administrere.
Ces formulaires sont faciles à administrer.

Selvfølgelig må alle disse former først findes.
Bien sûr, tous ces formulaires doivent d'abord être trouvés.

Nuvel disse former for legetøj findes der.
Or, ces sortes de jouets étaient là.

Fisk er en glimrende kilde til disse former for syrer.
Les poissons sont une excellente source de ces acides aminés.

I disse former af sygdommen udtrykkes.
Dans ces formes de la maladie est exprimée.

For det meste forstyrrer disse former for antagelser mig ikke.
La plupart du temps, ce genre d'hypothèses ne me dérange pas.

Disse former er ideelle til lave lofter.
Ce type de système est idéal pour les plafonds bas.

Selvfølgelig har alle disse former funktioner, som brugerne værdiansætter.
Bien sûr, toutes ces formes ont des caractéristiques spéciales que les utilisateurs apprécient.

Disse former for mentale processer hjælper ikke.
Ce type de processus mentaux ne nous aide pas.

Bortset fra Paysafecard, kan disse former for betaling også modtage udbetalinger.
À l'exception de PaysafeCard, ces modes de paiement peuvent aussi être utilisés pour les retraits.

Disse former for antagelser er ulækkert og falsk.
Ces types d'hypothèses sont dégoûtantes et fausses.

Vælge disse indstillinger, og du skal være med at omgå disse former for trusler.
Optez pour ces paramètres, et vous devriez être contourner ce genre de menaces.

Pas på disse former for tilbud som“& ldquo;
Méfiez- vous des ces sortes d'achats comme“& ldquo;

I Jordens Gyldne Tidsalder vil tendensen være væk fra penge og hen mod systemer for deling og byttehandel- lysstyrken i sjæle vil lade disse former for vederlag for tjenesteydelser og udførelse af handel blive lige så tilfredsstillende mellem nationer som mellem individer.
En Nouvelle Golden Age de la Terre, la tendance sera loin de l'argent et vers des systèmes de troc- intensité lumineuse dans les âmes laissera ces moyens de la rémunération des services et la conduite du commerce deviennent aussi satisfaisant entre les nations comme entre les individus.

Disse former, størrelser og materialer er påkrævet.
Ces formes, tailles et matériaux sont nécessaires.

I Jordens Gyldne Tidsalder vil tendensen være væk fra penge og hen mod systemer for deling og byttehandel- lysstyrken i sjæle vil lade disse former for vederlag for tjenesteydelser og udførelse af handel blive lige så tilfredsstillende mellem nationer som mellem individer.
Dans Age d'Or de la Terre, la tendance ne sera pas à l'argent, mais aux systèmes de partage et de troc- l'intensité de lumière dans les âmes réduira ces moyens de rémunération pour que les services et la conduite du commerce deviennent aussi satisfaisants entre nations qu'entre individus.

Disse former for trusler kan nemt blive blokeret.
Ces types de menaces peuvent facilement être bloqués.

Alt er underlagt disse former for forandring, disse forløb.
La vie est faite de ces étapes, de ces changements.

Disse former er ikke bange for sollys og frost.
Ces formes ne sont pas peur de la lumière du soleil et du gel.

Brugere tillader normalt disse former for potentielt uønskede programmer til at indtaste deres computere.
Utilisateurs permettent habituellement ce genre de programmes potentiellement indésirables d'entrer dans leurs ordinateurs.

Disse former udskilles godt, har ikke androgen aktivitet.
Ces formes sont bien excrétées, n'ont pas d'activité androgénique.

Ud over disse former er derkronisk blindtarmbetændelse.
En plus de ces formulaires, il y aappendicite chronique.

Disse former for annoncer er benævnt tech-support svindel.
Ce genre d'annonces est appelé les escroqueries de support technique.

At få disse former skal ikke tage os godt end et par timer.
Obtenir ces formulaires ne devrait pas nous prendre plus de quelques heures.

Disse former for tanker er meget mere realistiske og funktionelle.
Ce genre de pensées est beaucoup plus réaliste et fonctionnel.

Enhver af disse former kan benyttes til at vise en brøk.
N'importe lequel de ces formulaires peut être utilisé pour afficher une fraction.

Comment utiliser "disse former" dans une phrase en Danois

Disse former kan højest være anledning til skønhedserfaring, og der findes også mange andre anledninger.

Og høre disse former for beskeder fra en outsider kan undertiden være kraftigere end en redundant påmindelse fra inden for.

Igen er det nødvendigt at holde fast i at disse former ikke kan bedømmes udelukkende efter æstetiske endsige tekniske kriterier.

Det er disse former som normalt tilbydes.

Fordelen ved disse former for lån er at det tit på siden for at finde det bedste kvik- eller forbrugslån.

Lederne skal deltage og være rollemodeller Hvad er lederens rolle i at skabe et sundere beslutningsmiljø i deres virksomheder? – De kan opmuntre alle disse former for øget deltagelse.

Måske er disse former for udfordringer bare en “sødere” måde at snage i folks liv på?

Fødevarer der indeholder disse former for kulhydrater, også betegnet High FODMAPs, forværrer symptomerne hos personer med IBS.

Disse former har en teologisk pendant i den nye optagethed af trinitetsteologi og helliggørelsestanke, af en undersøgelse af luthersk spiritualitet (den nye lutherforskning) og af en liturgisk udformet sjælesorg.

Medicinske eksperter anbefaler kraftigt disse former for terapi i stedet for igangværende fibromyalgi behandlinger, der involverer narkotika.

Comment utiliser "ces types, ce genre, ces formes" dans une phrase en Français

Ces types ont une sexe norme.

Orane pouvait incarner ce genre de position, ce genre de personnalité.

J’ai toujours fui ce genre de séduction, ce genre de relations.

Ce genre de numéro tombait souvent juste avec ce genre de gamines.

Ces formes juvéniles restent toutefois exceptionnelles.

Bien différentes, toutes ces formes d’engagement…

Ces formes peuvent persister plusieurs années.

Ce genre d'amie qu'on rencontrait lors de ce genre de dîner d'amis.

C’est ce genre d’attitude, ce genre de trucs, qui m’ont marqué.

Ces types varient selon leurs compositions.