Que Veut Dire DISSE PENGE en Français - Traduction En Français

• cet argent
• ces fonds
• cette somme
• ce montant
• ce fric
• ces ressources
• ces versements
• ces sommes
• cette argent
• cette monnaie
• ces crédits
• ces capitaux

Exemples d'utilisation de Disse penge en Danois et leurs traductions en Français

Tag disse penge.
Prenez cet argent.

Familien har ikke disse penge.
Sa famille n'a pas cette somme.

Tag disse penge.
Tiens… prends cette argent.

Familien har ikke disse penge.
La famille ne possède pas cette somme.

Disse penge kunne være….
Cet argent peut être….

Vi har brugt disse penge.
Et nous avons dépensé cet argent.

Disse penge kunne være….
Cet argent a pu être….

Hvor har du alle disse penge fra?
D'où tu sors tout ce fric?

Giv disse penge til kassereren.
Donnez cet argent au caissier.

Vil du hjælpe mig med disse penge eller ej?
Allez-vous m'aider avec cet argent, ou non?

Disse penge tilhører os alle.
Cet argent nous appartient, à tous.

I hvis lommer forsvinder alle disse penge?
Et ça va aller dans quelles poches tout ce fric?

Disse penge skulle ændre vores liv.".
Cet argent va changer notre vie.".

Du kan bruge disse penge på andre spil.
Vous pouvez utiliser cette somme sur n'importe quel jeu.

Disse penge stammer fra skatteyderne.
Cette argent provient des contribuables.

(2) At tjene som investeringsforvalter af disse penge.
(2) Pour servir de gestionnaire de ces fonds.

Ser disse penge stjålne ud for dig?
Cet argent a l'air volé d'après toi?

Tænk hvad man kunne gøre med disse penge.
Imaginez ce que l'on pourrait faire avec cet argent.

Disse penge er nu statsligt bevismateriale.
Ce fric, c'est une pièce à conviction.

Kommissionen skal inddrive disse penge med det samme.
La Commission doit recouvrer ces fonds immédiatement.

Med disse penge, vil vi være i stand til at.
Avec cette somme nous allons pouvoir.

Du bedrog dine brødre det sekund, du tog disse penge.
Toi aussi, t'as trahi tes frères à l'instant même où t'as pris ce fric!

Disse penge står på en opsparingskonto.
Ce montant est placé sur un compte d'épargne.

Købe backup med disse penge kan være mere nyttigt.
Acheter de la sauvegarde avec cet argent pourrait être plus utile.

Disse penge kan du anvende på alle deres spil!
Vous pouvez utiliser cette somme sur n'importe quel jeu!

Så spørgsmålet til 1000 milliarder af euro er: men hvor gik disse penge?
La question à 1 milliard est donc"Mais où a donc bien pu passer cette argent?"?

Af disse penge vil blive benyttet til at støtte.
De ces fonds seront utilisés pour soutenir.

Derfor bør der sættes fokus på den offentlige anvendelse af disse penge.
Nous devrions donc concentrer toute notre attention sur l'usage public de ces fonds.

Tag disse penge og køb tøjet og sminken.".
Prends cet argent et va t'acheter des robes et des fards!".

Hr. formand, alle i Parlamentet her til aften kender årsagen til, at disse penge holdes tilbage i systemet.
Monsieur le Président, permettez-moi de dire que toutes les personnes présentes dans l'Assemblée ce soir savent pourquoi ces crédits demeurent dans le système.

Comment utiliser "disse penge" dans une phrase en Danois

Disse penge kan hentes i pengeskabene, som findes i gemmestederne.

Disse penge bruges på særlige indsatser til beskyttelse af grundvandet.

Deltagerne er først og fremmest opfordret til at søge om disse penge.

Disse penge skal bruges på forskningsophold og kongresdeltagelse, hvor legatmodtageren har indlæg.

En del af disse penge kom fra streaming, downloads, afspilninger i radioen eller tv eller musik spillet på butiksområder eller live.

Disse penge er nogle, de fleste langt hellere vil bruge på en lækker ferie sydpå eller på ekstra hygge i hverdagen.

Vi ønsker at putte disse penge i en pulje, så unge kan søge tilskud til deres projekter; der vil komme yderligere informationer om denne pulje.

Det koster godt nok lidt at benytte en privat – men disse penge skulle gerne være givet godt ud I den sidste ende.

Det betyder, at du ikke er begrænset helt fra disse penge.

Så kan disse penge bruges til at afvikle de skyldige beløb som har bragft dig i RKI.

Comment utiliser "ces fonds, cette somme, cet argent" dans une phrase en Français

Ces fonds diversifient également les gestionnaires.

D'ailleurs, cette somme démontre l'impact considérable...

Cette somme n’étant qu’une 1ère tranche….

J'ai donné cet argent par pitié".

Cette somme perçue n’est pas imposable.

Cet argent lui brûle les mains.

Cet argent serait mieux placé ailleurs.

Ces fonds seront attribués d’ici 2015.

Ces fonds d'écran sont pour vous.

Cet argent peut servir les financements.