Exemples d'utilisation de Ces ressources en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Commencez avec ces ressources.
Ces ressources sont en particulier.
Disse ressourcer er særlig.Problèmes avec ces ressources.
Ces ressources sont- elles efficaces?
Er disse midler effektive?J'espère que ces ressources pourront t'aider.
Jeg håber, at disse midler kan hjælpe dig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ressources financières
ressources halieutiques
les ressources financières
ressources génétiques
ressources énergétiques
ressources économiques
autres ressourcesressources matérielles
ressource précieuse
ressources locales
Plus
Ces ressources sont accessibles.
Disse ressourcer er tilgængelige.Je souhaite me concentrer sur deux de ces ressources seulement.
Jeg ønsker blot at fokusere på to af disse ressourcer.Ces ressources ne sont pas seulement les vôtres;
Disse resurser er ikke kun dine;Il est important que ces ressources sont gérées dans le bon sens.
Det er vigtigt, at disse midler forvaltes på en god måde.Ces ressources sont- elles utilisées de manière optimale?
Bliver disse midler brugt optimalt?Et pourquoi avons-nous besoin d'argent pour obtenir ces ressources?
Og hvorfor har vi brug for penge for at skaffe disse resurser?Pourquoi ces ressources est si populaire?
Hvorfor disse ressourcer blive så populær?Mais la question est surtout de savoir qui détient les permis nécessaires pour exploiter ces ressources.
Frem for alt handler det også om, hvem der reelt har de relevante licenser til at udnytte disse materialer.Légalement, ces ressources lui appartiennent.
Vous pourriez être en mesure de trouver l'élément dans divers autres endroits en ligne, maisil serait vraiment difficile de vérifier la légitimité de ces ressources.
Du kunne være i stand til at finde produktet andre steder på nettet, mendet ville være meget svært at bekræfte legitimiteten af disse kilder.Ces ressources seront utilisées pour les finalités suivantes.
Inconvénient- on suppose que ces ressources ne sont pas aussi stables.
Ulempe- det antages, at disse ressourcer er ikke så stabil.Ces ressources sont fournies à l'article tel quel.
Disse ressourcer leveres til artiklen som den er.La nécessité de protéger ces ressources est plus grande que jamais.
Behovet for at beskytte disse ressourcer er større end nogensinde.Ces ressources ne sont pas transférables à d'autres fins.
Disse midler kan ikke overføres til andre formål.Il est donc important que ces ressources soient utilisées de manière efficiente.
Det er afgørende, at disse midler anvendes effektivt.Ces ressources sont particulièrement vulnérables à la surpêche.
Disse ressourcer er særdeles sårbare over for overfiskning.Les États membres mettent ces ressources à la disposition de la Commission.
Medlemsstaterne stiller disse midler til Kommissionens rådighed.Ces ressources vous aideront à apprendre à utiliser Power Query.
Disse ressourcer hjælper dig med at lære at bruge Power-forespørgsel.La répartition annuelle de ces ressources par État membre figure à l'annexe III.».
Den årlige fordeling af disse midler pr. medlemsstat fremgår af bilag III«.Ces ressources sont disponibles s'il y a de nouveaux États membres.
Disse midler er til rådighed, hvis der kommer nye udvidelsesstater.Les États membres ont l'obligation de mettre ces ressources à la disposition de la Commission.
Medlemsstaterne er forpligtet til at stille disse indtægter til rådighed for Kommissionen.Où ces ressources iraient-elles, superviseure Grandi?
Og hvorfra skal disse midler komme, inspektør Grandi?Les avantages économiques globaux liés à une ouverture de ces ressources pourraient atteindre 40 milliards d'euros par an pour l'UE.
De overordnede økonomiske gevinster ved anvendelse af denne ressource kan beløbe sig til 40 mia. EUR om året i EU.Grâce à ces ressources, vous pouvez également vendre de l'insuline.
Gennem disse ressourcer kan du også sælge insulin.
