Exemples d'utilisation de Divisionens en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil ind i Divisionens netværk.
Divisionens hovedkvarter er placeret i Belgien.
Le siège de la division est situé en Belgique.De har ændret Divisionens adgangskoder.
Ils ont changé le code d'accès à la Division.Divisionens hovedkvarter er placeret i Houston, USA.
Le siège de la division est situé en Belgique.For første gang i divisionens levetid.
Ainsi pour la première fois à la première division.Du er divisionens næstkommanderende.
Vous êtes l'adjoint du commandant de division.Muftien var medvirkende til divisionens dannelse.
Le mufti a provoqué la division de la communauté.Divisionens hovedkvarter er placeret i Houston, USA.
Le siège de la division est situé à Houston, aux Etats-Unis.Følgende områder er divisionens primære foci;
Måske kan Divisionens fald skaffe mig et skridt nærmere.
Der var derfor lagt op til en spændende kamp om divisionens første plads.
Une lutte sérrée pour la première place de la division.Nogle af divisionens brands inkluderer Guli, Pan Pan, King, Lockwood og Yale.
Parmi les marques leaders de la division APAC, on trouve Guli, Pan Pan, King, Lockwood et Yale.Der står, vi skal slutte os til divisionens offensiv ved Virta.
Nous avons instruction de rejoindre l'offensive de la division à Virta.Nogle af divisionens brands inkluderer Guli, Pan Pan, King, Lockwood og Yale.
Parmi les marques clés de la division Asie-Pacifique, on retrouve Guli, Pan Pan, King, Lockwood et Yale.La répartition du buisson se fait mieux au printemps, sivous voulez que la chute de la division prenne racine.Aftenen divisionens mangfoldighed har studerende, der er fagfolk fra mange brancher og baggrunde.
La diversité de la division du soir dispose d'étudiants qui sont des professionnels de nombreux secteurs et d'horizons.Siden 2005 er mærket blevet særligt kendt forderes pick up trucks, som står for 78% af divisionens salg.
Depuis 2005, Jeg taler om beviserne på Divisionens opgaver, som er i krypterede filer, der er gemt over hele verden.
Je parle de preuves de toutes les missions de la Division sous formes de fichiers codés, cachés partout dans le monde.Vinderne af disse events går videre til at konkurrere i deres divisionens regionale finale.
Le vainqueur Vi gik til divisionens feltpræst og anmodede om tilladelse til at hjælpe med at genopbygge de kristne kirker.
Nous sommes allés voir notre aumônier de division et avons demandé la permission d'aider à reconstruire les églises chrétiennes.Hver afdeling har et eller flere specifikke produkter,som tilsammen fører til hele divisionens produkt.
Chaque département a un ou plusieurs produits spécifiques qui, mis ensemble,totalisent le produit global de la division.Samarbejde og samarbejde:Bidrager til instituttets, divisionens eller kollegiets indsats som holdspiller.
Travail d'équipe et collaboration:Contribue aux efforts du département, de la division ou du collège en tant que joueur d'équipe.Ifølge divisionens funktionelle karakteristika kan de opdeles i almindelige viskoserørservietter, hygiejneviskoseklude.
Selon les caractéristiques fonctionnelles de la division, on peut diviser en lingettes de viscose ordinaires, lingettes de viscose sanitaires.Jeg siger kun det her til Dem, og det må ikke komme videre.Vi har ingen oplysninger om fjenden på divisionens højre flanke.
En aparté et en toute discrétion, je tiens à vous dire quenous n'avons aucune information sur Disse aktiviteter koordineres af divisionens moderselskab, Liebherr-Mining Equipment SAS, i Colmar(Frankrig).
Ces activités sont coordonnées par la société mère operationelle de cette division, la société Liebherr- Mining Equipment SAS à Colmar(France).Alcons globale miljøstyringssystem(EMS) er konstrueret til at optimere integreringen af miljøregler i divisionens politikker, planlægning og drift.
Le Système de Gestion Environnementale(SGE) global d'Alcon est structuré de manière à optimiser l'intégration des réglementations environnementales dans les politiques de la division, la planification et les opérations.Dæk divisionens portefølje omfatter ydelser til dæk handel og flåde applikationer såvel som digitale styringssystemer til dæk til erhvervskøretøjer.
Le portefeuille de la Division Pneus englobe des services destinés aux revendeurs de pneus et aux flottes, ainsi que des systèmes de gestion numériques conçus pour les pneus des véhicules utilitaires.For et godt eksempel på mænds fysikkonkurrencer,se ikke mere end divisionens regerende 4x champ Jeremy Buendia.
Pour un bon exemple du concurrent physique des hommes,ne cherchez pas plus loin que Dæk divisionens portefølje omfatter ydelser til dæk handel og flåde applikationer såvel som digitale styringssystemer til dæk til erhvervskøretøjer.
Le portefeuille de la division Pneus comprend des services destinés au commerce des pneus et aux applications de flotte, ainsi que des systèmes de gestion numérique des pneus de véhicules utilitaires.Efter to dages intense kampe, som bl.a. omfattede slaget ved Villers-Bocage,blev divisionens stilling den 14. juni vurderet til ikke at kunne holdes, og den blev trukket tilbage.
Après deux jours d'intenses combats, dont 
