Que Veut Dire DOSERER en Français - Traduction En Français

• dose
• doser
• administrez
• dosage

Exemples d'utilisation de Doserer en Danois et leurs traductions en Français

Hvilke kosttilskud doserer du jævnligt?
Quels suppléments administrez- vous régulièrement?

Det er også nødvendigt at vide, hvordan man doserer dem.
Il faut en outre savoir comment les doser.

Den værste epidemi doserer smitte og dødelighed perfekt.
La pire épidémie dose parfaitement l'infectiosité et la fatalité.

Jeg doserer Lugols jodopløsning hver dag, hver 4-dag tilføjer jeg Brightwells Kaliumpulver.
Je dose la solution d'iode de Lugol chaque jour, chaque jour 4, j'ajoute de la poudre de potassium de Brightwells.

Komarovsky anbefaler, at børn doserer calciumgluconat, alt efter alder.
Komarovsky recommande aux enfants de doser le gluconate de calcium en fonction de leur âge.

Hvordan doserer man Kikkoman sojasauce korrekt- uanset om det er en del af opskriften eller ej?
Comment doser correctement la sauce soja Kikkoman, qu'elle soit ou non dans la liste des ingrédients?

Promass F 200 eller Dosimass coriolis-flowmåleren doserer flokkulant i forhold til lejets masse.
Le débitmètre à effet Coriolis Promass F 200 ou Dosimass dose le floculant en fonction de la masse du lit.

LAMININE- hvordan man doserer dette kosttilskud i tilfælde af levercirrhose og andre leversygdomme?
LAMININE- comment doser ce complément alimentaire en cas de cirrhose du foie et d'autres maladies du foie?

Ligegyldig hvilken fluidmængde du ønsker at måle- med os som partner doserer du helt præcist.
Peu importe la quantité de fluide que vous souhaitez mesurer- avec nous comme partenaire, votre dosage sera parfaitement précis.

Hvilke kosttilskud doserer du jævnligt? Alkalinitet, calcium, magnesium.
Quels suppléments administrez-vous régulièrement? Alcalinité, le calcium, le magnésium.

I-DOS-doseringssystemet registrerer automatisk, hvor snavset vasketøjet er, og doserer den præcise mængde vaskemiddel.
Le système de dosage i- DOS détecte automatiquement le degré de salissure et dose exactement la quantité de détergent requise.

Efter at have kværnet bønnerne doserer kaffemaskinen kaffen automatisk og dispenserer den derefter.
La machine, après avoir broyé les grains, dose automatiquement le café et procède à la distribution.

Klare fordele, økonomisk og miljømæssigt, kan opnås ved brug af et reaktivt system, der kun doserer skumdæmper, når det er nødvendigt.
Des avantages évidents, sur les plans financier et environnemental, peuvent être obtenus grâce à l'utilisation d'un système réactif qui dose l'antiflore uniquement lorsque cela est nécessaire.

Dette styresystem doserer fældningsmidlet i klaringsbassinerne afhængigt af den aktuelle koncentration af fosfat i spildevandet.
Ce système de contrôle dose le floculant dans les clarificateurs en fonction de la concentration réelle de phosphate dans les eaux usées.

Højtrykspumperne håndterer effektivt tryk på op til 40 bar- og kan leveres med avancerede doseringspumper, der doserer det påkrævede rengøringsmiddel eller kemikalie nøjagtigt.
Les pompes haute pression gèrent efficacement les pressions allant jusqu'à 40 bars et peuvent être fournies avec des pompes de dosage avancées, qui dosent avec précision le produit détergent ou chimique requis.

Digitale doseringspumper doserer kemikaliet nøjagtigt på en omkostningseffektiv måde, der også eliminerer risikoen for overdosering.
Les pompes de dosage numérique dosent avec précision et de manière économique le produit chimique, éliminant ainsi tout risque de surdosage.

Vi degorgerer Singles champagnerne i små partier og doserer dem lidt eller slet ikke i forhold til deres aktuelle udvikling.
Nous avons choisi de dégorgerer les champagnes de la gamme Singles en petits lots et de les doser peu ou pas par rapport à leur développement actuel.

Jeg doserer et par forskellige produkter, herunder seachem fusion 2 del, 4ml af nopox, kalkwasser til et ph boost samt et par sporstoffer fra Røde Hav.
Je dose plusieurs produits différents, notamment la partie 2 de seachem fusion, 4ml de nopox, le kalkwasser pour augmenter le ph ainsi que quelques oligo-éléments de la mer Rouge.

Folk associerer plantelægemidler med noget naturligt, godt og sikkert, og de forestiller sig ikke, at hvis de doserer forkert, eller der er en anden form for misbrug, kan det forårsage alvorlige skader og endda døden, eller at der kan være alvorlige kvalitetsproblemer med produktet.
Dans l'esprit des gens, les médicaments à base de plante sont synonymes de nature, c'est-à-dire de ce qui est sain et sûr. Ils ne pensent pas qu'un mauvais dosage ou un autre usage impropre peuvent provoquer des dommages graves et même entraîner la mort, ou que la qualité peut souffrir de lacunes graves.

Brygmodulet doserer og presser pulveret sammen for at garantere et optimalt infusionstryk på 9-12 bar i hver brygcyklus, hvilket gør, at man kan udtrække den perfekte cremede, tætte og aromatiske kaffe- præcis som de gør på en rigtig kaffebar.
Comme un Barista professionnel, le système de percolation dose et presse le café moulu garantissant ainsi, une pression optimale entre 9- 12 bar pour chaque infusion, permettant d'obtenir un espresso parfait crémeux, dense et aromatique.

På den anden side, hvem ved hvordan man siger ting, doserer dem og på det rigtige tidspunkt, giver nøglen, så at hans advarsel tages i betragtning ved andre lejligheder.
D'autre part, qui sait dire des choses, les doser et au bon moment, donne la clé pour que son avertissement soit pris en compte en d'autres occasions.

Du skal omhyggeligt dosere tabletterne.
Vous devez soigneusement doser les comprimés.

Adipøse patienter bør doseres på baggrund af korrigeret kropsvægt(idealvægt).
Pour les patients obèses, la dose doit être calculée en fonction du poids corporel idéal ajusté(PCIA).

Testo-Max alle naturlige Testosteron tabletter cyklus og også dosere.
Testo-Max cycle de pilules de testostérone naturelle et aussi dosage.

Testo-Max alle naturlige Testosteron kosttilskud cyklus og også dosere.
Testo- Max tout le cycle de suppléments naturels de testostérone et aussi la dose.

Skæring steroid stakke Winstrol cyklus og også dosere.
Stéroïde de coupe empile cycle de Winstrol et dose aussi.

Testo-Max naturlægemidler testosteron kosttilskud cyklus og også dosere.
Testo-Max cycle de pilules de testostérone naturelle et aussi dosage.

Så skal doseres dagligt.
Donc, il faut une dose quotidienne.

Skæring steroid Winstrol cyklus og også dosere.
Coupe du cycle stéroïde Winstrol et aussi la dose.

Netop rettet og doseres laserstråle påvirker det på det angrebne område af huden.
Précisément dirigé et faisceau laser dosé affecte sur la zone affectée de la peau.

Comment utiliser "doserer" dans une phrase en Danois

Vinklen på 4 doseringssneglen har indflydelse på sneglens kapacitet, og hvor ensartet den doserer.

Du doserer selv duftstyrken ved antallet af pinde.

Jo mere lodret sneglen står, jo mindre kapacitet har den, og jo mere uens doserer den.

Kokosolien er meget drøj i brug, så pas på, når du doserer!

Sparer på sæbevandet, da den doserer sæbevandet godt og jævnt.

Kemikalie distribution - kemisk injektion | HYTOR Specialdesignede doseringssystemer, der uafhængigt af fluktuerende procestryk doserer nøjagtig flowmængde af eksempelvis kemikalier fra injektionssystemer.

Vi knokler for andre, gør rent, renser sår, doserer medicin og drager omsorg for de svageste.

Den lange, rolige træning bygger nemlig dine knogler og sener op, hvis du doserer dine kilometer rigtigt.

Selvvanderne doserer automatisk det vand, der er nødvendigt til dine planter, så de hverken får for meget eller for lidt.

Dette skyldes, at forbrugerne ligesom når de doserer sæbe til vaskemaskinen ikke forventes at have løbende kendskab til vandets hårdhed.

Comment utiliser "dose, doser, administrez" dans une phrase en Français

Cette dose est habituellement augmentée progressivement.

Dernière dose blister cartons contenant de.

Actuellement les médecins peuvent doser tout cela.

Administrez quotidiennement pour un effet vermifuge continu.

Ainsi, vous administrez les différents référent...

Chaque dose doit d’être traité immédiatement.

Une bonne dose d’imagination pour commencer.

Téléchargez PsTools et administrez tous les ordinateurs

Administrez un compte ou plusieurs avec le client Echofon

Vous savez doser savamment manipulation et vérité.