Que Veut Dire EGEN FAR en Français - Traduction En Français

• propre père
• propre fils

Exemples d'utilisation de Egen far en Danois et leurs traductions en Français

Hendes egen far.
Son propre père.

Han ville endda dræbe sin egen far.
Il tuerait son propre père.

Vores egen far.
Notre propre père.

Og måske endda din egen far.
Et peut-être… ton propre père.

Hans egen far angav ham.
Son propre père l'a dénoncé.

Jeg er min egen far.
Je suis mon propre père.

At min egen far stak mig ned.
Mon propre père m'a poignardé.

Misbrugt af min egen far.
Abusé par son propre père.

Selv hans egen far jager ham.
Même son propre père le traque.

Du vil dræbe din egen far.
Tu tuerais ton propre père.

Har du røvet din egen far og givet Adio skylden?
Tu as volé ton propre père et accusé Adio?

Den mand forgiftede sin egen far.
Cet homme a empoisonné son propre père.

Hugh Lauries egen far var læge.
Le propre père de Hugh Laurie était un docteur.

Jeg bliver afpresset af min egen far.
Mon propre père me fait du chantage!

Om din egen far.
À propos de votre propre père.

An2}For ikke at nævne din egen far.
Sans parler de ton propre père.

Min egen far kom til at bukke for Atlantis' konge!
Voir mon propre père s'incliner devant le roi atlante!

Ikke ved din egen far.
Pas à ton propre père.

Du gav din egen far et uprøvet præparat.
Tu as donné à ton propre père ce médicament expérimental.

Wolfgang hidkaldte sin egen far-.
Wolfgang faisait paraître son propre père.

At du dræbte din egen far? Har du lige indrømmet,?
Tu viens d'avouer le meurtre de ton propre père?

Du kender mig bedre end min egen far.
Tu me connais mieux que mon propre père.

Shia LaBeouf skal spille sin egen far i den kommende biopic‘Honey Boy'.
Shia LaBeouf joue le rôle de son propre père dans"Honey Boy".

Du truede med at dræbe mig, din egen far.
Tu as menacé de me tuer, ton propre père.

Du ønskede din egen far dræbt.
Tu voulais ton propre père mort.

Især når målet er éns egen far?
Surtout quand le sujet principal est son propre père.

Har det noget med din egen far at gøre?
Est- ce que ça a à voir avec son père?

Hvordan kan han sætte en kniv i ryggen på sin egen far?
Comment pourra- t- il donner un coup de couteau dans le cœur de son propre fils?…?

Blandt disse mænd var præsident Bushs egen far, Prescott Bush.
Prescott Bush… Parmi ces hommes se trouvait{\i}{\i1}le propre père du président Bush.

Det husker jeg som en meget stor angst- at skulle være bange for sin egen far.
Et disons- le, c'est une situation terrible: avoir peur de son propre fils.

Comment utiliser "egen far" dans une phrase en Danois

Og Martin Holmgaard supplerer: – Jeg føler ikke, at Bjørn er min far, for jeg har min egen far og mor.

Både ægtemanden og Sajidas egen far var imod, at hun uddannede sig, men hun ønskede ikke at være husmor og ægteskabet endte i en stor krise.

Med til historien hører, at det angiveligt var hendes egen far, der stak hende til HIPO efter en juleferie i sommerhus ved Vesterhavet.

Det var i hvert fald det, min egen far gjorde.

Måske er han bange for at ende som sin egen far?

Ikke engang hendes egen far måtte få noget at vide, konstaterer Annelise.

Hun konstaterer at hendes egen far sikkert ville føle sig bedst tilpas hos de ældre officerer.

I sin stræben efter at erobre tronen siges han i en kamp at have dræbt sin egen far, Harald Blåtand, for å bli konge.

Hvis din egen far vælger dig fra, så har han virkelig mistet noget.

På grund af udviklingen kan de ikke være den far, deres egen far var i landsbyen for 30 år siden.

Comment utiliser "propre père, propre fils" dans une phrase en Français

Son propre père est un ancien neurochirurgien.

Son propre père figure parmi les suspects.

Et mon propre père est une victime.

Comment peux-tu tromper ton propre père ?

Cette personne fut son propre fils !

Ton propre fils comment as-tu pu faire ça sur ton propre fils ?

n'est autre que son propre fils ?

En effet, son propre père était communiste...

Son propre fils était revenu bien grandi...

A commencer par son propre père sadique.