Que Veut Dire EGEN LOMME en Français - Traduction En Français

• propre poche

Exemples d'utilisation de Egen lomme en Danois et leurs traductions en Français

Millioner af egen lomme.
Millions de sa poche.

Vi bliver ikke sponsoreret på nogen måder, og betaler alt af egen lomme.
Nous n'avons aucun sponsor, tout est financé de notre poche.

Vi betaler af egen lomme.«.
Je les paie de ma poche.».

Hvis ikke cyklisten har tegnet en ansvarsforsikring, skal vedkommende betale af egen lomme.
Si le cycliste n'a pas d'assurance, il devra alors payer de sa poche!

Vi betaler af egen lomme.«.
Nous payons de notre poche!".

Betalt af egen lomme naturligvis.
Payés de ma poche évidemment.

Nå… 4 millioner af egen lomme.
Millions sortis de votre poche.

Betalt af egen lomme naturligvis.
On paye de sa poche évidemment.

Klart, de her er af egen lomme.
Oui, ça vient de ma propre poche.

Pakkes i sin egen lomme, når den ikke anvendes.
Peut être rangé dans sa propre poche lorsqu'il n'est pas utilisé.

Det skal hun betale ud af egen lomme….
Elle devra donc payer de sa poche….

Han betaler dig af egen lomme. Vidste du det?
Il te paye de sa poche, tu le savais ça?

Han betalte mig lige ud af hans egen lomme.
Il m'a payé de sa propre poche.

Jakken pakker ned i sin egen lomme for nem at bære.
La veste se range dans sa propre poche pour un transport facile.

Fortjenesten går selvfølgelig i egen lomme.
Le maigre bénéfice va dans leur poche.

Jeg betalte for dem, ud af egen lomme.
C'est moi qui l'ai payé. De ma poche.

Eller de skal tage det af egen lomme.
Ils ou elles devront y aller de leur poche.

Studietiden betalte vi af egen lomme.
Nous avons payé nos cours de notre propre poche.

Vore patienter betaler derfor af egen lomme.
Le patient doit donc payer de sa propre poche.

Så forældrene må betale af egen lomme.
D'où obligation pour les parents de payer de leur poche.

Jeg har finansieret den af egen lomme.
Jusqu'à présent tout ça a été financé de ma propre poche.

Betalt den daglige leders løn af egen lomme.
Payer le salaire du directeur de nos propres poches.

Mr Drax finansierer hele programmet ud af egen lomme.
Drax finance tout le programme de sa poche.

Jeg håber ikke, De betaler af Deres egen lomme.
J'espère que ça ne sort pas de vos propres poches.

Vore patienter betaler derfor af egen lomme.
C'est- à- dire que les patients paient de leur poche.

Alt andet må folk betale af egen lomme.
Toutes les autres personnes doivent le payer de leur poche.

Du kan næppe gøre det ud af din egen lomme.
Vous pouvez difficilement le faire de votre propre poche.

Og de betalte selvfølgelig udgifterne af egen lomme.
Bien sûr, nous avions payé les frais de notre poche.

Send dem hjem og tving dem til at betale af egen lomme.
Qu'ils le prennent chez eux et paient de leur poche.

Underskud på 12.000 kroner, som han skal betale af egen lomme.
Prince économiserait 200 écus qu'il devra payer de sa poche.

Comment utiliser "egen lomme" dans une phrase en Danois

Men jeg betaler af egen lomme til et hjælpeprogram til gavn i andre lande, bare så du ved det.

Lavet af blød polyester og kan pakkes ind i sin egen lomme, der fordobler som opbevaring for en bog eller et par solbriller.

Blev der ikke indsamlet nok skatter, måtte rådet betale af egen lomme.

Dermed er kravet ikke opfyldt betale for arbejdet af egen lomme.

A indvilliger og giver B posen, hvorefter B tager de 1.000 kroner op af posen, giver A de 800, stikker de resterende 200 i sin egen lomme og smider posen i skraldespanden.

Nogle ting kan vi betale ud af vores egen lomme, mens vi bliver nødt til at søge midler ved fonde til de større ting.

Han besigtigede institutioner for forældreløse og krævede bedre forhold for børnene og betalte af egen lomme.

den hælde adventure pakker ned i sin egen lomme for nem transport.

Hver stick har sin helt egen lomme, som du nemt kan rive fra de andre, da de er udstyret med brudriller.

Alle titler er tilgjengelige i en demoversjon slik at du kan prøve dem helt risikofritt før du satser av egen lomme, og de 20 ekstra spins er dine mandag.

Comment utiliser "propre poche" dans une phrase en Français

Qu’ils les payent de leur propre poche !

Compressibilité Se replie facilement dans sa propre poche poitrine.

C’est de votre propre poche qu’il viendra.

Vous ne payez rien de votre propre poche pour commencer.

J'ai financé PiL de ma propre poche pendant des années.»

Patrick Drahi finance de sa propre poche i24news.

Le gilet se compresse dans sa propre poche de poitrine.

Inacceptable et également défendu sa propre poche pas.

Pratique, la Tempest se replie dans sa propre poche arrière.

Notre propre poche pas. étudier pourquoi vous permettre.