Que Veut Dire EMBEDSPERIODE en Français - Traduction En Français

• mandat
• durée
• fonctions
• mandats
• fonction

Exemples d'utilisation de Embedsperiode en Danois et leurs traductions en Français

Deres embedsperiode kendes ikke.
Le mandat n'est pas connu.

Han ved begyndelsen af sin første embedsperiode.
Au début de son 1er mandat.

Deres embedsperiode livet- 100 år.
Leur durée de vie- 100 ans.

Præsident Mahmoud Abbas embedsperiode udløb i 2010.
Le mandat de Mahmoud Abbas a expiré en 2009.

Hans embedsperiode udløber i oktober.
Son mandat vient à échéance en octobre.

USA's præsident Bush går mod enden af sin embedsperiode.
Le président Bush est en fin de mandat.

Første embedsperiode tæller ikke.
Son 1er mandat ne comptera pas.

Hun blev genvalgt til endnu en embedsperiode i 2003.
Il a été réélu pour un deuxième mandat en 2003.

Hvilken embedsperiode tænkes der på?
Quel est le mandat qui est pris en considération?

Bliver en præsident skudt i sin embedsperiode?
Présidents furent assassinés au cours de leurs mandats?

Præsidentens embedsperiode var 6 år.
Le mandat présidentiel est de six ans.

I 2006 er Georgi Parvanov begyndt sin anden embedsperiode.
En 2006, Georgi Parvanov a commencé son second mandat.

Men hans embedsperiode sluttede, ikke sandt?
Mais son mandat est terminé, n'est-ce pas?

Ni måneder inden direktørens embedsperiode udløber.
Neuf mois avant la fin du mandat du directeur;

Hans embedsperiode udløb for flere år siden;
Son mandat a pris fin il y a quelques années;

Præsident Mahmoud Abbas embedsperiode udløb i 2010.
Le mandat présidentiel de Mahmoud Abbas a expiré en janvier 2009.

Bushs embedsperiode afsluttes nemlig i januar 2009.
Le mandat de George W. Bush se terminera en janvier 2009.

Vi nærmer os det sidste år i Kommissionens embedsperiode.
Nous approchons de la dernière année du mandat de la Commission.

Flans embedsperiode er på fire år, og han kan genudnævnes.
Son mandat est de quatre ans et peut être renouvelé.

Den nye Kommission vil begynde sin embedsperiode med én fordel.
La nouvelle Commission commencera son mandat avec un atout.

Bernankes embedsperiode slutter med udgangen af januar 2014.
Le mandat de Ben Bernanke expire fin janvier 2014.

Bolivia stemmer om at forlænge præsidentens embedsperiode.
Référendum sur la prolongation du mandat présidentiel en Bolivie.

Men din embedsperiode bliver besudlet af skam, vold og blod.
De honte, de violence et de sang. Mais ton mandat sera entaché.

I henhold til traktaten er ECBformandens embedsperiode otte år.
Selon le Traité, le mandat du président de la banque est de huit ans.

Vaclav Klaus embedsperiode udløber den 7. marts.
Le mandat de Vaclav Klaus s'achèvera officiellement le 7 mars prochain.

Justitssekretæren udpeges af Domstolen for en embedsperiode på seks år.
Le greffier est désigné par la Cour, pour un mandat de six ans.

Næstformændenes embedsperiode er på 7 år og kan forlænges én gang.
Le mandat des vice- présidents a une durée de sept ans et est renouvelable une fois.

Kommissionens formand fastsætter også de politiske prioriteter for sin embedsperiode.
Le président de la Commission détermine également les priorités politiques pour la durée de son mandat.

Du vil begynde din anden embedsperiode med noget nær gudestatus.
Vous entamerez votre deuxième mandat vénéré comme une divinité.

Kommissionens formand fastsætter også de politiske prioriteter for sin embedsperiode.
Le président de la Commission européenne a précisé les priorités de sa fin de mandat.

Comment utiliser "embedsperiode" dans une phrase en Danois

Blandt andet sagde han, at racisme stadig er et problem ved udgangen af hans embedsperiode.

Det er fem gange så mange, som præsident Bush nåede at stå i spidsen for i hele sin embedsperiode.

En dommer, der vælges i stedet for en dommer, hvis embedsperiode ikke er udløbet, skal beklæde embedet for den resterende del af forgængerens embedsperiode.

De dommere, hvis embedsperiode ophører efter udløbet af begyndelsesperioden på 3 år, vælges ved lodtrækning, der foretages af Europarådets generalsekretær umiddelbart efter, at de er blevet valgt.

Her har borgmester Michael Bloomberg opnået bykonge-lignende popularitet i sin 11 år lange embedsperiode.

Alle risici er kendt for dig på forhånd, og kontrakten vil blive lukket automatisk efter udløbet af hans embedsperiode.

Det var fem gange så mange, som Bush nåede at stå i spidsen for under hele sin embedsperiode.

I fabrikmester Ole Judichærs embedsperiode blev der imidlertid fremstillet modeller af så godt som samtlige større skibe, hvilket også gælder for hans efterfølgere.

Den næste topdiplomat for FN begynder sin femårige embedsperiode 1.

Comment utiliser "fonctions, durée, mandat" dans une phrase en Français

L'une des fonctions rencontre chaudes ligne.

Pourtant, toutes les fonctions fonctionnent normalement.

Activer ces fonctions dans votre navigateur

Une simple durée minimale est concluse.

Son mandat n'est pas renouvelable (2052(*)).

mandat n’est pas considéré comme valable.

rcs 487 624 777, mandat n°146008.

L’occupation continue pour une durée indeterminée.

Ses fonctions automatiques rendent quelques services.

C’est son premier mandat d’élu local.