Que Veut Dire EN PASSENDE BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• un traitement adéquat
• un traitement adapté
• traitement approprié
• convenablement soigné
• un examen approprié
• le traitement approprié
• traitement adéquat

Exemples d'utilisation de En passende behandling en Danois et leurs traductions en Français

De vil give dig en passende behandling.
Et il te donnera un traitement adapté.

Vores læge vil gennemgå dine oplysninger og godkende en passende behandling.
Notre médecin examinera vos informations et approuvera le traitement approprié.

Og det kræver en passende behandling.
Et il nécessite un traitement approprié.

Dyr, der synes at være syge eller tilskadekomne, skal omgående have en passende behandling.
Tout animal qui paraît malade ou blessé doit être convenablement soigné.

Kun han kan udpege en passende behandling.
Seulement, il peut nommer un traitement adéquat.

Alle dyr, der synes at være syge eller tilskadekomne, omgående skal have en passende behandling.
Tout animal qui paraît malade ou blessé doit être convenablement soigné.

Kun de kan ordinere en passende behandling.
Lui seul pourra prescrire un traitement adapté.

Tadalafil er en passende behandling for ED af alle strenghed undersøgelser.
Le Tadalafil est un Traitement adéquat pour ED toute sa rigueur d'Études.

De skal vaere steriliseret ved en passende behandling.
Être stérilisés par un traitement approprié.

Der ordineres en passende behandling afhængigt af det aktuelle irritant.
Un traitement approprié sera préconisé selon la molécule concernée.

Lindre symptomerne med en passende behandling.
Il faut juste soulager les symptômes avec un traitement adapté.

Han vil udpege en passende behandling til at lindre disse ubehagelige symptomer.
Il nommera un traitement approprié pour soulager ces symptômes désagréables.

Hvis det er bekræftet, er der fastsat en passende behandling.
Si cela est confirmé, un traitement approprié est prescrit.

Man bør overveje en passende behandling heraf, såsom hæmostase, m.
L'instauration d'un traitement approprié tel que l'hémostase éd.

Afhængigt af resultaterne ordineres en passende behandling.
En fonction des résultats, un traitement approprié est prescrit.

Hvis der udføres en passende behandling, varer feberen 2-6 dage.
Si un traitement adéquat est effectué, la fièvre dure de 2 à 6 jours.

For at forhindre processen skal gennemgå en passende behandling.
Pour empêcher le processus devrait subir un traitement approprié.

For at etablere en passende behandling skal tandlægen være kompetent i.
Pour établir un traitement approprié, le dentiste doit être compétent en.

Alle alger, friske eller konserveret ved en passende behandling.
Toutes les variétés d'herbes, à l'état frais ou conservées par un traitement approprié.

Med en passende behandling vil denne tilstand af en voksen passere om et par måneder.
Avec un traitement adéquat, cette condition d'adulte passera dans quelques mois.

Først efter dette kan en passende behandling foreskrives.
Ce n'est qu'après que l'on peut définir un traitement approprié.

Værktøjer, der kan hjælpe med vurdere huden samt foreslå en passende behandling Luk.
Outils facilitant une évaluation précise et un traitement approprié Fermer.

For andre infektioner er en passende behandling også nødvendig.
Pour les autres infections, un traitement adéquat est également nécessaire.

Se din læge tidligt for en ordentlig diagnose og en passende behandling.
Consultez votre médecin pour un diagnostic précoce et le traitement approprié.

Selv med en passende behandling af en kompetent tilgang til terapi forbliver risikoen for tilbagefald høj.
Même avec le traitement approprié d'une approche thérapeutique compétente, le risque de récidive reste élevé.

Hvis disse symptomer fremkommer, er en passende behandling nødvendig.
Si ces symptômes apparaissent, un traitement approprié doit être instauré.

Lægen bedømmer både din anmodning og oplysningerne om dit helbred og træffer en beslutning om en passende behandling.
Le médecin étudie votre demande ainsi que vos informations de santé et décide du traitement approprié.

Du er nødt til at tjekke øjnene og gøre en passende behandling for at genoprette vision til Olaf.
Vous devez vérifier les yeux et faire le traitement approprié pour restaurer la vision à Olaf.

Vores online læge vil gennemgå dine oplysninger og godkende en passende behandling.
Notre médecin en ligne examinera vos informations et approuvera un traitement approprié.

Tidligt identificeret sygdom vil muliggøre indledning af en passende behandling, der forhindrer overgangen til det kroniske stadium.
La maladie identifiée en temps opportun permettra d'initier un traitement adéquat, empêchant sa transition vers le stade chronique.