Que Veut Dire ENORM INDFLYDELSE en Français - Traduction En Français

• impact énorme
• énorme influence
• impact considérable
• grande influence
• impact important
• immense influence
• incidence considérable
• influence considérable
• impact majeur
• immense impact

Exemples d'utilisation de Enorm indflydelse en Danois et leurs traductions en Français

Det havde en enorm indflydelse på hans liv.
Il a eu un impact énorme sur sa vie.

Bliver bragt ud til hele verden, og de har derfor en enorm indflydelse.
Accessible dans le monde entier et qui donc exerce une grande influence.

Kina har en enorm indflydelse på nordKorea.
La chine a une grande influence sur la corée du nord.

Som forældre har vi en enorm indflydelse.
En tant que parents, nous avons une influence énorme.

De har en enorm indflydelse på den offentlige mening.
Ils ont une grande influence sur l'opinion publique.

Høj opløsning og 3D manometri har en enorm indflydelse på feltet.
Haute résolution et manométrie 3D ont un énorme impact sur le terrain.

Du har en enorm indflydelse på dit barnebarn.
Tu dois arrêter. Tu as une grande influence sur ta petite- fille.

I nye tider pålægges medarbejdernes sikkerhed en enorm indflydelse.
Dans les temps actuels, on suppose un impact énorme sur la sécurité des employés.

Han har øvet enorm indflydelse på senere danske malere.
Il exerce une grande influence sur les peintres postérieurs.

I nye tider pålægges medarbejdernes sikkerhed en enorm indflydelse.
Dans les temps modernes, un impact important sur la sécurité des employés est enregistré.

Søvn har en enorm indflydelse på testosteron niveauer.
Le sommeil a un impact énorme sur les niveaux de testostérone.

Antibiotika, med deres lange modtagelse, har en enorm indflydelse på leveren.
Les antibiotiques, avec leur longue réception, ont un impact énorme sur le foie.

Det skulle få en enorm indflydelse på behandlingen af homoseksuelle.
Elle aura un impact majeur sur le traitement des réfugiés.

Europæiske lande, såsom Frankrig og Spanien, har haft enorm indflydelse i Marokko.
Pays européens comme la France et l'Espagne, ont eu une influence énorme au Maroc.

Vi gør i EU, har enorm indflydelse på planeten.
La façon dont nous vivons à la maison a un impact énorme sur la planète.

En enorm indflydelse på Aikido havde religiøs bevægelse Oomoto-kyo.
Une énorme influence sur l'aïkido avait mouvement religieux Oomoto- kyo.

I dag har teknologi en enorm indflydelse på forretningsdriften.
De nos jours, la technologie a un impact important sur les affaires.

Europæiske lande, såsom Frankrig og Spanien, har haft enorm indflydelse i Marokko.
Pays européens, la France et l'Espagne telle que, avoir une influence considérable au Maroc HAD.

Hayyuj udøvet en enorm indflydelse på efterfølgende generationer.
Black Sabbath a eu un impact énorme sur les générations suivantes.

Udseendet af et moderniseret, urbaniseret og industrielt samfund udøvede en enorm indflydelse på samfundets moderne samfund.
L'apparition d'une société modernisée, urbanisée et industrielle a exercé une influence considérable sur la cellule moderne de la société.

Det har også enorm indflydelse på økonomien i medlemsstaterne.
Elle a également un impact énorme sur les économies des États membres.

Mange virksomheder i casinoindustrien forventer, at social gambling vil have en enorm indflydelse på den fremtidige gambling.
De nombreuses entreprises de l'industrie des casinos considèrent que le développement du jeu social a un impact important sur l'avenir du jeu.

Stress- Stress er en enorm indflydelse på vores generelle velfærd.
Stress- Stress est une grande influence sur notre bien- être global.

Skriftlig.-(EN) Vi bør forberede os på de ændringer, der i 2009 skal ske med ikrafttrædelsen af Lissabontraktaten og de europæiske valg, da de vil have en enorm indflydelse på budgettet.
Par écrit.-(EN) Nous devrions nous préparer aux changements qui auront lieu en 2009 avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne et les élections européennes, car ils auront un impact majeur sur le budget.

Det kommer til at få en enorm indflydelse på køretøjernes design.
Elles auront un impact considérable sur la conception des véhicules.

For mange arbejdsopgaver; utilfredshed med resultater; følelsen, at man ikke forfølger sine ambitioner- det er kun nogle af de psykologiske faktorer, der har en enorm indflydelse på atmosfæren i sengen.
Le surplus des responsabilités au travail, l'insatisfaction des résultats obtenus, le sentiment de ne pas réaliser ses ambitions- cela n'est qu'une partie des facteurs psychologiques ayant une immense influence sur le bien- être dans la chambre à coucher.

Cochlear-implantatet har haft en enorm indflydelse på mit mentale velvære.
L'implant cochléaire a eu un énorme impact sur mon bien- être.

Man kan gå med til at basis-forsamlingerne var pålideligt repræsenteret af deres delegerede, som kunne kaldes tilbage; men disse havde helt åbenbart, nemlig på helt parlamentarisk vis, overgivet en stor del af deres magt til eksekutivkomitéen, hvor de politiske partiers"teknikere" havde en enorm indflydelse.
On peut admettre que les assemblées de base étaient fidèlement représentées par leurs délégués révocables, mais ceux- ci avaient évidemment abdiqué une grande part de leur pouvoir, d'une manière toute parlementaire, aux mains d'un Comité Exécutif où les«techniciens» des partis politiques avaient une immense influence.

Og det, som de siger, kan have en enorm indflydelse på dit humør.
Cette manière de faire peut avoir une grande influence sur votre humeur.

Han havde en enorm indflydelse på udviklingen af det sidste århundredes kultur.
Il a eu un impact considérable sur le développement de la culture du siècle dernier.

Comment utiliser "enorm indflydelse" dans une phrase en Danois

Og reformen kommer til at få enorm indflydelse på verdens fattige lande, mener folkene bag rapporten.

SendinBlue har imidlertid allerede haft en enorm indflydelse på branchen.

Du tænker måske ikke over det i kampens hede, men dit tastatur kan have en enorm indflydelse på dit spil.

Selv små forskelle kan dog have enorm indflydelse på brugeradfærden og dermed mediets natur og samtalen på det.

Informationsteknologien (IT) har haft en enorm indflydelse på og store konsekvenser for vores samfund.

Derfor vil vores territoriale krav i Arktis have enorm indflydelse på dansk udenrigs- og sikkerhedspolitik.

Når selv det mindste støvkorn har en enorm indflydelse på en gnidningsfri afvikling af din produktionsproces, er det vigtigt at have en assistent, der holder hygiejnestandarderne.

Jeg kan nu se, at især lærerne i naturfag har haft en enorm indflydelse på mig og mine interesser.

Det vil have enorm indflydelse på mange ting.

Konstruktivisme er en videnskabsteori, som har enorm indflydelse Læs mere Kan vi fortælle andre om kernen og masken?

Comment utiliser "énorme influence" dans une phrase en Français

Sans oublier son énorme influence sur la vie italienne.

Le site exerce une énorme influence sur les réseaux sociaux.

La musique à une énorme influence dans votre processus créatif.

Le Divin a eu une énorme influence sur cela, certainement.

Ils ont une énorme influence sur lui.

a été une énorme influence sur le style rockabilly.

Cet homme, Adolf Reinach exercera une énorme influence sur elle.

Il peux vraiment avoir une énorme influence sur le RP.

ont également une énorme influence sur la santé.

Vitamine E a également énorme influence sur la coagulation sanguine.