Que Veut Dire ET SENDEBUD en Français - Traduction En Français

• messager
• un émissaire
• un envoyé
• un prophète

Exemples d'utilisation de Et sendebud en Danois et leurs traductions en Français

Du er et sendebud.
Tu es messager.

Et sendebud har tro.
Un messager a la foi.

Han var et sendebud.
Il est un messager.

Et sendebud til Dem.
Un messager pour vous.

Jeg er et sendebud.
Je suis un Messager.

Et sendebud fra Germanien.
Un messager vient d'arriver de Germanie.

Englen er et sendebud.
L'Ange est un messager.

Et sendebud med den sorte pest, måske?
Un messager avec la peste noire, peut-être?

Har han sendt et sendebud?
Il a envoyé un émissaire?

Et sendebud fra Gud besøger Daniel(1-21).
Un messager de Dieu vient voir Daniel(1- 21).

En engel er et sendebud.
L'Ange est un messager.

Send et sendebud til Asa Ron ved solopgang i morgen.
À l'aube, tu enverras un messager à Asa Ron.

En engel er et sendebud.
Un ange est un envoyé.

Et sendebud kom løbende med en besked.
Un messager est venu avec un message urgent.

Jo, men hun sendte et sendebud.
Non, mais elle a envoyé un émissaire.

Den er et sendebud fra Gud.
Il est le Messager d'Allah.

Huguenotterne har sendt et sendebud.
Les Huguenots ont dépêché un envoyé.

Jeg er et sendebud, Michael.
Je suis un messager, Michael.

Jeg hedder Eli og er et sendebud.
Je m'appelle Eli. Je suis un émissaire.

Den er et sendebud fra Gud.
Mohammed est le Messager d'Allah.

Huguenotterne har sendt et sendebud.
Les Huguenots ont envoyé un émissaire.

Nej, jeg mener et sendebud med sort… hår.
Non, je veux dire un messager avec des… cheveux noirs.

Et sendebud(Muhammad) er kommet til jer med sandheden fra Gud.
Le Messager vient à vous en vérité d'Allah.

En engel er et sendebud.
Un Ange est un messager.

Han var et sendebud, sendt fra Guds nærhed, JS-H 1:33.
Il était un messager envoyé de la présence de Dieu, JS, H 1:33.

En engel er et sendebud.
Mais un ange est un messager.

Jeg er et sendebud for den lidelse, du er skyld i.
Je ne suis qu'un émissaire pour tout le mal et la souffrance que tu as causés.

Hver eneste kristen er et sendebud i Kristi sted.
Chaque Chrétien es un ambassadeur pour Christ.

En dag kom et sendebud fra saksernes konge.
Un jour, un messager arriva de la cour du roi.

Ver antagelig ikke meget mere end et sendebud for Best.
Une chose est sûre: nul meilleur messager que les fleurs.

Comment utiliser "et sendebud" dans une phrase en Danois

Det var et sendebud som meddelte at overhofmarchal von Kørbitz og gehejmeraad Gabel ønskede at hilse på Erik Kaas.

Er jeg et sendebud,med en besked,fra vor KRISTNE GUD, til HELE (( EU )) eller er det hele bare TILFÆLDIGE TILFÆLDIGHEDER ??? - - - ???

Men der står ingen steder i bibelen noget om, at Jesus har profeteret om et sendebud, der skulle hedde Ahmed.

I sura 61,6 citeres som et udsagn af Jesus, at han har sagt, at der skal komme et sendebud efter ham, hvis navn skal være Ahmed.

Jeg saa i ham et Sendebud fra den gode Hyrde, som søger i Ørken den smægtende Sjæl og bjærger den bævende Due.

Moses (fred være med ham) var et sendebud og profet fra Gud, der b.la.

Et sendebud ankommer med et brev fra greven.

Senere, på et ikke kendt tidspunkt, får hun en meddelelse fra Laura Foster med et sendebud.

Englen er ofte et sendebud, og derfor et bindemiddel mellem det fysiske og det metafysiske.

Det var ikke et sendebud eller en engel, men ham selv, der frelste dem.

Comment utiliser "un envoyé, messager, un émissaire" dans une phrase en Français

Un missionnaire est un envoyé pour être guide.

Elle rapporta sept hadiths du Messager (saw).

L'image du pauvre messager semblait devenir pâle...

-Parce que c’est un envoyé des dieux !

Véronique Messager Rota Préface de Jean Tabaka.

La tante envoya immédiatement un émissaire chez ma mère.

Cet intermédiaire est l'arn messager (ARNm).

Qui sont ces Ghoraba au Messager d'Allah?

Un envoyé d’Allah détient ainsi une grande autorité.

Un émissaire chargé des préparatifs arrive dimanche à Paris.