Que Veut Dire FORENEDE en Français - Traduction En Français

• uni
• unifiée
• aff
• jointes
• réunis
• états-unis
• royaume
• unis
• unies
• unie
• unifié
• réunies
• unifiées
• réunissant

Exemples d'utilisation de Forenede en Danois et leurs traductions en Français

Forenede League-VTB.
Unifiée ligue VTB.

Mere Det Forenede Kongerige.
Plus de Le Royaume- Uni.

Forenede socialistparti.
Parti socialiste uni.

Pris i Det Forenede Kongerige.
Prix au Royaume- Uni(').

Forenede Religiøse Fronts.
Front religieux uni religieux.

Af givet Tysklands forenede hold.
Ensemble l'Équipe unifiée d'Allemagne.

De forenede BNP Eksport.
États-Unis PIB Exportations.

Ak, til at holde Ukraine forenede mislykkes.
Hélas, de maintenir l'Ukraine unifiée ne fonctionne pas.

Det Forenede Kongerige Sunseeker.
Royaume- Uni Sunseeker.

Hvad er klokken i Jersey City, Amerikas Forenede Stater lige nu?
Quelle heure est-il à Jersey City, États-Unis d'Amérique maintenant?

De Forenede Nationers Webcast Quid.
Nations Unies Webcast Quid.

(Søgsmålet er identisk med det under de forenede sager 260/85 og 106/86 nævnte).
(Objet identique à celui des affaires jointes 260/ 85 et 106/86).

De er forenede sammen mod andre.
Ils sont unis ensemble contre les autres.

Høstår(BR Tyskland og Luxembourg: 1.10.- 30.9.; Italien og Det forenede KongBrigB: 1.4. -31.3.).
Années de campagne(RF d'Allemagne et Luxembourg: 1.10- 30.9; Italie et Royaume- Unl- 1.4- 31.3).

Tysklands forenede hold ved OL.
Équipe unifiée d'Allemagne aux Jeux olympiques.

Forenede Kongerige, og hele verden via internettet.
Royaume- Uni, et le monde entier via Internet.

Aplikacja1 i det forenede kongerige inden år 2016.
Aplikacja1 au royaume- uni d'ici à l'année 2016.

Forenede problemløsereÅbn link i et nyt vindue.
Unis Pour ServirOuvrir le lien dans une nouvelle fenêtre.

Medlemsstat _BAR_(Det Forenede Kongerige og) Republik Irland _BAR_.
État membre _BAR_(Royaume- Uni et) République d'Irlande _BAR_.

Forenede sager T-144/96 og T-219/96 Y/ Parlamentet Tjenestemandsvedtægten.
Aff. jtes T-144/96 et T-219/96 Y/ Parlement Statut des fonctionnaires.

Gud velsigne Amerikas Forenede Stater, og Gud velsigne os alle.
Que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique, que Dieu nous bénisse tous.

Det forenede Kongerige- Frankrig Elektricitetsværk Moneypoint(Mid-West).
Royaume- Uni- France Centrale électrique Moneypoint(Mid- West).

Se også EF-Dom-stolens afgørelse af 20. maj 2003 i forenede sager C-465/00, C-138/01 og C-139/01(Österreichischer Rundfunk).
Voir aussi l'arrêt rendu par la Cour le 20 mai 2003 dans les affaires jointes C- 465/00, C- 138/01 et 139/01(Österreichischer Rundfunk).

De forenede stater forblev forenede… er forenede.
Le Royaume- Uni va rester… uni.

Som dette år støtter Forenede Mutanter Legat-fonden. Astor-fonden i hans minde.
Qui soutient cette année le Fonds Scolaire des Mutants Réunis.

Det forenede Kongerige British Steel Corporation Andre.
Royaume- Uni British Steel Corporation Autres.

Sagen Amerikas Forenede Stater mod Rudolf Abel.
Contre Rudolf Abel, Dans l'affaire des États-Unis d'Amérique concernant le premier chef d'accusation.

Forenede sager C-29/94- C-35/94 Ministère public/ Jean-Louis Aubertin m. fl.
Aff. jtes C- 29/94 à C- 35/94 Ministère public/ Jean- Louis Aubertin e.a.

Tysklands forenede hold ved de olympiske lege.
Équipe unifiée d'Allemagne aux Jeux olympiques.

Forenede sager T-89/91 og T-21/92: Lunghi in Colombo mod Kommissionen.
Aff. jtes T-89/91 et T-21/92 Lunghi in Colombo/ Commission Affaire de fonctionnaire.