Exemples d'utilisation de Réunissant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Coffret réunissant l'intégrale de la série.
Il n'y a aucune photo les réunissant tous les trois.
Réunissant parfois plusieurs centaines de personnes.
Vous pouvez jouer l'un des éléments, réunissant en une ligne.
Du kan spille nogen af de elementer, der samler i en linje.Manifestation réunissant plusieurs centaines de.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
réunis au sein
conditions suivantes sont réuniesconseil se réunitcomité se réunitconditions sont réuniesfamille se réunitconseil européen réuniconseil européen se réunitamis se réunissentréunis dans la communauté
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Sa réalisation s'appuie sur l'animation d'un groupe ressources réunissant des acteurs locaux.
Réunissant des universitaires remarquables et les élèves doués.
At samle udestående akademikere og dygtige studerende.Description: Il s'agit d'un grand genre, réunissant environ 15 espèces.
Grandes entreprises réunissant deux des exigences de taille suivantes, proportionnellement.
Store virksomheder, der opfylder to af de følgende krav til størrelse forholdsmæssigt.Voici les grandes lignes du nouveau traité de paix réunissant les Anglais et les Français.
Dette er konturen af en ny fredstraktat der forener England og Frankrig.Une copie de la décision, réunissant les conditions nécessaires pour en établir l'authenticité;
En genpart af dommen, der opfylder de nødvendige betingelser for at fastslå ægtheden.À cette fin,la Commission met en place un forum consultatif réunissant ces parties.
Instituera un nouveau comité permanent, réunissant les autorités nationales de surveillance anti- blanchiment;
Un corps organique propre, de l'homme, de la machine, et de l'esprit. réunissant les pouvoirs.
En organisk krop. En, der forenede menneskets, maskinens og sindets kraft.Réunissant talents de haut calibre et co- création d'un Collège de classe mondiale de gestion.
E anniversaire du premier pont réunissant les deux rives du Tage.
Årsjubilæet for den første bro, der forbandt de to bredder af Tejofloden.Réunissant des conceptions classiques avec l'art moderne, GJ2 guitares offrent des instruments incroyables qui sont faites pour durer.
Samler klassiske designs med moderne håndværk, tilbyder GJ2 guitarer utrolige instrumenter, der er bygget til at holde.E anniversaire du premier pont réunissant les deux rives du Tage.
Anledning: 50-årsjubilæet for den første bro, der forbandt de to bredder af Tejofloden.Réunissant le personnalisé, expériences interactives des achats en ligne avec le monde physique, Outernets tourne sous windows en expositions interactives.
Samler de personlige, interaktive oplevelser af online shopping med den fysiske verden, Outernets forvandler windows til interaktive displays.EQUAL s'appuiera sur des partenariats de développement, réunissant un large éventail de partenaires.
EQUAL vil fungere gennem udviklingspartnerskaber, der samler en række partnere.La Russie a plus de 20 clubs de cyclisme réunissant des milliers de cyclistes qui sont devenus des courses cyclistes accordables des athlètes nationaux et étrangers.
Rusland havde mere end 20 cykelklubber forener tusindvis af cyklister, der er blevet afstemmelige cykelløb af indenlandske og udenlandske atleter.Le Conseil fédéral a décidé ce vendredi d'interdire toutes les manifestations réunissant plus de 1000 personnes….
Schweiz' regering har fra fredag forbudt arrangementer, som samler flere end 1000 mennesker.Vous recherchez une conversation amicale, réunissant tout le monde, oui comme une plateforme pour les évaluer.
Leder du efter en venlig chat, samler alle, ja som en platform til at vurdere dem.Son caractère original a été conservé, maisune nouvelle élégance a été intégrée, réunissant confort et sophistication raffinée.
Den oprindelige karakter er blevet bevaret, mensen ny elegance er inkorporeret, og forener komfort med sofistikeret raffinement.L'institution d'un groupe interservices réunissant des représentants de 14 services différents de la Commission;
Etablering af en tværtjenstlig gruppe, der samler repræsentanter for 14 af Kommissionens tjenestegrene;En 1973, des viticulteurs varois mettent leur savoir- faire en commun etcréent une Union de coopératives réunissant des caves coopératives et particulières.
I 1973 besluttede producenterne fra de lokale vinkooperativer at samle deres ekspertise ogoprette en union af kooperativer sammen med andre vingårde i området.Il y eut par exemple en 2004 un colloque réunissant des enseignants et anciens élèves des pédagogies Waldorf, Montessori et Decroly[4].
Der var for eksempel i 2004 en konference samler lærere og tidligere elever på Waldorf pædagogik, Montessori og Decroly.Réunissant design de batterie pointe et premium des composants de qualité, WHD trousses ont été développées pour le batteur qui cherchent à prendre leur jeu au prochain niveau.
Samler banebrydende tromme design og præmie kvalitet komponenter, WHD sæt er blevet udviklet til trommeslageren der vil tage deres spil til det næste niveau.Archéologie aérienne etl'archéologie sont Réunissant deux branches extrêmes de la cognition humaine.
Aerial Arkæologi ogArkæologi er at samle to ekstreme grene af den menneskelige kognition.Réunissant plus de 75 professeurs éminents issus de 17 pays et présentant un contenu minutieusement développé, GlobalNxt établit une nouvelle norme de qualité pour l'éducation en ligne.
Sammen med over 75 fremtrædende fakulteter fra over 17 lande og omhyggeligt udviklet indhold sætter GlobalNxt en ny kvalitetsstandard for onlineundervisning.
