Que Veut Dire FORFATNING en Français - Traduction En Français

• constitution
• constitutionnel
• constitutions
• constitutionnelle

Exemples d'utilisation de Forfatning en Danois et leurs traductions en Français

USA's forfatning og regering.
La Constitution et le gouvernement.

Kongen har givet os en forfatning.
Le roi nous a donné une constitution.

Vores forfatning kræver noget andet.
Notre Constitution exige autrement.

Man kan kigge på USAs forfatning.
Jetez un oeil à la Constitution des États-Unis.

USA's forfatning og regering.
La Constitution et le gouvernement que j'aiderai.

Og er blevet fuldbyrdet i vores forfatning.
Et perfectionné dans notre constitution.

USA's forfatning og regering.
La Constitution et le gouvernement des États-Unis.

Jeg har lige lavet et udkast til en forfatning.
J'ai écrit l'ébauche d'une constitution.

USA's forfatning og regering.
La Constitution et les gouvernement des Etats-Unis.

Hertugdømmerne havde egen forfatning.
Les duchés ont eu leurs constitutions particulières.

Det er denne forfatning, der gør Siedle til det.
Cette constitution est ce qui fait Siedle.

Beskytte og forsvare USA's forfatning.
La Constitution des États-Unis. protéger et défendre.

En ny, liberal forfatning blev vedtaget.
Une nouvelle constitution, plus libérale fut promulguée.

Bevare, beskytte og forsvare USA's forfatning.
Je préserverai, protégerai et défendrai la Constitution des États-Unis.

Det var ikke deres forfatning, De trampede på.
Ce n'était pas leur constitution que vous avez piétiné.

De første ti tilføjelser til USA's forfatning.
Dix premiers amendements de la constitution des Etats- Unis d'Amérique.

Kongen har givet os en forfatning leve friheden.
Le roi a reconnu la constitution vive la liberté.

IRK's forfatning er uklar på det område.
La constitution d'IRK est vague quand il s'agit de la succession du pouvoir.

Bevare, beskytte og forsvare De Forenede Staters forfatning.
De sauvegarder, protéger et défendre la Constitution des États-Unis.

Vor sovjetiske forfatning er et ædelt stykke arbejde.
Est un document noble. Ecoute. La constitution sovietique.

Jeg sværger, at jeg vil støtte og forsvare landets forfatning.
Jure solennellement de soutenir et défendre la Constitution des États-Unis.

Armeniens Forfatning indføres i et præsidentielt styre.
Adoption de la constitution de la République d'Arménie.

Vil han, hans parlament, og hans forfatning ikke holde længe!
Lui, son parlement et sa constitution peuvent ne pas durer très longtemps!

USA's forfatning mod alle fjender, udenlandske og her i landet.
Extérieur et intérieur. la constitution des États-Unis contre tout ennemi.

Men og omfattende oprindelige forfatning så har brugen Føl.
Mais et une vaste Constitution originale ont donc son utilisation Feel.

Det Forenede Kongerige har ikke en enkelt kodificeret skriftlig forfatning.
Le Royaume- Uni n'a pas de document constitutionnel codifiant unique.

Der eksisterer ingen forfatning i Israel, kun«forfatningsmæssige love».
Il n'y a pas de Constitution en Israël, seulement des«Lois fondamentales».

I november blev landet det første til at ratificere den nye EU forfatning.
Elle sera en novembre de la même année, le premier pays à ratifier le traité constitutionnel européen.

Flere medlemsstater har måttet ændre deres forfatning i forbindelse med gennemførelsen.
Plusieurs Etats membres ont dû à cette fin réviser leurs constitutions.

I udkastet til forfatning indføres med artikel III-171 tre indsatsområder.
Le projet de Constitution introduit, à travers l'article III- 171, trois domaines d'intervention.

Comment utiliser "forfatning" dans une phrase en Danois

Desværre ikke en fantastisk oplevelse, da værelset var beskidt og selve hotellet i en lidt slidt forfatning.

Derved skulle Slesvig tilknyttet til DK ved hjælp af en fri forfatning.

Maleriet er 10 meter langt og ikke i bedste forfatning.

Obama blev ikke præsident på krav om en ny amerikansk forfatning eller en vision for Illinois, men for en vision for det amerikanske samfund.

De udarbejde en demokratisk forfatning for hele Tyskland.

Efter at have levet under jorden i knapt et år, hvor familien hutlede sig igennem, var pigen ved tilbagekomsten til Sandholm i en elendig forfatning.

Hun blev som 4-årig hentet hjem i en forfærdelig forfatning.

Legeredskaberne på Det grønne Område, legepladsen på Krokusvej, var efterhånden i en så dårlig forfatning, at det var blevet tid til en udskiftning.

EU-staternes nuværende neoliberale og neoimperialistiske politik – to sider af samme sag – må ikke også nedfældes i EUs kommende forfatning. 12.

De sendte en deputation til KBH med krav om: En demokratisk forfatning for et samlet Slesvig-Holsten Slesvig-Holstens optagelse i det tyske forbund.

Comment utiliser "constitutionnel, constitution, constitutions" dans une phrase en Français

Conseil Constitutionnel peut décider de reporter l’élection.

Comptabilité des sociétés Constitution des sociétés.

Ils devaient avoir une constitution spéciale.

L’ordre constitutionnel n’est pas assez institutionnalisé.

Constitution d'une banque d'images des réalisations.

Les deux constitutions voudraient former un tout.

"La Constitution une chance pour l’Europe!

Cette Constitution s'inscrit dans cet objectif.

Duverger, Constitutions et Documents Politiques, PUF, coll.

Constitution n'ont pas encore été utilisées.