Que Veut Dire FORNYES AUTOMATISK en Français - Traduction En Français

• sera automatiquement renouvelé
• seront automatiquement renouvelés
• sont renouvelés automatiquement
• à renouvellement automatique

Exemples d'utilisation de Fornyes automatisk en Danois et leurs traductions en Français

Medlemskab fornyes automatisk fra år til år.
L'adhésion se renouvelle automatiquement d'année en année.

Vil mit betalte medlemskab fornyes automatisk?
Est-ce que mon abonnement payant sera renouvelé automatiquement?

Abonnementer fornyes automatisk, indtil de annulleres.
Les plans seront automatiquement renouvelés jusqu'à leur annulation.

Dit medlemskab har ingen udløbsdato og fornyes automatisk.
Votre adhésion ne comporte pas de date d'expiration et est automatiquement renouvelée.

Abonnementer fornyes automatisk uden varsel.
Les abonnements sont renouvelés automatiquement sans avertissement.

Der vil ikke blive pålagt gebyr, hvis dit kort fornyes automatisk.
Aucun frais ne sera pas appliqué si votre carte est automatiquement renouvelée.

Produkter fornyes automatisk, indtil de annulleres.
Les produits seront automatiquement renouvelés jusqu'à leur annulation.

Gratis SSL-certifikater(Lad os kryptere) implementeret via MyKinsta dashboard fornyes automatisk hver 90. dage.
Les certificats SSL gratuits(Let's Encrypt) déployés via le tableau de bord MyKinsta sont renouvelés automatiquement tous les 90 jours.

Produkterne fornyes automatisk, indtil de annulleres.
Les produits seront automatiquement renouvelés jusqu'à leur annulation.

Det har god værdi for pengene for det første år, men vær opmærksom på, at dit abonnement fornyes automatisk det andet år.
Il offre un bon rapport qualité/prix la première année, mais gardez en tête que votre abonnement se renouvelle automatiquement l'année suivante.

Produkter fornyes automatisk, indtil de annulleres.
Les forfaits se renouvellent automatiquement jusqu'à ce qu'ils soient annulés.

Vi gemmer din betalingsmetode, og du vil blive opkrævet et gebyr, hver gang dit abonnement fornyes automatisk, indtil du annullerer det.
Nous mémoriserons votre mode de paiement préféré et vous serez débité à chaque renouvellement automatique de votre abonnement, jusqu'à ce que vous résiliiez.

Din kontrakt fornyes automatisk, indtil du annullerer den.
Votre contrat sera renouvelé automatiquement jusqu'à ce vous le résiliiez.

Før abonnementet løber ud, sendes der påmindelser om fornyelse til din kontraktadministrator, da disse abonnementer ikke fornyes automatisk.
Avant l'expiration, votre gestionnaire de contrats recevra des courriels à titre de rappels de renouvellement car ces abonnements ne sont pas renouvelés automatiquement.

Abonnementet fornyes automatisk hver måned, men er uden binding.
L'abonnement mensuel est à renouvellement automatique, mais sans engagement.

Fra nu af vil din konto altså ikke fornyes automatisk, men den er stadig ikke annulleret.
Votre compte ne sera plus renouvelé automatiquement, mais il n'est pas encore annulé.

Abonnementet fornyes automatisk, medmindre autofornyelse er slået fra mindst 24 timer inden udgangen af den aktuelle periode.
L'abonnement se renouvelle automatiquement à moins que le renouvellement automatique ait été désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.

Husk, at abonnementet ikke fornyes automatisk, hvis du opsiger det.
Rappelez-vous qu'en cas d'annulation, l'abonnement ne sera pas automatiquement renouvelé.

Abonnementet fornyes automatisk, medmindre autofornyelse er slået fra mindst 24 timer inden udgangen af den aktuelle periode.
L'abonnement sera automatiquement renouvelé jusquà ce que le renouvellement automatique soit désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.

Denne tredive(30) dages aftale begynder, når du bruger vores produkt og fornyes automatisk på månedsvis basis, medmindre den ophæves af en af parterne.
Ce contrat de trente(30) jours commence lorsque vous commencez à utiliser notre produit et se renouvelle automatiquement de mois en mois à moins qu'il soit résilié par l'une des deux parties.

Abonnementet fornyes automatisk for hver periode(månedligt eller kvartalsvist).
Tous les abonnements se renouvellent automatiquement à échéance(mensuelle ou annuelle).

Lagerabonnementer, der er købt i selve appen, betales via din iTunes-konto og fornyes automatisk, medmindre du deaktiverer automatisk fornyelse, mindst 24 timer før den aktuelle periode udløber.
Les abonnements Office 365 achetés à partir de l'application sont facturés sur votre compte iTunes et automatiquement renouvelés dans les 24 heures précédant la fin de votre période d'abonnement actuelle, sauf si le renouvellement automatique est désactivé.

Abonnementer fornyes automatisk, med mindre automatisk fornyelse er slået fra mindst 24 timer før afslutningen af den nuværende periode.
Votre abonnement se renouvelle automatiquement sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période d'abonnement actuelle.

Betalingen bliver opkrævet via din iTunes-konto, når du bekræfter købet, og abonnementet fornyes automatisk medmindre automatisk fornyelse deaktiveres mindst 24 timer inden afslutningen af den nuværende periode.
Les abonnements Office 365 achetés à partir de l'application sont facturés sur votre compte iTunes et automatiquement renouvelés dans les 24 heures précédant la fin de votre période d'abonnement actuelle, sauf si le renouvellement automatique est désactivé.

Abonnementer fornyes automatisk, med mindre automatisk fornyelse er slået fra mindst 24 timer før afslutningen af den nuværende periode.
Les abonnements sont renouvelés automatiquement à moins que la fonction de renouvellement auto ne soit désactivée au moins 24 heures avant la fin de la période.

Dit Apple Music-medlemskab fornyes automatisk, indtil du annullerer det i kontoindstillinger.
Votre abonnement à Apple Music sera automatiquement renouvelé jusqu'à son annulation dans les paramètres du compte.

Dit medlemskab fornyes automatisk, og din betalingsmetode debiteres for fornyelse 24 timer før slutningen af din aktuelle medlemskabsperiode på en/tre/seks/tolv måneder.
L'abonnement sera automatiquement renouvelé et votre méthode de paiement débitée dans les 24 heures avant la fin de la période en cours d'un, trois ou six mois.

Dit Apple Music-medlemskab fornyes automatisk, indtil du annullerer det i kontoindstillinger.
Votre abonnement à Apple Arcade se renouvelle automatiquement jusqu'à ce que vous l'annuliez dans les paramètres du compte.

(3) Kontrakten fornyes automatisk for et år ad gangen, medmindre den opsiges med et varsel på seks(6) uger før udløbet af den eksisterende eller forlængede kontraktperiode.
(3) Le contrat se renouvellera automatiquement pour une année supplémentaire, sauf résiliation avec préavis de six(6) semaines avant expiration de la période contractuelle existante ou prolongée.

Dit Apple Music-medlemskab fornyes automatisk, indtil du annullerer det i kontoindstillinger.
Votre inscription à Apple Music sera renouvelée automatiquement jusqu'à ce que vous l'annuliezdans les paramètres de votre compte.

Comment utiliser "fornyes automatisk" dans une phrase en Danois

Herefter er abonnementet fortløbende og fornyes automatisk hvert år i august.

En årlig abonnementslicens fornyes automatisk med et år, medmindre den opsiges med en måned forudgående varsel.

Kort før det udløber vil du få varsling på sms og e-mail om at din licens fornyes automatisk.

Du kan til enhver tid opsige dit medlemskab, som fornyes automatisk indtil det opsiges.

Abonnementet fornyes automatisk ved udløb af den valgte periode. .

Det valgte abonnement fornyes automatisk indtil du melder dig fra under "Min konto" Alle oplysninger på bliver behandlet fortroligt og videregives ikke til andre.

Dit abonnement fornyes automatisk, hvis ikke du opsiger det.

Skriv rabatkoden når du betaler.Online kurset fornyes automatisk hver 3.

Et års-abonnement fornyes automatisk efter udløb, med mindre det opsiges.

Abonnementet fornyes automatisk ved udgangen af den valgte periode, medmindre dette forinden er slået mindst 24 timer inden udgangen af den nuværende periode.

Comment utiliser "sera automatiquement renouvelé" dans une phrase en Français

S’il n’est pas résilié, votre abonnement sera automatiquement renouvelé pour un mois supplémentaire.

Le forfait sera automatiquement renouvelé 30 jours à compter de la date du...

Un abonnement comportant une période d'essai gratuit sera automatiquement renouvelé sous forme d'abonnement payant.

Comme cela le paiement sera automatiquement renouvelé à la date d’expiration.

Si vous n'agissez pas, il sera automatiquement renouvelé pour la durée d'un mois.

Si oui, ce plan d'action sera automatiquement renouvelé à chaque période.

Attention : Le forfait sera automatiquement renouvelé d’année en année à moins d’informer grue@cvl.ch

Votre abonnement sera automatiquement renouvelé et vous serez facturé selon votre fréquence de facturation jusqu'à sa résiliation.

Au cas où, vous avez oublié de résilier votre contrat, il sera automatiquement renouvelé à votre insu.

Ainsi un bail de 6 ans sera automatiquement renouvelé pour 6 ans.