Que Veut Dire FORSKELLEN MELLEM DEM en Français - Traduction En Français

• différence entre eux
• distingue

Exemples d'utilisation de Forskellen mellem dem en Danois et leurs traductions en Français

Her er forskellen mellem dem.
Voici la différence entre eux.

Faktisk er det svært at se forskellen mellem dem.
En fait, il est difficile de voir la différence entre eux.

Men forskellen mellem dem eksisterer.
Mais la différence entre eux existe.

Selvom ikke alle kender forskellen mellem dem.
Bien que tout le monde ne sait pas la différence entre eux.

Men forskellen mellem dem er stor.
Cependant, la différence entre eux est énorme.

Det er svært for en uerfaren at fortælle forskellen mellem dem.
Il est difficile pour une personne inexpérimentée de faire la différence entre elles.

Og forklar forskellen mellem dem.
Expliquer la différence entre eux.

Forskellen mellem dem er bare brændstof.
La différence entre eux est juste carburant.

Og forklar forskellen mellem dem.
Expliquez la différence entre elles.

Forskellen mellem dem er ikke signifikant.
La différence entre eux n'est pas significative.

Men ikke alle almindelige borgere forstår klart forskellen mellem dem.
Cependant, tous les citoyens ordinaires ne comprennent pas clairement la différence entre eux.

I princippet forskellen mellem dem er minimal.
En principe, la différence entre eux est minimale.

Det er ikke fødslen, men dyd er kun gør forskellen mellem dem.".
Les mortels sont égaux; ce n'est point la naissance, C'est la seule vertu qui fait leur différence.».

Hvad er forskellen mellem dem, vi ved allerede.
Quelle est la différence entre eux, nous le savons déjà.

Her kan du læse mere om vores hårkvaliteter og forskellen mellem dem>>
Retrouvez plus d'informations sur nos qualités de cheveux et leurs différences ici>>

Forskellen mellem dem er også i frøets farve.
La différence entre eux est aussi dans la couleur des graines.

Han mødte Marx før 1848 og efterlod sig en beskrivelse af forskellen mellem dem:"Marx kaldte mig en sentimental idealist og han havde ret;
Il rencontra Marx avant 1848 et laissa une description de leurs différences:« Marx m'a qualifié d'idéaliste sentimental et il avait raison;

Forskellen mellem dem ligger i sværhedsgraden af symptomer.
La différence entre eux réside dans la gravité des symptômes.

Har jeg flere DateTime-kolonner, fordi jeg vil beregne forskellen mellem dem eller blot at samle dataene efter år, måned, kvartal osv.
Ai- je besoin de plusieurs colonnes Datetime pour calculer la différence qui existe entre elles ou tout simplement pour agréger les données par année, par mois, par trimestre, etc.

Forskellen mellem dem er, at den ene er køber og den anden sælger.
Ce qui les distingue, c'est que l'un achète et l'autre vend.

Har jeg flere Dato/klokkeslæt-kolonner, fordi jeg vil beregne forskellen mellem dem eller blot inddele dataene efter år, måned, kvartal osv.?
Ai- je besoin de plusieurs colonnes Datetime pour calculer la différence qui existe entre elles ou tout simplement pour agréger les données par année, par mois, par trimestre, etc?

Hvad er forskellen mellem dem og centralvarme lysnettet?
Quelle est la différence entre eux et le réseau de chauffage central?

Hvis vi sammenligner akryl og latex maling, bliver det indlysende, at forskellen mellem dem skyldes den kemiske sammensætning og de grundlæggende fysiske egenskaber.
Si on compare les peintures acryliques et les peintures au latex, il devient évident que la différence entre elles est due à la composition chimique et aux caractéristiques physiques de base.

Forskellen mellem dem er udtrykt i størrelse og funktionalitet.
La différence entre eux est exprimée en taille et en fonctionnalité.

Men hvad er forskellen mellem dem ikke kendt for alle.
Mais quelle est la différence entre eux n'est pas connu de tout le monde.

Forskellen mellem dem bestemmes af antallet af optiske blokke.
La différence entre eux est déterminée par le nombre de blocs optiques.

Der er flere former for alkohol nefropati, forskellen mellem dem ligger i det kliniske kursus, tilstedeværelsen eller fraværet af samtidige sygdomme.
Il existe plusieurs formes de néphropathie alcoolique, la différence entre elles réside dans l'évolution clinique, la présence ou l'absence de maladies concomitantes.

Forskellen mellem dem ligger i virkningen på forskellige typer bakterier.
La différence entre eux réside dans l'impact sur différents types de bactéries.

Hvad er forskellen mellem dem og hvad er ligheden?
Quelle est la différence entre eux et quelle est la similitude?

Forskellen mellem dem består nu alene i, at nogle er partimedlemmer og andre ikke.
Ce qui les distingue seulement, c'est que les uns sont membres du Parti, les autres non.

Comment utiliser "forskellen mellem dem" dans une phrase en Danois

Forskellen mellem dem er primært baseret på implementeringen af behandlingsfasen.

Og at det store skel i livet er forskellen mellem dem der frygter afslutningen og dem der ikke gør.

Forskellen mellem dem er XL-modellen, der er en 6-tommers skærm med et billedforhold på 18: 9, mens den på Pixel 2 måler 5-tommer (16: 9).

Vi ved, at navnene på de to er meget lig, men forskellen mellem dem er dag og nat.

Men dog er forskellen mellem dem som mellem himmel og jord.

Forskellen mellem dem er, at Mp4Gain også kan opnå de samme højhedsvideofiler af større formater.

Det springer man let og elegant over, hvor stor var forskellen mellem dem?.

Udover D3000’s manglende videofunktion, hvordan ser du så forskellen mellem dem?

Heri ligger forskellen mellem dem, som er kristne og hellige, og de andre, som er uden tro og Ånd eller lader Ånden fare og mister den.

For nu hvor kvindeorken stod helt tæt på kunne April virkelig se størrelses forskellen mellem dem.

Comment utiliser "distingue, différence entre eux" dans une phrase en Français

L'âme profondément américaine distingue JEEP Compass!

Pollux distingue les placenta des mazes.

Cette enquête distingue plusieurs minorités actives.

distingue bien chaque note, chaque instrument.

L’arrêté préfectoral distingue deux niveaux d’alerte.

L’on distingue surtout deux types d’isolation.

L’on distingue surtout deux modèles d’isolation.

Pôle emploi distingue notamment cinq catégories.

La différence entre eux est davantage littéraire.

Julio César Romero s'y distingue encore.