Que Veut Dire SKELNE en Français - Traduction En Français

• distinguer
• différencier
• discerner
• distinction
• faire la distinction
• faire la différence
• établir une distinction
• discriminer
• distinguent
• distingue
• distinguez
• faites la distinction
• différenciez
• différencient
• différencie

Exemples d'utilisation de Skelne en Danois et leurs traductions en Français

Aida kan ikke skelne.
Aida ne peut pas différencier.

Man skal skelne mellem tingene.
On doit différencier les choses.

Der skal man også skelne.
Aussi, il faut faire la différence.

Vi må skelne mellem markederne.
Il faut différencier les marchés.

Man kan overvejende skelne.
On peut différencier essentiellement.

Så jeg kan skelne Guds sandhed.
Afin que je puisse discerner la vérité de Dieu.

Vi kan ikke længere skelne.
On ne peut plus faire la distinction.

Skelne dens typer: konveks og konkav.
Distinguer ses types: convexe et concave.

Gør historie og skelne demokrati.
Faire l'histoire et discerner la démocratie.

Og skelne godt fra ondt.
Leur vraie prédestination et distinguer le Bien du Mal.

Og hvordan kan man skelne mellem.
Comment peut- on faire la distinction entre.

Man må skelne mellem retfærdighed og hævn.
Il faut différencier justice et vengeance.

På den måde kan du skelne mellem.
Ceci vous permet de faire la distinction entre.

De kan skelne mellem os gennem vores dna.
Ils peuvent nous différencier avec notre ADN.

De stridende parter skal til enhver tid skelne mellem civile og kombattanter.
Les parties à un conflit doivent toujours établir une distinction entre les civils et les combattants.

Hvordan skelne allergier fra forkølelse?
Comment différencier les allergies d'un rhume?

Skelne mellem væsentligt og ikke-væsentligt.
Distinction entre essentiel et non essential.

Hvordan man kan skelne Inverse funktioner.
Comment différencier fonctions inverses.

Skelne mellem akut og kronisk cholangitis.
Distinguer entre cholangite aiguë et chronique.

Hvordan man kan skelne Inverse funktioner.
Comment inverser les fonctions Distinction.

Skelne mellem myter og realiteter i ledelsen.
Différencier les mythes et les réalités de la gestion.

Hunde kan skelne farver? mennesker….
Les chiens peuvent distinguer les couleurs? les gens….

Skelne mellem anterior, posterior og laterale ledninger.
Distinguer les cordons antérieur, postérieur et latéral.

Kapitel otte:"Ledsage, skelne, og integrere skrøbeligheden".
Le chapitre 8:"Accompagner, discerner, intégrer la fragilité".

Skelne mellem fuldstændig og ufuldstændig fordobling af nyrerne.
Faire la distinction entre doublage complet et incomplet du rein.

Det lader tilskuere skelne deres hold fra modstanderen.
Il permet aux spectateurs de différencier leur équipe de l'adversaire.

Vi kan skelne sådanne analoger af diclofenac.
Nous pouvons distinguer de tels analogues de Diclofenac.

Vi er kulturbundne lyttere. Vi kan skelne mellem lydene i vores eget sprog.
Nous écoutons en fonction de notre culture. Nous pouvons discriminer les sons de notre propres langue.

Hvordan skelne mellem koldvalsning og varmtvalsning.
Comment distinguer le laminage à froid du laminage à chaud.

Jeg kunne ikke skelne mellem regn, og tårer.
On peut pas faire la différence entre les larmes et la pluie.

Comment utiliser "skelne" dans une phrase en Danois

De er som lyset ud af et vindue, der lige bliver åbnet et lille stykke, man kan ikke rigtigt skelne, hvad der er derinde.

I psykoterapi vil så åbenlyst at skelne mellem to a printable version with AIDS Designated Baby 0-12 måneder er forhåndsgodkendt til en organtransplantation omfattende kollektioner med forældredyrene.

Analysen viser at man kan skelne mellem kompleks PTSD (der også indbefatter PTSD), ”ren” PTSD og lavt symptomniveau i tre forskellige traumegrupper.

Ikke alle ønsker, at sandheden kommer frem, og Michael Niedermeyer må konstatere, at det ikke altid er let at skelne godt fra ondt - og rigtigt fra forkert.

De overlapper helt i form af klinisk udfald - du kan ikke skelne de to bare hvad angår hvilke symptomer du har.

På den måde vil I med kærlighed blive i stand til at skelne hjerternes hensigter.

Gud sætter ethvert menneske i stand til at skelne mellem godt og ondt.

At skelne mellem den informelle gruppe, som er uden skattemæssig betydning, og den skattepligtige forening er derfor et spørgsmål, om den pågældende sammenslutning er tilstrækkelig fast organiseret.

Sødskærm tilhører skærmplantefamilien som er en stor familie, hvor det kan være ganske svært at skelne de forskellige arter fra hinanden.

Det vil være interessant for dig: Hvordan skelne influenza fra ARVI?

Comment utiliser "distinguer, différencier, discerner" dans une phrase en Français

Distinguer d'éventuelles changement anormaux par exemple.

J’aime différencier les livres des films.

Distinguer les discours informatif, explicatif, argumentatif.

L’opinion publique algérienne sait discerner les nuances.

Savoir différencier les vomissements des régurgitations.

Comment distinguer les opportunités solides des...

Grossiste pour 2021 distinguer les troubles.

Outre bénéfiques pour distinguer les apports.

Nous pouvons ici distinguer plusieurs cas.

On peut discerner après les dangers réalistes.