Exemples d'utilisation de Forskellige tiltag en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hjælp af forskellige tiltag.
De forskellige tiltag er dog utilstrækkelige.
Effekten af de forskellige tiltag.
Der er forskellige tiltag i gang for at nå dette mål.
Man må skelne mellem de forskellige tiltag.
Il faut opérer la distinction entre différentes actions.Siden er forskellige tiltag gjort med.
Mesures différentes ont été prises depuis.Vi drøfter og analyserer forskellige tiltag.
Strategiens forskellige tiltag er samlet i en handlingsplan.
Les différentes mesures de la Stratégie sont définies dans un plan d'action.Vi mangler stadig at definere de forskellige tiltag.
Mange forskellige tiltag har sikret en høj grad af bæredygtighed.
Différentes mesures nous ont permis d'atteindre un niveau élevé de durabilité.Der er i år forskellige tiltag.
Ainsi différentes actions sont menées cette année.Forskellige tiltag til at forbedre dybt learning algoritmer.
Divers efforts ont été déployés pour améliorer les algorithmes d'apprentissage profond.Har gennemført forskellige tiltag i løbet af.
Mesures différentes ont été prises depuis.Panasonic reducerer CO2-udledningerne ved hjælp af forskellige tiltag.
Panasonic participe Vi har udført forskellige tiltag for.
Nous avons donc entrepris différentes actions pour.Sikring af byggepladser opnås igennem implementering af forskellige tiltag.
Det ser ud som vores forskellige tiltag har virket.
Nous avons prouvé que notre approche différente, fonctionne.Derved agter de at fremme trafiksikkerheden gennem forskellige tiltag.
Promouvoir la sensibilisation à la sécurité routière par la réalisation de différentes actions.Desuden foreslog Kommissionen forskellige tiltag vedrørende domænenavne.
Forebyggelse, fjernelse eller reducering af arbejdsrelateret stress Forebyggelse, fjernelse ellerreducering af problemer med arbejdsrelateret stress kan omfatte forskellige tiltag.
Prévenir, éliminer ouréduire les problèmes de stress au travail peut inclure diverses mesures.Ti forskellige kort, forskellige tiltag vben.
Dix cartes Næste skridtDe forskellige tiltag og foranstaltninger, der er angivet i køreplanen, vil nu blive sat i gang.
Prochaines étapesLes différentes actions et mesures exposées dans la feuille de route doivent maintenant être mises en œuvre.Kit har 50 umalede, usamlede soldatfigurer i forskellige tiltag udgør.
Kit dispose de 50 non peintes, chiffres de soldat non assemblés dans différentes actions poses.Samtidig iværksætter vi forskellige tiltag som skal sænke vores energiforbrug.
Et mettons en place différentes actions pour diminuer notre consommation de ressources énergétiques.Kit har 50 usamlede,umalede soldat figurer i forskellige tiltag udgør.
Kit dispose de 50 non peintes,chiffres de soldat non assemblés dans différentes actions poses.Hvis vi vælger forskellige tiltag kan vi sortere objekter efter type, efter størrelse eller hyppigheden af brugen.
Si nous choisissons des mesures différentes, nous pouvons trier les objets par type, par taille ou la fréquence d'utilisation.EU bliver nødt til at handle for at sikre, at disse forskellige tiltag ikke fragmenterer det indre marked.
L'Union européenne doit agir dès maintenant pour s'assurer que ces diverses actions ne fragmentent pas le marché unique.Fjernelse eller reducering af arbejdsrelateret stress Forebyggelse, fjernelse ellerreducering af problemer med arbejdsrelateret stress kan omfatte forskellige tiltag.
Les problèmes de stress au travail, Prévenir, éliminer et, à défaut,réduire les problèmes de stress au travail inclut diverses mesures.Derfor har der været gang i forskellige tiltag for indsamling af penge.
C'est pour cela que nous organisons différentes actions en vue de récolter de l'argent.Forebyggelse, fjernelse eller reducering af arbejdsrelateret stress Forebyggelse, fjernelse ellerreducering af problemer med arbejdsrelateret stress kan omfatte forskellige tiltag.
Prévenir, éliminer et à défaut, réduire les problèmes de stress au travail Prévenir, éliminer, et à défaut,réduire les problèmes de stress au travail peut inclure diverses mesures.
