Que Veut Dire FORSVANDT HUN en Français - Traduction En Français

• elle a disparu
• elle est partie
• a-t-elle disparu

Exemples d'utilisation de Forsvandt hun en Danois et leurs traductions en Français

Og så forsvandt hun.
Elle a disparu.

Forsvandt hun bare?
Elle disparaît comme ça?

Og så forsvandt hun.
Et elle a disparu.

Forsvandt hun i et sæt.
Elle disparaît dans une crevasse.

Og så forsvandt hun.
Puis elle a disparu.

Forsvandt hun ikke for 25 år siden?
Elle a pas disparu il y a 25 ans?

Men så forsvandt hun.
Mais elle a disparu.

Så var det kun mig og mor. Og så forsvandt hun.
Il ne restait que ma mère et moi, puis elle est partie.

Så forsvandt hun.
Puis elle a disparu.

Efter castingen forsvandt hun.
Après le casting, elle a disparu.

Så forsvandt hun bare.
Et elle a disparu.

Hvilken aften forsvandt hun?
Quelle nuit a-t-elle disparu?

Så forsvandt hun under vandet.
Puis elle disparut sous l'eau.

Det var hun, men så forsvandt hun.
Si, et puis elle a disparu.

Hvor forsvandt hun hen?
Elle est partie où?

Jeg skrev en SMS, og så forsvandt hun.
J'ai envoyé un texto et elle a disparu.

Så forsvandt hun.
Puis elle a simplement disparu.

Men få dage senere, forsvandt hun.
Mais quelques jours plus tard, elle est partie.

En dag forsvandt hun bare.
Elle est partie un jour, comme ça.

Det var et glimt, og så forsvandt hun.
Il y a eu un éclair, et elle a disparu.

Så forsvandt hun ind i huset.
Et elle disparu dans la maison.

Efter nogle år forsvandt hun, ikke?
Mais après quelques années, elle a disparu, hein?

Så forsvandt hun ud af Hulen.
Elle disparut alors de la grotte.

Og med det skrigeri forsvandt hun ud i gangen.
En disant cela, elle disparu dans le couloir.

Så forsvandt hun fra min radar.
Et subitement elle disparaît de mon radar.

Da Jesse blev arresteret, forsvandt hun.
Après que Jesse a été arrêté, elle a disparu.

Engang forsvandt hun fra sit liv.
Une fois elle a disparu de sa vie.

November for seks år siden forsvandt hun.
Le 12 novembre, il y a six ans, elle a disparu.

Og så forsvandt hun.
Et puis, elle a disparu.

Seks dage senere, efter det blev taget, forsvandt hun.
Six jours après que cette photo a été prise, elle a disparu.

Comment utiliser "forsvandt hun" dans une phrase en Danois

På et tidspunkt forsvandt hun ud af syne så jeg skyndte mig endnu mere.

I mængden forsvandt hun og han måtte lede.

Den skumle ‘undercoverbetjent’ fortalte den 27-årige mand at politiet ville komme og undersøge hans hjem, og herefter forsvandt hun.

Men da Pengs mand fik plads i politbureauets stående komité, og dermed blev en af landets mest magtfulde mænd, forsvandt hun fra skærmen.

Belle er en genial, smukke og selvstændige unge dame, en dag søger hans forældre forsvandt, hun finder en ødelagt palads offer for en forbandelse.

Hun slog mig faktisk, og så forsvandt hun og ville ikke tale, før hun kom grædende tilbage og vidste, jeg havde talt sandt.

Til sidst døde ilden og deres skrig ud.” Han stirrede lige ud i luften, sukkede så og slog blikket ned i jorden igen. ,,Efter det forsvandt hun.

Da hendes fornemmelser blev bekræftet, søgte hun om skilsmisse - men kort tid efter forsvandt hun sporløst.

Hun sagde ganske tørt: "Konen med æggene!" og så forsvandt hun ind på sit eget fantasiværksted.

Lige pludselig hun var kommet, lige så pludselig forsvandt hun igen, sporløst.

Comment utiliser "elle a disparu, elle est partie" dans une phrase en Français

Ensuite, elle a disparu pendant plusieurs semaines.

Elle est partie joe c'est fini!

Elle a disparu quelques jours après le déménagement.

Elle a disparu du mont Sion (1854, s-coll.

Ici, elle a disparu depuis belle lurette.

Mais elle a disparu des circuits depuis 2015.

Elle a disparu des collectes plus récentes.

Elle a disparu irrémédiablement après une longue maladie.

Et voilà qu'un jour, elle a disparu brutalement.

Mais apparemment elle a disparu de l'édition finale.