Que Veut Dire FORTSÆTTER MED AT FALDE en Français - Traduction En Français

continuent à tomber
fortsætte med at falde
toujours en baisse
falder stadig
fortsætter med at falde
continuent de diminuer
continuent de baisser
continue à tomber
fortsætte med at falde
continue de chuter
ne cesse de diminuer
continue de glisser

Exemples d'utilisation de Fortsætter med at falde en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Kriminaliteten fortsætter med at falde.
La criminalité continue de baisser.
Størrelsen af hæren blev reduceret til 20 tusinde personer, og fortsætter med at falde.
L'effectif a diminué de 20 mille personnes et continue à diminuer.
Asyltal fortsætter med at falde.
Les demandes d'asile continuent de baisser.
Antallet af kliniske forsøg fortsætter med at falde.
OGM Le nombre de sites d'expérimentations toujours en baisse.
Hvis temperaturen fortsætter med at falde, er lægens opkald obligatorisk og øjeblikkelig.
Si la température continue de baisser, l'appel du médecin est obligatoire et immédiat.
Prisen på flybilletter fortsætter med at falde.
Les prix des billets d'avion toujours en baisse.
EUR/ USD fortsætter med at falde, og når en pris på$ 1,08970, hvilket for dig betyder et tab på$ 2060.
La paire EUR/USD continue de baisser et atteint un cours de 1,08970$, ce qui signifie pour vous une perte de 2 060$.
Verdens fattigdom fortsætter med at falde.
La pauvreté mondiale continue de diminuer.
Selvom O'Neill's popularitet har været høj, mensalget af hans sko fortsætter med at falde.
Bien que la popularité d'O'Neill ait été élevée,la vente de ses chaussures continue de chuter.
Udbudssiden fortsætter med at falde.
Le secteur de l'offre continue de diminuer.
Solenergi er blevet meget konkurrencedygtigt, og omkostningerne fortsætter med at falde.
Le solaire et l'éolien sont devenus très compétitifs et les coûts continuent de baisser.
Min boligværdi fortsætter med at falde.
La valeur de ma maison continue de baisser.
Økonomer har indgået, atindkomstniveauet af befolkningen fortsætter med at falde.
Les économistes ont conclu, quele niveau de revenu de la population continue de diminuer.
Arbejdsløsheden fortsætter med at falde i Tyskland.
Le chômage continue de baisser en Allemagne.
Som du alder,din niveauer af testosteron produktion fortsætter med at falde.
Comme vous l'âge,vos niveaux de production de testostérone continuent de diminuer.
Leukocyt- og trombocyttallet fortsætter med at falde efter ophør af behandlingen.
Les numérations de leucocytes et de plaquettes continuent à chuter après l'arrêt du traitement.
Selvom O'Neill's popularitet har været høj, mensalget af hans sko fortsætter med at falde.
Malgré le fait que la popularité de O'Neill est élevée, maisla vente de ses chaussures continue de glisser.
Og huspriserne fortsætter med at falde.
Et les prix des logements continuent à chuter de relance économique.
En asteroide har udslettet 80% af jordens befolkning, ogmenneskeheden tal fortsætter med at falde.
Un astéroïde a détruit 80% de la population de la Terre etle nombre d'humains ne cesse de diminuer.
Brystkræft dødsfald fortsætter med at falde i usa.
Les décès par cancer du sein continuent à tomber aux états- unis.
Det sker ofte, at anbefalingerne for hårpleje følges, og krøllerne fortsætter med at falde.
Il arrive souvent que les recommandations pour le soin des cheveux soient observées et que les boucles continuent à tomber.
At børnedødeligheden fortsætter med at falde i verden.
La mortalité infantile continue de chuter dans le monde.
Er vi måske nødt til at finde en ny region at bosætte os i. Hvis temperaturen fortsætter med at falde.
Si la température continue de baisser, nous devrons peut-être trouver une nouvelle région pour nous installer.
Antallet af fødsler fortsætter med at falde.
Le nombre de naissances toujours en baisse.
Betalingsannoncer er fortsat et af de dyreste marketingværktøjer,hvorimod afkastet af denne type investering fortsætter med at falde.
Si la publicité payante reste l'un des outilsmarketing les plus coûteux, le retour sur cet investissement continue de diminuer.
Antallet af fødsler fortsætter med at falde.
Le nombre de naissances continue de baisser.
På grund af dette, andre Altcoins, baseret på Ethereum blockchain og, derfor, delvist afhængig af dens stilling, kan falde kraftigt, hvisBitcoin kurs fortsætter med at falde.
À cause de ce, autres Altcoins, sur la base du blockchain Ethereum et, donc, dépend en partie de sa position, peut chuter sile taux Bitcoin continue de diminuer.
Men hvad nu, hvis olieprisen fortsætter med at falde?
Mais que se passe- t- il si le prix continue de baisser?
Analyser og anbefalinger: naturgas fortsætter med at falde efter skyhøje sidste uge på vintervejr og storme.
Analyse et les recommandations: le gaz naturel continue de baisser après avoir atteint la semaine dernière sur les conditions météorologiques de l'hiver et les tempêtes.
Om vinteren er visionen faldet meget og fortsætter med at falde.
En hiver, la vision a beaucoup diminué et continue de baisser.
Résultats: 77, Temps: 0.0603

Comment utiliser "fortsætter med at falde" dans une phrase en Danois

Da prisen på en Ford Fiesta fortsætter med at falde og der findes en konkurrent som Honda Jazz virker Aygo overflødig.
Her kan man spare penge ved at få folk væk.Tal fra Beskæftigelsesministeriet viser, at antallet af kontanthjælpsmodtagere fortsætter med at falde.
Antallet af børn, der dør, at børnedødeligheden verden over fortsætter med at falde.
bidrag på husholdningernes realkreditlån fortsætter med at falde.
Det øger risikoen for at få enorme tab, hvis de udenlandske valutaer fortsætter med at falde i pris.
Hvis det fortsætter med at falde, er der en lækage et sted i kedlerens rør eller varmeveksler.
Udbredelsen holdes i gang, så længe nogen på det sociale netværk fortsætter med at falde for svindelen.
Foto: Colourbox/free De fleste danske selskaber er i forholdsvis god stand, og antallet af konkurser fortsætter med at falde.
Antallet af amatørforskere i verdens største videnskabelige borgerundersøgelse voksede igen i år, hvorimod de mange deltagerne kunne påvise, at bestandene af mange fuglearter fortsætter med at falde.
Der er en chance for, at du er ideel understøttet, og fortsætter med at falde 50% en ny størrelse.

Comment utiliser "continue de baisser, continue de diminuer" dans une phrase en Français

La participation des fidèles anglicans continue de baisser visiblement.
Le nombre de visiteurs continue de baisser à Las Vegas.
Le dollar continue de baisser contre l’yen japonais.
insertion - revenu minimum d’activité [CI-RMA]) continue de diminuer ce trimestre.
La capacité d'accommodation continue de baisser au fil du temps.
Le prix de la viande bovine continue de diminuer (−2,5 % après −0,1 %).
Société Générale continue de baisser après la publication des résultats 2016.
On continue de diminuer ainsi jusqu'à avoir 11 mailles.
L’acuité visuelle continue de baisser avec des amputations du champ visuel.
L'emploi continue de diminuer dans l'industrie avec – 1 100.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français