Que Veut Dire FORTYKNING en Français - Traduction En Français

• épaississement
• densification
• épaissir
• épaississements

Exemples d'utilisation de Fortykning en Danois et leurs traductions en Français

Fortykning af penis op til 4,5 cm.
Épaississement du pénis jusqu'à 4,5 cm.

Produkter til fortykning af tyndt og tørt hår.
Produits pour épaissir les cheveux fins et secs.

Tøm skålen i 1,5 timer indtil fortykning.
Tomit le plat pendant 1,5 heure jusqu'à épaississement.

Du kan ikke tillade fortykning af busken.
Vous ne pouvez pas permettre l'épaississement de la brousse.

Nyttig til fortykning og/ eller tilførsel af luft til signalet.
Utile pour l'épaississement et/ ou l'addition d'air au signal.

Dermatitis(betændelse og fortykning af huden).
Dermatite(inflammation et épaississement de la peau).

Funktion- en fortykning i den øverste del af rammen.
Caractéristique- un épaississement dans la partie supérieure du cadre.

Typisk opnås ingen yderligere fortykning.
Généralement, aucune densification supplémentaire n'est obtenue.

Masker og midler til fortykning af hår derhjemme.
Masques et moyens pour épaissir les cheveux à la maison.

Disse forårsager smerte og viser inflammatorisk fortykning.
Ceux- ci provoquent des douleurs et montrent un épaississement inflammatoire.

Tillad ikke overdreven fortykning af landinger.
Ne pas permettre un épaississement excessif des atterrissages.

Parietisk fortykning af slimhinden i den maksillære sinus, hvad er det?
Épaississement pariétal de la membrane muqueuse du sinus maxillaire, de quoi s'agit- il?

Det er dog vigtigt at undgå fortykning af hindbær.
Cependant, il est important d'éviter l'épaississement des framboises.

Fortykning og afvanding- reducer affaldsmængden til bortskaffelse med op til 90%.
Épaississement et déshydratation- Réduisez la quantité de déchets à éliminer jusqu'à 90%.

Dette hjælper med at undgå fortykning af høje planter.
Cela permet d'éviter l'épaississement des plantes de grande taille.

Du vil se, at den består af separate segmenter, der er forbundet med fortykning.
Vous verrez qu'il est constitué de segments séparés, reliés par un épaississement.

Dens vigtigste symptom er fortykning og glans i huden.
Son principal symptôme est la densification et la brillance de la peau.

De eneste negative buske reducerer udbyttet på grund af hurtig fortykning.
Le seul négatif- les arbustes réduisent les rendements en raison d'un épaississement rapide.

Hypertrofisk faryngitis- selektiv fortykning af pharyngeal væv.
Pharyngite hypertrophique- épaississement sélectif du tissu pharyngé.

Det vigtigste- det er umuligt at forhindre sin overdrevne vækst eller fortykning.
L'essentiel- il est impossible d'empêcher sa croissance excessive ou son épaississement.

Deformation af væggene, fortykning, destruktive forandringer i organets væv;
Déformation des parois, épaississement, modifications destructrices des tissus de l'organe.

Således udvikler patienter signifikant fortykning af binyrene.
Ainsi, les patients développent un épaississement important du cortex surrénalien.

Onkologisk ætiologi af fortykning kræver kompleks behandling: kemoterapi, strålebehandling og kirurgi.
L'étiologie oncologique de l'épaississement nécessite un traitement complexe: chimiothérapie, radiothérapie et chirurgie.

Atlanten består af to buer forbundet ved lateral fortykning af knoglen.
L'Atlant consiste en deux arcs reliés par des épaississements latéraux de l'os.

Tøj, der har en specielt svejset fortykning omkring omkredsen hedder harpunstræklofter.
Les tissus qui présentent un épaississement spécialement soudé autour du périmètre sont appelés plafonds tendus au harpon.

Mellem plantager forlader en stor afstand for at undgå fortykning af plantager.
Entre les semis, laissez une grande distance pour éviter l'épaississement des plantations.

Fortykning af det ekstracellulære grundlag, hvilket fører til indgåelsen af en stærkt koncentreret urin med et forøget saltindhold;
Épaississement de la base extracellulaire, ce qui conduit à la conclusion d'une urine hautement concentrée avec une teneur en sel accrue;

Men når kroniseringsprocessen ofte opstår fortykning af hemmeligheden.
Mais lorsque le processus de chronisation se produit souvent l'épaississement du secret.

Generelt er tætninger og fortykning på vores hud dannet til beskyttelse på steder, hvor der næsten ikke er noget fedtlag.
En général, les joints et les épaississements sur notre peau sont formés pour la protection dans des endroits où il n'y a pratiquement pas de couche de graisse.

På den ene side kan det reducere metalpulvergranulariteten og fremme fortykning;
D'une part, il peut réduire la granularité en poudre métallique et favoriser la densification;

Comment utiliser "fortykning" dans une phrase en Danois

En sort som er længe om at få fortykning ved basis.

Er alvorlige faresignaler, mørkfarvning og fortykning i dette område og eventuelt sårdannelse.

Efter atten måneder begynder en nyrelignende fortykning at danne sig på værtenes rødder eller stamme.

Denne kraftige celletilvækst viser sig som fortykning af huden og skældannelse.

Langvarig hævelse,mørkfarvning og fortykning i dette område og eventuelt, oxcarbazepine 600mg, 300mg, 150mg.

Langvarig hævelse,mørkfarvning og fortykning i dette område og, køb klont piller europe.

Så sættes den på en svag brand for fortykning, men det bliver ikke kogt.

Langvarig hævelse,mørkfarvning og fortykning i dette område og, 1mg, 0.5mg frakidex.

Langvarig hævelse,mørkfarvning og fortykning i dette område eralvorlige faresignaler.

I slutningen af penis slutter den svampede krop med en fortykning i form af en kegle.

Comment utiliser "épaissir, densification" dans une phrase en Français

Faites épaissir à feu doux sans bouillir.

Points principaux Points de densification Stations AGNES 5

Faire épaissir quelques minutes sur feu doux.

La super densification entraîne des problèmes d’insécurité.

Laissez épaissir quelques minutes en remuant fréquemment.

Idéal pour épaissir les cheveux existants.

Le systéme de densification LM772/872 comporte plusieurs éléments.

Ceci implique une densification des nouveaux quartiers.

Laisser épaissir 5 minutes sur feu doux.

Ps: La densification des territoires pronée par M.