Que Veut Dire FREMTIDSVISION en Français - Traduction En Français

• vision

Exemples d'utilisation de Fremtidsvision en Danois et leurs traductions en Français

Ingen fremtidsvision.
Aucune vision.

Det er ikke længere en fremtidsvision.
Ce n'est plus une vision futuriste;

Del din fremtidsvision med vores super moderne og professionelle skabeloner til forretningsforslag.
Partagez votre vision avec nos modèles professionnels de propositions d'affaires.

Det er en fremtidsvision,….
C'est une vision du futur….

I stedet for resultater får vi en fremtidsvision.
À la place de résultats concrets, nous avons une vision.

Det er en fremtidsvision,….
Il s'agit d'une vision du futur….

Den førerløse bil er ikke længere en fremtidsvision.
Pourtant les voitures sans conducteur ne sont plus une vision du futur.

Måske har han ret, hans fremtidsvision virker særdeles plausibel«.
Et de conclure:« Sa vision du futur est très plausible.».

Orientering om nuværende situation og fremtidsvision.
L'évaluation de la situation actuelle et la vision de l'avenir.

En myndighed må således have en fremtidsvision for ønskede regionale profiler.
Les autorités doivent donc avoir une vision d'avenir quant aux profils régionaux souhaités.

Selvkørende lastbiler er ikke længere en fremtidsvision.
Pourtant les voitures sans conducteur ne sont plus une vision du futur.

Få folk interesseret i din fremtidsvision med vores fantastiske og betagende pitch deck-skabeloner.
Intéressez votre auditoire à votre vision du futur avec nos superbes modèles de lancements.

IoT er ikke længere en fremtidsvision.
L'i3 n'est plus une vision du futur.

Teknologien, der vil gøre denne fremtidsvision virkelig, er allerede begyndt at vise sig i 2014.
En 2014, la technologie qui permettra de transformer cette vision future en réalité est déjà sur le point de voir le jour.

Industrie 4.0 er mere end en fremtidsvision.
L'Industrie 4.0 est plus qu'une vision du futur.

Ideen om det papirløse kontor- en fremtidsvision- blev udbredt via en artikel fra Business Week i 1975.
Cela me fait sourire de penser que l'idée du« bureau sans papier», une vision futuriste, a été popularisée par un article paru dans BusinessWeek en 1975.

Jeg vil tro, du har din egen fremtidsvision.
J'imagine que tu as ta propre vision de l'avenir.

Vi opdagede en fremtidsvision, hvor teknologien vil give store fordele for branchen, virksomhederne og vores individuelle jobroller.
Nous avons découvert une vision de l'avenir où la technologie apportera d'importants avantages à l'industrie, aux entreprises et à nos emplois.

Som sagt. Ingen fremtidsvision.
C'est ce que je disais, aucune vision.

Under interviewet sidder han smilende og fortæller os om hans fremtidsvision.
Pendant notre interview, il est assis, souriant, et nous parle de sa vision de l'avenir.

Det underlæggende princip, der definerer vores fremtidsvision for Samsung Electronics, er"Inspirér verden, skab fremtiden".
Le principe sous- jacent qui définit notre vision de l'avenir de Samsung Electronics est"Inspirer le monde, créer le futur".

Du må imidlertid også handle i overensstemmelse med disse intuitive glimt, hvis du skal gøre dig håb om, at din fremtidsvision skal blive til virkelighed.
Vous devrez cependant passer à l'action si vous voulez que votre vision du futur devienne réalité.

Jeg har mødt elever, som har givet lange udlægninger af deres fremtidsvision om en verden,"hvor alle hvide er dræbt, så der dermed ikke eksisterer racisme".".
J'ai rencontré des étudiants et j'ai eu une longue discussion au sujet de leur vision d'un monde"où tous les Blancs ont été tués» et par conséquent,« où le racisme n'existe plus.".

Selvom omstændigheder ikke er bestemt af europæerne er nu nødvendigt for dem at fremføre deres egen fremtidsvision.
Bien qu'ils n'en avaient pas choisi les circonstances, les Européens doivent, de toute nécessité, réaffirmer leur propre vision de l'avenir.

Som europæisk kristendemokrat kan jeg jo ikke lade min fremtidsvision diktere af britiske euroskeptikere!
En tant que chrétienne-démocrate européenne, je ne saurais finalement pas tolérer que les eurosceptiques britanniques me dictent ma vision de l'avenir!

Udnyttelsen af de fortsatte fremskridt inden for teknologier som elektrificering og autonom kørsel, giver det elektrificerede koncept et glimt af Lexus' fremtidsvision.
Fruit des progrès constants de technologies telles que l'électrification et la conduite autonome, ce concept électrifié donne un aperçu de la vision d'avenir de la marque, annonce Lexus.

Tillid og engagement kombineret med… konstant fantasi… fremtidsvision og kreativitet har gjort Ryley, Ryley og partnere førende i det 20th århunredes Arkitektur.
Confiance et motivation combinées… à une imagination toujours en éveil… vision futuriste et créativité… font de Ryley, Ryley et Associés… un leader dans l'architecture du 20éme siècle.

Uforfærdede fortsatte grundlæggerne med at fokusere på deres fremtidsvision om ortopædiske produkter.
Loin de se laisser décourager, les fondateurs de Biomet restent concentrés sur leur vision de l'avenir de l'orthopédie.

Fru formand, fru Rothley, De har i dag på en meget, meget veltalende måde argumenteret til fordel for beskæftigelsesspørgsmålet og rent faktisk givet hele dette spørgsmål en fremtidsvision.
Madame le Président, cher collègue Rothley, vous avez aujourd'hui argumenté en faveur de la question de l'emploi avec énormément d'éloquence et vous avez vraiment donné à tout ce thème une vision d'avenir.

Vi kan nu formulere en fremtidsvision.
Nous pouvons maintenant formuler une vision d'avenir.

Comment utiliser "fremtidsvision" dans une phrase en Danois

De voksne, forældrene, er i hvert fald på ingen måde gaver, og de har slet ikke noget, der bare fødselsdag en spændende fødselsdag konstruktiv fremtidsvision.

En fremtidsvision, der går skridtet videre efter dekonstruktionen.

Min fremtidsvision er et samfund der både prioriterer sundhed, miljø og mennesker højt: På bytorve, stationer osv.

Først og fremmest diskuterede eksperterne deres forslag og ideer til en ny fremtidsvision for Bording med nogle af Bordings aktive og engagerede borgere, de såkaldte portnere.

Tilbage er en kold, rå og mekanisk fremtidsvision, hvor stemmemanipulation, glitches og auto-tune benyttes til at give vokalsporene en frakoblet og robotagtig kvalitet.

NATO’s fremtidsvision opbygges gradvis, siger en ambassadør, når man møjsommeligt får stablet institutionelle byggeklodser op.

Slutteligt foreslår ACH en fremtidsvision, hvor Bisserup skulle være visionsby indenfor økologisk brug af kystlandet og økologisk dyrkning af havet.

Det er en fremtidsvision, der lader læseren komme helt tæt på hovedpersonerne og deres blinde punkter.

Linjerne ovenfor er vores fremtidsvision for, hvordan Vendsyssel om fem år har fået gavn af det nye hus.

Læge Mikkel Voss Kristensen Melder ind løbende Det er dog en fremtidsvision.

Comment utiliser "vision" dans une phrase en Français

Celle-ci suppose une vision magnifiée, poétique.

Vos jardins reflètent votre vision bouddhique.

Retrouver une bonne vision sans lunettes.

Quelle vision terrible que cette Mrs.

C’est tout simplement une vision d’horreur.

J’avais une vision gauchiste, très utopique.

Cette vision (nous) recompose notre Histoire.

C'est une vision très égoïste finalement.

Une vision qui m’ouvrit les yeux.

ISAR Klinikum est une vision du...