Que Veut Dire FRIDAGE en Français - Traduction En Français

• jours de congé
• jours
• repos
• fériés
• journée
• jours de congés

Exemples d'utilisation de Fridage en Danois et leurs traductions en Français

Tag et par fridage.
Prends quelques jours.

Fridage i hver turnus.
Repos entre chaque poste.

Det var mine fridage.
C'était mes jours de congé.

Dag 8: Fridage på stranden.
Jour 8: Journée à la plage.

Tag et par fridage.
Prenez quelques jours de congé.

Jeg har et par fridage, inden jeg skal til Houston.
J'ai quelques jours avant d'aller à Houston.

Giv mig otte fridage.
Donne-moi huit jours de congé.

Han satte sine fridage af til at vise os byen.
Il avait pris sa journée pour nous montrer la région.

Jeg har et par fridage.
J'ai quelques jours de congé.

To hele fridage, næsten.
Deux jours pleins, quasiment.

Det er korrekt, at de tre dage er fridage.
Ces trois jours sont fériés.

Arbejdstid: 7 fridage- 7 arbejdsdage.
HORAIRE- 7 jours de travail- 7….

Det ved jeg ikke. Jeg har haft tre fridage.
J'ai été absente trois jours.

I har otte fridage om måneden.
Vous avez huit jours de congés par mois.

I det mindste får jeg nogle fridage.
Au moins, j'ai quelques jours de congé.

Nu er der 2 fridage uden træning.
Cela fait donc deux jours sans entraînement.

Hvis du har lyst til at tage et par fridage.
Si tu veux prendre quelques jours de congé.

Han arbejder uden fridage, pauser og helligdage.
Il travaille sans jours de congé, pauses et vacances.

Lørdag og søndag i ambassaden er fridage.
Samedi et dimanche à l'ambassade sont des jours de congé.

Krav om fridage på muslimske helligdage.
Demandes de jours de congés pour fêtes musulmanes.

To efter hinanden følgende fridage om ugen.
Deux jours de congés consécutifs en semaine.

Jeg har et par fridage, inden jeg skal til Houston.
J'ai quelques jours de congé avant d'aller à Houston.

Jeg synes du skal tage et par fridage og gå nu.
Prenez plusieurs jours et allez-y maintenant.

Efter to fridage var Grace blevet sat på arbejde igen,-.
Au bout de deux jours, on remit Grace au travail.

Jeg trængte til nogle rolige nætter og et par fridage.
Il me fallait quelques nuits plus relax et deux jours de congé.

Giver de jer kun fire fridage før jeres næste turné?
Vous n'avez que quatre jours avant la prochaine tournée?

I Kina er der 7 helligdage, som er fridage.
En Chine, il ya des jours fériés 7 qui sont des jours de congé.

Jeg tog et par fridage efter Santiago-koncerten.
J'ai pris quelques jours de congé après le concert à Santiago.

Timer: ca. 44 timer om ugen*, 6-8 fridage pr. Måned.
Heures: environ. 44 heures par semaine*, 6- 8 jours de congé par mois.

Med ti fridage, troede jeg du ville tage til udlandet.
Avec dix jours de congé, j'ai pensé à un voyage à l'étranger.

Comment utiliser "fridage" dans une phrase en Danois

Ferien er slut, jeg er så heldig at starte arbejdsugen med 2 fridage.

Jeg har som altid mange planer om hvad jeg gerne vil bruge mine ekstra fridage til.

De næste 5 uger skal jeg have 11 aftenvagter, men også en masse fridage, og det passer mig fint, sådan som min nuværende arbejdssituation er.

Det er næsten alt for mange fridage i træk.

Kostkassen dækker følgende: Dagens måltider: morgenmad, frokost i Fællesbo på hverdage og fridage samt ingredienser til madpakker på arbejdsdage, kaffe/te og frugt om eftermiddagen samt aftensmad.

Indstillingen af huset er perfekt til et par fridage, fordi uden at være inde i byen, med alle faciliteter på 100-200 m.

Der meldes om sygeplejersker, der er besvimet af udmattelse under vagten og som hyppigt oplever at blive kaldt på job på fridage.

Parterne understreger samtidig, at de almindelige bestemmelser om fridage, fridøgn og hviletid naturligvis skal overholdes.

Har du et par fridage i marts, som skal bruges på en spændende storbyferie?

Endelig er en af mine få fridage faldet sammen med det pragtfulde forårsvejr 🙂 Det er intet mindre end vidunderligt at være udendørs i disse dage.

Comment utiliser "repos, jours" dans une phrase en Français

Repos bien mérité encore une fois!

Enfin nécissitez vous votre repos sain.

Les Cestadais assumeront leur repos syndical.

bonne journée, moi c'est repos aujourd'hui,bisous

Nous devions avoir repos aujourd’hui dimanche.

Fraîcheur, repos sur les gros blocs...

Les premiers jours d’ouverture sont prometteurs.

Pendant trois jours (70€ PAF pour...

Quelques jours plus tard, direction là-bas.

Les jours d'éclipse sont également néfastes.