Que Veut Dire FUGTET en Français - Traduction En Français

• humidifié
• hydratée
• imbibé
• mouillé
• humide
• humidité
• humidifiée
• humidifiés
• humidifiées
• hydraté
• hydratés
• mouillée
• imbibée
• imbibés
• mouillées

Exemples d'utilisation de Fugtet en Danois et leurs traductions en Français

De sand er blevet fugtet.
Le sable est humide.

Huden er fugtet og blødere.
La peau est hydratée et plus douce.

Server maden tør eller let fugtet.
Servez sec ou légèrement humide.

Se på, hvordan fugtet rodsystem.
Regardez système racinaire comment humidifié.

Jorden før dette bør være godt fugtet.
Le sol avant le processus doit être bien humidifié.

Gør huden fugtet med fløjlfinish.
Rend la peau hydratée avec une finition veloutée.

Før proceduren er jorden lidt fugtet.
Avant la procédure, le sol est légèrement humidifié.

Hele roten er fugtet og ikke over tørret.
La racine entière est humidifiée et pas trop séchée.

Ansigtshuden forbliver således fugtet i lang tid.
Ainsi, la peau du visage reste hydratée pendant longtemps.

Efter at de er fugtet til at give sin farve.
Après cela, ils sont humidifié à donner sa couleur.

Som det tørrer det bliver nødt til at blive fugtet igen.
Comme il sèche, il aura besoin d'être mouillé à nouveau.

Det er fugtet, men der er ingen fedtet glans.
Il est hydraté, mais il n'y a pas de brillance grasse.

Skummet efterlader dine hænder fugtet og beskyttet.
La mousse laisse les mains hydratée et protégée.

Indpak i en klud fugtet med vand(optøet eller regn).
Enveloppez dans un chiffon imbibé d'eau(dégel ou pluie).

Jorden i nogen tid før såning er lidt fugtet.
Le sol pendant un certain temps avant le semis est légèrement humidifié.

Halsskind skal være ren, fugtet og beskyttet.
Cou de peau doivent être propres, hydratée et protégée.

De er fugtet med tamponer og ændret dem to gange om dagen.
Ils sont humidifiés avec des tampons et changés deux fois par jour.

Længden af båndet fugtet med tårer måles.
La longueur de la bande humidifiée avec des larmes est mesurée.

Fint støv udfældet på loftet, ren klud let fugtet.
Fine poussière précipitée sur le plafond, chiffon propre légèrement humidifié.

Tørres af med en klud fugtet med et mildt rengøringsmiddel.
Essuyer avec un chiffon imbibé d'un détergent doux.

Alle komponenter blandes i tør form, og jorden er fugtet.
Tous les composants sont mélangés sous forme sèche, puis le sol est humidifié.

Brug derefter en blød, let fugtet og fnugfri klud.
Utilisez ensuite un chiffon doux, légèrement humide et non pelucheux.

Ultra-quiet luftfugter holder dit værelse korrekt fugtet.
L'humidificateur ultra- silencieux maintient votre pièce correctement hydratée.

De sand er blevet fugtet med vores første tilbud af blod!
Les sables ont été mouillé avec notre première offrande de sang!

I en opløsning af sodavand og vand er gaze eller bomuldsuld fugtet.
Dans une solution de soude et d'eau, la gaze ou le coton sont humidifiés.

Nødvendigvis mursten fugtet med vand til at give vedhæftning.
Nécessairement brique humidifié avec de l'eau pour fournir une adhérence.

Rengør om nødvendigt disken med en blød, ren og let fugtet klud.
Si nécessaire, nettoyez le disque avec un chiffon doux, propre et légèrement humide.

Anvendelsen af en steril bandage fugtet med hydrogenperoxid;
L'application d'un pansement stérile humidifié avec du peroxyde d'hydrogène;

Vata er godt fugtet med alkohol, presset og påført øret.
La laine de coton est bien humidifiée avec de l'alcool, pressée et appliquée à l'oreille.

Af kvinderne rapporterede, at huden føltes fugtet, glattere og smidig.
Des femmes ont déclaré que la peau se sentait hydratée, lisse et souple.

Comment utiliser "fugtet" dans une phrase en Danois

Det kræver, at du bruger kluden korrekt i fugtet tilstand.

Fugter og plejer – fugtet og smidig hud er det bedste for en smuk makeup.

Ved rengøring bruges en let fugtet klud.

Brug en let fugtet klud (ikke våd).

Ved ofte tilbagevendende kronisk balanoposthis anbefales et medlem med et barligt hoved prostatite furatsilin blive viklet med en bandage fugtet med Furacilin.

Brug kun en tør eller let fugtet klud til at rengøre Xbox 360 Trådløs Mikrofon.

Denne DIY-opskrift efterlader din hud let fugtet og glødende sundt.

Kluden kan være tør eller fugtet med rent vand.

Du vil opleve at vågne op med fugtet og blød hud, der er frisk og klar til en ny dag.

Denne lotion er beriget med mandel-, oliven- og vindruekerneolier og efterlader huden fugtet og blødgjort.

Comment utiliser "hydratée, imbibé" dans une phrase en Français

Laino nous promet une peau hydratée !

Garder la peau hydratée est toujours essentiel.

Peau : Bien hydratée mais pas gras.

Matifiée, légèrement hydratée : c'est tellement confortable!!

Votre chevelure est profondément hydratée et revitalisée.

Bienfaits : une peau nettoyée, hydratée et...

Filtre coton imbibé pour une haute.

Votre peau est douce, hydratée et protégée.

Elle sera également hydratée de manière naturelle.

Elle devient souple, hydratée et incroyablement douce.