Que Veut Dire FUGTIGHED en Français - Traduction En Français

• humidité
• hydratation
• moiteur
• humide
• hygrométrie
• humides

Exemples d'utilisation de Fugtighed en Danois et leurs traductions en Français

Fugtighed- klippe.
Humidité- rochers.

Ren, sund og lav fugtighed.
Pur, sain et faible humidité.

Fugtighed på 90% eller derunder;
Humidité de 90% ou moins;

Mekanisk Fugtighed controller.
Humidité mécanique Contrôleur.

Højde, temperatur og fugtighed.
Altitude, température et humidité.

Dens fugtighed er omkring 75%.
Son humidité est d'environ 75%.

Klimaet skal være moderat fugtighed.
Le climat devrait être modérément humide.

Grøn te fugtighed til tør hud.
Thé vert humidité pour peau sèche.

Fugtighed(udvendig og indvendig);
Humidité(extérieure et intérieure);

Temperatur og fugtighed CONTROLLER.
Température et humidité contrôleur.

Lejligheden skal have tilstrækkelig fugtighed.
L'appartement doit avoir une humidité suffisante.

Friskhed, fugtighed og intensiv pleje.
Fraîcheur, hydratation et soin intense.

Beskytter mod varme og fugtighed. 200 ml.
Protège de la chaleur et de l'humidité. 200 ml.

Temperatur og fugtighed opretholdes på det rigtige niveau.
Hygrométrie et température maintenues au bon niveau.

Kan bruges som maske for intens fugtighed.
Peut être utilisée en masque pour une hydratation intense.

Fugtighed og temperatur kan påvirke resultaterne negativt.
L'humidité et la température peuvent nuire aux résultats.

Beskytter mod kulden, kan styre varme og fugtighed.
Protège du froid, permet de contrôler chaleur et hygrométrie.

Fugtighed kan forbedres med regelmæssig pooling løv.
L'hygrométrie peut être améliorée par des bassinages réguliers du feuillage.

Luften i lejligheden skal have resterende fugtighed.
L'air dans l'appartement doit avoir une humidité résiduelle.

Temperatur og fugtighed er grundlaget for indendørs luftkvalitet(IAQ).
Température et humidité sont les fondements de la qualité de l'air intérieur(QAI).

Provitamin B-5 bevarer hårets naturlige fugtighed.
La provitamine B- 5 préserve l'hydratation naturelle des cheveux.

Eksponering for vand eller for høj fugtighed kan beskadige produktet.
L'exposition à l'eau ou à une humidité excessive peut endommager le produit.

Absorberes hurtigt for at give huden stærk fugtighed.
Absorbé rapidement pour fournir à la peau une hydratation intense.

Anthurium: hjemmepleje- jord, belysning, fugtighed, betingelser for blomstring.
Anthurium: soins à domicile- sol, éclairage, humidité, conditions de floraison.

Intelligent fugtstyring, ± 1% indstillelig fugtighed.
Humidité de contrôle intelligent, ± humidité réglable 1%.

Fugtighed: 8 til 80% relativ fugtighed for temperaturer under 25,5°C.
Humidité: 8 à 80% d'humidité relative pour des températures inférieures à 25,5°C.

Undgå også at arbejde i miljøer med lav fugtighed.
Evitez également de travailler dans des environnements à faible humidité.

De øjeblikkeligt absorberer fugtighed, som gives til omgivelserne, når tørre.
Ils absorbent instantanément l'humidité, qui est donnée à l'environnement lorsqu'il est sec.

Den hjælper desuden huden med at bevare smidighed og fugtighed.
Il permet aussi à la peau de conserver souplesse et hydratation.

For at opretholde denne fugtighed anvendes elektriske befugtere og husholdningsapparater.
Pour maintenir cette humidité, des humidificateurs électriques et des appareils ménagers sont utilisés.

Comment utiliser "fugtighed" dans une phrase en Danois

Der kan være en lille smule fugtighed tilbage i skjorterne ved programmets afslutning.

Med dette i tankerne, badeværelset og / eller køkken er ikke ideelt for medicin opbevaring på grund af temperatur og fugtighed udsving.

Tømning af vandtanken Vasketøjets fugtighed fjernes og kondenseres under tørreprocessen, og vandet der opstår, akkumuleres i vandtanken.

Brusere, vaskeri, herunder vaskemaskine, madlavning og opvask hvilket har en tendens til at skabe koncentrerede byger af fugtighed.

Kontakt med sol, regn, vind, snavs i overflod, fugtighed osv.

Nordatlantiske storme er vigtige kilder til varme og fugtighed i de polære regioner.

Det er sandt at hårvask ofte fjerner naturlige olier fra hovedbunden, hvilket kan få hud og hår til miste fugtighed og tørre ud.

Monitoreringssoftware I vores system bruger vi en software, som er udviklet til kun et formål, nemlig at monitorere kritiske parametre såsom partikler, mikroorganismer, differenstryk, temperatur of fugtighed.

Forskellen mellem de to begreber er, at bionedbrydelig er en naturlig proces, der kan ske, når omgivelserne er de rette, fx fugtighed og temperatur.

Vore systemer kan monitorere parametre indenfor partikler, mikrobielt, differenstryk, temperatur og fugtighed, samt andre kritiske parametre.

Comment utiliser "moiteur, humidité, hydratation" dans une phrase en Français

Dans la moiteur omniprésente, chaque bruit est trompeur.

L’écouter sans une certaine moiteur en nos chairs ?

pour éponger toute cette humidité dehors.

Une parfaite hydratation est donc indispensable.

Nous avons scandé dans la moiteur du Bataclan.

Hydratation intense qui laisse bonne mine.

La moiteur tropicale est d’autant plus intense.

Une douce moiteur envahissait mon intimité.

Dans la moiteur d’une nuit d’été new yorkaise.

William Coignard, notre expert humidité répond.