Exemples d'utilisation de Fuldstændig helbredt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg føler mig fuldstændig helbredt.
Mine herrer, manden over for jer… det engang infame, onde geni,er nu fuldstændig helbredt.
Messieurs les jurés, l'homme qui est assis devant vous, autrefois réputé pour ses méfaits,est complètement guéri.Hepatitis A er fuldstændig helbredt, og kroppen bevarer immuniteten mod det.
L'hépatite A est complètement guérie et le corps conserve son immunité.Der er over 80 år, blev fuldstændig helbredt.
L'homme de 48 ans est totalement guéri.Når tand cementen er fuldstændig helbredt, ophøre med gasanæstesi og fjerne rotten fra den stereotaxiske ramme.
Une fois que le ciment dentaire est complètement guéri, cesser l'anesthésie gazeuse et retirer le rat du cadre stéréotaxique.Og på den måde blev min fod fuldstændig helbredt.
Mon pied est presque totalement guéri.Patienten blev fuldstændig helbredt ved bønnen til Saint Panteleimon, nu er et stort kors rejst på toppen af dette bjerg.
Le patient a été complètement guéri par la prière à Saint Panteleimon, maintenant une énorme croix est érigée au sommet de cette montagne.Den næste dag var jeg fuldstændig helbredt.
Le jour d'après j'étais complètement guérie.Self-eksamener kan hjælpe dig med at opdage potentielle hudkræft tidligt nok til at blive fuldstændig helbredt.
Auto- examens peuvent vous aider à détecter les cancers de la peau potentiels suffisamment tôt pour être complètement guéri.Den lamme rejser sig, fuldstændig helbredt.
Or cette épave se lève soudain, complètement guérie.Efter et halvt år på denne kur var han fuldstændig helbredt.
Après 6 mois de ce traitement il était complètement guéri.Farlige polio, der kan føre til lammelse,som er fuldstændig helbredt kun halvdelen af tilfældene, eller fører til uoprettelige følger.
Polio dangereux qui peut conduire à la paralysie,qui est complètement guérie seulement la moitié des cas, ou conduisant à des conséquences irréversibles.Efter fjernelse af tandsten ogplaque sygdom fuldstændig helbredt.
Après l'élimination du tartre etde la maladie de la plaque complètement guérie.Lægerne er chokerede- Manden med diagnosen kræft blev fuldstændig helbredt med dette fantastiske naturlige afhjælpe.
Un homme atteint d'un cancer a complètement guéri avec ce remède naturel exceptionnel →.Derefter viste testene, at jeg var fuldstændig helbredt!”!
Après cela, les tests ont montré que j'étais complètement guéri!Lægerne er chokerede- Manden med diagnosen kræft blev fuldstændig helbredt med dette fantastiske naturlige afhjælpe.
Les médecins sont choqués- Un homme atteint d'un cancer a complètement guéri avec ce remède naturel exceptionnel.Ifølge det her er jeg fuldstændig helbredt.
Si on en croit ces mesures, je suis totalement guéri.Årsager: stress, mangel på kost,ikke fuldstændig helbredt gastritis.
Causes: stress, manque d'alimentation,gastrite pas complètement guérie.Det skal huskes, atmed en rettidig behandling er ringorm fuldstændig helbredt uden forekomst af tilbagefald.
Il faut se rappeler qu'avec untraitement en temps opportun, la teigne est complètement guérie sans l'apparition de rechutes.Lægerne er chokerede- Manden med diagnosen kræft blev fuldstændig helbredt med dette fantastiske naturlige afhjælpe.
Les médecins sont choqués: un homme chez qui on a diagnostiqué un cancer a complètement guéri grâce à cet incroyable remède naturel….I januar erklærer de ham for fuldstændigt helbredt.
En novembre dernier, il assurait être complètement guéri.Denne cyklus gentages, indtil sygdommen er fuldstændigt helbredt.
Ce cycle est répété jusqu'à ce que la maladie soit complètement guérie.Ash og hans venner ser forbløffede på, mensN bliver fuldstændigt helbredt!
Sacha et ses amis constatent queN est complètement guéri!Sjælen blive fuldstændigt helbredt og restaureret til at fungere.
Seulement que l'âme peut être complètement guérie et restaurée pour fonctionner.Fra 50 til 90% af patienterne blev fuldstændigt helbredt(opnået fuldstændig remission).
De 50 à 90% des patients étaient complètement guéris(rémission complète obtenue).Men Åbenbaringen 22:1,2 fortæller om en tid hvor vi alle vil blive fuldstændigt helbredt.
Par contre, Révélation 22:1,2 parle de l'époque où nous serons complètement guéris.Først da kan sjælen blive fuldstændigt helbredt og restaureret til at fungere, og i nogle tilfælde har dette taget så længe som tusinder af jeres lineære år.
C'est alors seulement que l'âme peut être complètement guérie et restaurée pour fonctionner et dans certains cas ce processus a duré plusieurs milliers de vos années linéaires.Sandsynligheden for, atpatienten vil blive fuldstændigt helbredt af Lyme tick sygdom er 85-90%.
La probabilité quele patient soit complètement guéri de la maladie de Lyme est de 85 à 90%.Men med LEETU Herbal Medication vil dette blive fuldstændigt helbredt,,,, Husk, at kirurgi ikke fjerner eller helbreder Fibroid Fuldstændigt.
Mais avec le médicament à base de plantes LEETU, cela sera complètement guéri,,,, rappelez- vous que la chirurgie ne supprime pas ou ne Varigheden af behandlingsforløbet bestemmes af lægen, hvor patienten i slutningen er ordineret massage og fysioterapeutiske procedurer, hvishosten ikke er fuldstændigt helbredt.
La durée du traitement est déterminée par le médecin, à la fin de laquelle le patient est prescrit des massages et des procédures physiothérapeutiques sila toux n'est toujours pas complètement guérie.
