Que Veut Dire HELBREDT en Français - Traduction En Français

• guéri
• soigné
• guérison
• curable
• traitée
• guérissable
• guérie
• guéris
• guéries
• soignés
• soignée
• soignées
• traité
• traités
• traitées

Exemples d'utilisation de Helbredt en Danois et leurs traductions en Français

Du er helbredt.
Tu es guéri.

Helbredt, endda.
Guérie, même.

Han er helbredt.
Il est guéri.

Helbredt af Guds kærlighed.
Guérison par l'amour de Dieu.

Han har helbredt Inez.
Il a guéri Inez.

Er det farligt og helbredt?
Est- ce normal et curable?

Du har helbredt mig, menneske.
Vous m'avez guéri, humaine.

En døv blev helbredt.
Le sourd est soigné.

Jesus havde helbredt ham inden for 24 timer.
Je l'ai guéri en 24 heures.

Efter fem dage, helbredt.
Après 5 jours, guérison!

Helbredt ved at røre Jesus' klædning.
Guérie en touchant le vêtement de Jésus.

Og du kan blive helbredt.
Tu risques d'être soigné.

Jeg er helbredt, når kulden allerede er begyndt.
Je suis soigné quand le froid a déjà commencé.

Jeg er vist helbredt.
On dirait que je suis soigné.

Jeg har helbredt deres heste, de skylder mig penge!
J'ai soigné leurs chevaux, ils refusent de me payer!

Er det farligt og helbredt?
Est- ce dangereux et curable?

Vi bliver helbredt, når vi favner vores indre liv.
Tout est guérison quand on se connecte à notre voix intérieure.

Folks lidelse er helbredt.
La souffrance des gens est guérissable.

Nogle omstændigheder er helbredt med et udvalg af esomeprazol og antibiotika.
Certaines circonstances sont guéries avec un assortiment d'ésoméprazole et d'antibiotiques.

Jeg troede, jeg var her for at blive helbredt.
Je croyais être ici pour être soigné.

Den fyr ser helbredt på dig?
L'homme a l'air soigné pour toi?

En læge, der har brug for at blive helbredt.
Un soignant qui a besoin d'être soigné.

Varighed: Til helbredt eller død.
Durée: jusqu'à guérison ou mort.

Hydrocephalus hos en nyfødt er helbredt.
Hydrocéphalie chez un nouveau- né est curable.

Og hendes Datter blev helbredt fra samme Time.
Et sa fille fut guérie à l'heure même.

Hydrocephalus hos nyfødte kan blive helbredt.
Hydrocéphalie chez un nouveau- né est curable.

Folks lidelse er helbredt Du er træt?
La souffrance des gens est guérissable Vous êtes fatigué?

Kristus spurgte ham, om han ønskede at blive helbredt.
Jésus lui demande s'il veut être guéri.

Kønløse ægteskaber er helbredt hver dag uanset situationen!".
Les mariages asexués sont guéris chaque jour, INDÉPENDAMMENT de la situation!".

Kristus spurgte ham, om han ønskede at blive helbredt.
Jésus lui demanda s'il désirait être guéri.

Comment utiliser "helbredt" dans une phrase en Danois

De fleste blev forvist der af familiemedlemmer, selv efter at de var helbredt.

Af det ovenstående kan vi konkludere, at antivirale tabletter eller andre doseringsformer ikke altid er helbredt.

Det er også moderens håb, at drengen Christian, som tilsyneladende lider af en form for epilepsi, vil kunne blive helbredt for denne lidelse.

Men da samaritaneren så, at han var helbredt, vendte han tilbage og gik på jagt efter Jesus, mens han med høj røst priste Gud.

Bodybuilding øvelser er det iniziale, ma meno expensivethantop-tier. Ændring af dosis Det ved nærmere eftersyn nok at blive helbredt.

Nina blev helbredt af en troende kvinde, der lagde en hånd på hende: »Jeg oplevede en voldsom fysisk reaktion - som at få slået al luften ud af mig«.

Hun var sikker på, at hun ville blive helbredt, hvis hun angrede sin synd.

I de indledende stadier er balanopostitis helbredt af meget enkle og harmløse metoder til organismen.

De var dermed på vagt her i udkanten af ​​byen, hvor de håbede at tiltrække hans opmærksomhed og bede om at blive helbredt.

Drengen bliver helbredt ved Kristi tro, ikke pga.

Comment utiliser "soigné, guérison, guéri" dans une phrase en Français

Enfilage soigné (perles séparées par un...

Avons-nous des besoins de guérison parmi nous?

Cette guérison est pour moi un message.

J’ai aussi été guéri de mes frayeurs.

J'ai normalement soigné toutes tes blessures...

Guéri des fantasmes, désillusions et spéculations qui

Maintenant c'est guéri et j'ai des sensations.

Ca permet d’espérer une guérison pourtant improbable.

Finalement guéri de 75% événement cardiovasculaire des.

Avez-vous déjà guéri tous les animaux?