Que Veut Dire GAV JEG en Français - Traduction En Français

• j'ai donné
• j'ai fait
• je lui
• j'avais donné
• j'ai accordé
• j'ai apporté
• j'ai laissé

Exemples d'utilisation de Gav jeg en Danois et leurs traductions en Français

Og så gav jeg ordren.
Et j'ai donné l'ordre.

Gav jeg det indtryk?
J'ai donné cette impression?

Naturligvis gav jeg ordren.
Bien sûr que j'ai donné l'ordre.

Gav jeg dig min kode?
Et j'ai donné mon code personnel?

Hvornår gav jeg Dem den habit?
Quand vous ai-je donné ce complet?

Gav jeg den selv til Dem?- Selv?
Je vous l'ai donné moi-même?

Men efter to år gav jeg efter.
Mais au bout de deux ans, j'ai abandonné.

Og så gav jeg slip på ham.
Je lui lâchais ensuite.

Fire en halv stjerne gav jeg bogen.
Je donne 4 étoiles et demi à ce livre.

Hvem gav jeg den ørering?
À qui j'ai donné la boucle?

Ikke at have tid(eller lysten) for at forsøge at forstå, gav jeg op.
N'ayant pas eu le temps(ni l'envie) de chercher à comprendre, j'ai laissé tomber.

Så gav jeg nogle flere….
Donc, j'ai donné encore plus….

Sidst jeg så filmen, som var første gang, gav jeg den 4½ ud af 5.
Je viens de voir ce film une deuxième fois, finalement je lui met 4,5/5.

Hvorfor gav jeg min eneste datter væk?
Pourquoi j'ai laissé ma fille unique?

Ja. og han lagde en reje i mit handskerum. Engang gav jeg ikke en bog tilbage.
Et il a mis une crevette pourrie dans ma boîte à gants. Une fois, je lui avais pas rendu un livre Oui.

Den nat gav jeg min sjæl til ånden.
Cette nuit J'ai donné mon âme à l'esprit.

Gav jeg Shane det forkerte indtryk?
Tu crois que j'ai donné à Shane une info erronée?

Da jeg var 13, gav jeg mit hjerte til Gud.
A 13 ans, j'ai donné mon cœur à Dieu.

Gav jeg indtryk af, at jeg adlød dig?
J'ai donné l'impression que j'allais obéir?

Som din far gav jeg dem en heftig sum.
En tant que ton père, j'ai donné une somme considérable.

Gav jeg en offentlig forelæsning til en gruppe skoleelever.
J'ai donné une conférence publique à un groupe de collégiens.

Hvor længe siden gav jeg Frank de her numre?
Depuis combien de temps j'ai donné ces chiffres à Frank?

Og gav jeg ham fingerpistoler?- Ja.
Et j'ai fait le pistolet avec mes doigts? Oui.

Over en lang periode gav jeg ciello$ 100 om ugen.".
Pendant longtemps, j'ai donné environ 100$ par semaine à Ciello.

Den gav jeg hende, da hun var ni.
Je lui ai donné ça pour ses 9 ans. Elle l'adorait.

Selv da vi var små, gav jeg dig altid røvfuld.
Même lorsque nous étions des gosses J'ai toujours donné un coup de pied ton cul.

Her gav jeg mit liv til Jesus Kristus.
J'ai alors donné ma vie à JESUS CHRIST.

Efter et møde mellem mig selv, repræsentanterne for de anmeldende parter og sagsbehandlerne den 1. juni 2004 gav jeg de anmeldende parter adgang til en række supplerende oplysninger indeholdt i Kommissionens sagsakter.
À la suite d'une réunion entre les représentants des parties notifiantes, l'équipe chargée de l'affaire et moi-même, le 1er juin 2004, j'ai accordé l'accès aux informations complémentaires versées au dossier de la Commission.

Og så gav jeg den for at aflytte dem.
J'ai donc donné l'ordre de l'intercepter.

Inden denne hjerne, gav jeg blide og sympatiske råd.
Avant ce cerveau, je donnais quelques conseils, de temps en temps.

Comment utiliser "gav jeg" dans une phrase en Danois

Du er nu nummer XX i køen…’ Efter godt to timer på den måde gav jeg op.

Da han var beroliget, og havde fået sin søster til at hente ham på Hovedbanen, gav jeg ham en LAP brochure og skrev mit tlf.

Sidste år gav jeg nemlig J en fin selvkørende græsslåmaskine i fødselsdagsgave.

Prisen er overkommelig, 11 dollars inklusive forsendelse gav jeg for denne.

For første gang i mit liv, gav jeg mig i lag med trylledej.

Der gav jeg mig god tid til også at lave andet ;) Malene H 5.

De andre hulsten jeg fandt gav jeg væk til andre lejrdeltagere.

Prøvede en enkelt med soyagranulat (ikke den du henviser til) som var ganske forfærdelig, og så gav jeg lidt op.

Du betaler selv fly og transfer (sidste gang gav jeg 5.500 kr.

Da det var tørt gav jeg det en omgang til, da jeg stadig syntes, det havde for nemt ved at opgive formen.

Comment utiliser "j'ai fait, j'ai donné" dans une phrase en Français

Rêve J ai fait un ruisseau Avec mes rêves.

J ai donné un site sympas sur les poissons rouges a figa2b y a pas si longtemps .

Oui j ai fait les wipes avant l installation.

J ai fait toutes vos méditations avec les archanges.

J ai donné des cours particuliers à plusieurs reprises à des élèves jusqu à la première scientifique .

maîtresse, dictée, élèves Hier, j ai fait du poney.

Paix pour toi, paix pour moi, ma paix j ai donné pour toi.

J ai fait du nettoyage dans les silos etc.

Analysés Comparés l’équipe Site-Adultere j ai fait souhaitais.

Moi aussi j ai fait des bonnes affaires