Que Veut Dire GENERELT PROBLEM en Français - Traduction En Français

• problème général
• problème généralisé
• problème commun

Exemples d'utilisation de Generelt problem en Danois et leurs traductions en Français

Det er et generelt problem.
C'est un problème général.

Et generelt problem, eller enkeltstående tilfælde?
Problème généralisé ou incident isolé?

Det var et generelt problem.
C'était un problème général.

Når dette er sagt, rejser De et grundlæggende, generelt problem.
Cela dit, vous soulevez là un problème de fond, un problème général.

Dette er et generelt problem i filmen.
Et c'est un problème général dans le film.

Øv, troede lige det var et generelt problem.
C'est pourquoi je pensais que c'était un problème général.

Det er et generelt problem i hele vesten.
C'est un problème commun à tout l'Occident.

Det kan godt være et generelt problem.
Il se peut que ça soit un problème général.

Dette er et generelt problem for branchen.
C'est un problème général pour l'industrie.

Det er ihvertfald ikke et generelt problem.
En tout cas ce n'est pas un problème général.

Dette er et generelt problem på hospitalet.
Il s'agit d'un problème général à l'hôpital.

Jobtildelingsproblemet er et generelt problem.
Le problème d'effectif est un problème généralisé.

Det er et generelt problem i hele vores branche.
C'est un problème général dans toute l'industrie.

Vi ved meget lidt om børn i fortiden, og det er et generelt problem i arkæologien,« fortæller hun.
Nous ne savons que très peu de choses sur les enfants dans le passé, et c'est un problème général en archéologie", selon elle.

Dette er et generelt problem for de internationale ordninger.
C'est un problème général dans les organisations internationales.

Det er et helt generelt problem.
Il s'agit d'un problème général.

Det er et generelt problem i Europa, at femten systemer på ti sprog her skal forbindes med hinanden.
C'est un problème général européen de devoir coordonner quinze systèmes en dix langues.

Slidte drejetapper er et generelt problem ved alle maskiner.
L'usure des articulations est un problème commun à toutes les machines.

Et generelt problem for høje mennesker er at de ikke kan finde tøj af deres størrelse.
Un problème général auxquels font face les personnes de grande taille, c'est qu'ils ne trouvent pas les vêtements de leur taille.

Desværre er det et generelt problem i Region Hovedstaden.
C'est un problème général dans la capitale.

Det er et generelt problem i Grækenland, dette med gennemførelsen af Fællesskabets affaldslovgivning.
Elle constate l'existence d'un problème général en Grèce, l'application de la législation communautaire en matière de déchets.

Analysen viser et generelt problem inden for kosttilskud.
L'analyse montre un problème général sur le marché des compléments alimentaires.

Krisen er et generelt problem, men protektionisme og fremme af nationale industrier og national beskæftigelse sniger sig ind.
La crise est un problème général, mais le protectionnisme et la promotion des industries nationales et de l'emploi s'installent à pas de loup.

Der er ingen der har et generelt problem, alle har et specifikt problem de forsøger at løse.
Personne n'a un problème général, tout le monde a un problème très précis qu'il tente de résoudre.

I løbet af 6 måneder efter sælger---giver løsning for generelle problem.
Pendant 6 mois après la vente--- fournissant la solution pour le problème général.

Del iv: generelle problemer med tredjelande.
PARTIE IV: questions générales relatives aux pays tiers.

Generelle problemer i forbindelse med den sociale sikring og det europæiske socialbudget.
Problèmes généraux de la sécurité sociale et budget social européen.

Generelle problemer.
Problèmes généraux.

Selv codec problem kan forårsage generelle problemer med at afspille dine videoer.
Même un problème de codec peut entraîner des problèmes généraux lors de la lecture de vos vidéos.

Dell har identificeret adskillige generelle problemer ved opgraderingen til Windows 10.
Dell a identifié différents problèmes généraux en rapport avec la mise à niveau vers Windows 10.