Que Veut Dire GENETABLERE en Français - Traduction En Français

• rétablir
• restaurer
• rétablissement
• reprendre

Exemples d'utilisation de Genetablere en Danois et leurs traductions en Français

De vil genetablere orden.
Ils veulent rétablir l'ordre.

Hvis du glemmer adgangskoden, kan du det genetablere.
Si vous oubliez le mot de passe, vous le pouvez rétablir.

Genetablere et ægte demokrati.
Rétablir une démocratie vraie.

Se, om du kan genetablere kontakt.
Pour voir si tu peux reprendre le contact avec eux.

Genetablere social retfærdighed.
Rétablir la justice sociale.

Søger at bevare eller genetablere ligevægt.
C'est de maintenir ou restaurer l'équilibre.

Genetablere den oprindelige tilstand.
Restaurer l'état initial.

Beskytte, bevare og genetablere landskaber.
Protéger, conserver et restaurer les paysages;

Genetablere et ægte demokrati.
Restaurer une démocratie véritable.

Nu vil regeringen genetablere den.
Maintenant, le gouvernement étatsunien veut le rétablir.

Så vi må genetablere vores forhold til Krishna.
Donc, nous devons rétablir notre relation avec Kṛṣṇa.

Søger at bevare eller genetablere ligevægt.
A maintenir ou à rétablir l'équilibre.

Genetablere de altafgørende kreditkanaler for økonomien-.
Rétablir l'offre de crédit essentielle pour l'économie.

Måske kunne vi tre genetablere vores alliance.
Peut-être que trois d'entre nous pourraient rétablir notre alliance.

Beskytte og genetablere biodiversitet og jordbunden og fremme økosystemtjenester herunder gennem Natura 2000 og grøn infrastruktur.
Protéger et restaurer la biodiversité et les sols, promouvoir les services écosystémiques, y compris via NATURA 2000 et les infrastructures vertes.

Deres plan var at overrumple manchu'erne og genetablere ming'erne.
Ses objectifs sont de combattre les Mandchous et de restaurer les Ming.

Finanspolitisk konsolidering, genetablere normale lånemuligheder for erhvervslivet.
Rétablir des conditions normales d'octroi de crédits à l'économie;

Før du kan bryde linket til en billedfil, skal du genetablere forbindelsen.
Avant de pouvoir briser le lien vers un fichier image, vous devez rétablir le lien.

Vand-resistent eller genetablere betonoverflader, anvendelse af egnede stoffer.
Résistant à l'eau ou rétablir des surfaces en béton, utilisant des substances appropriées.

Vi har ventet på nogen, der skal genetablere kontakten?
On attend qu'ils nous envoient quelqu'un afin de rétablir le contact. Est- ce vous?

Hvis du forsøger, kan du genetablere nervernes og blodkarernes sundhed i benene.
Si vous essayez, vous pouvez rétablir la santé des nerfs et des vaisseaux dans vos jambes.

De hævder, at islamisk lov giver dem ret til at vende tilbage dertil og genetablere et muslimsk styre.
Ils prétendent que la loi islamique leur donne le droit d'y retourner et de rétablir la domination musulmane.

Denne dag har Satan fortvivle genetablere sin magt i dette land af jeres.
Ce jour Satan a désespéré de rétablir son pouvoir dans ce pays de la vôtre.

Hvis man kunne genetablere objektiviteten i italiensk politik, ville offentligheden lære, at Italien ikke er overbefolket med kriminelle indvandrere.
Si on pouvait rétablir l'objectivité dans la politique italienne, le public apprendrait que l'Italie n'est pas surpeuplée d'immigrés délinquants.

I georgien, forklarede hans angreb af"Genetablere den forfatningsmæssige orden".
En géorgie, a expliqué son attaque"La restauration de l'ordre constitutionnel".

Beskytte og genetablere biodiversitet og jordbunden og fremme økosystemtjenester herunder gennem Natura 2000 og grøn infrastruktur.
D Protéger et restaurer la biodiversité et les sols en favorisant des services liés aux écosystèmes, y compris au travers de Natura 2000 et des infrastructures vertes.

Hvis man kan erstatte disse proteiner, kan man genetablere normal neuronal udvikling.
Si vous pouvez remplacer ces protéines, vous pouvez rétablir le développement neuronal normal.

Jeg mener, at vi bør genetablere forbindelsen med vores vælgere, vi bør flytte det mål med vores europæiske foretagende, og vi bør informere offentligheden om det.
Je pense que nous devrions reprendre contact avec nos électeurs, recadrer l'objectif de notre projet européen et le faire connaître au public.

Det kan være nødvendigt at udskille produktet og genetablere de stabile kardiovaskulære forhold.
L'élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s'avérer nécessaires.

At forbedre og genetablere økosystemer og økosystemfunktioner i det omfang, det er muligt, navnlig ved øget anvendelse af grøn infrastruktur.
L'amélioration et le rétablissement des écosystèmes et des services écosystémiques, chaque fois que possible, notamment grâce à une utilisation accrue de l'infrastructure verte;

Comment utiliser "genetablere" dans une phrase en Danois

Vil antallet af celler medvirkende til prednisone uden recept BG genetablere.

Indenfor den kinesiske medicin tilstræbes det at højne livskvaliteten, forebygge sygdom og genetablere balance.

Forslaget sigtede til at genetablere […] no responses. 17.

Forskellige strategier vil derefter blive anvendt til at genetablere patienten tilbage til velvære.

Det er vigtigt at komme så tidligt som muligt i forløbet, jo tidligere du kommer i gang,jo kortere tid skal der til for at genetablere balancen.

Formålet med genudsætning i Danmark er at bidrage til at genskabe en mere kontinuert udbredelse af eghjort i Nordeuropa, samt at genetablere eghjorten som en del af den danske fauna.

Naturen har ædt sig ind på alt det kulturkabte for at genetablere sin egen orden – som i urtiderne før menneskenes eksistens.

For det moderne menneske kan det være en af de mest effektive midler for at kalibrere eller genetablere balance mellem krop, sind og sjæl.

Hjælpen skal sørge for, at den voldsudsatte kan komme videre og blive i stand til at genetablere et nyt liv for sig selv og sine børn.

At genetablere afvandede søer, gensno vandløb, hæve vandstanden i enge og moser.

Comment utiliser "restaurer, rétablissement, rétablir" dans une phrase en Français

Apres avoir restaurer mon archive redémarrage...

Nous souhaitons également un bon rétablissement à...

Seule une dictature peut rétablir l’ordre.

Aisément restaurer sur place des début.

Choix larges pour rétablir une clé.

Bien,sur qu'il faut rétablir les frontières.

Dostinex peut rétablir une stérilité préexistante.

Les médecins s’étonnaient d’un rétablissement aussi rapide.

Alors vous devez restaurer votre appareil.

Cet article veut rétablir des faits.