Que Veut Dire GENETISK MODIFICEREDE en Français - Traduction En Français

• génétiquement modifiés
• OGM
• ge'ne'tiquement
• transgéniques
• génétiquement modifiées
• génétiquement modifié
• génétiquement modifiée

Exemples d'utilisation de Genetisk modificerede en Danois et leurs traductions en Français

Genetisk Modificerede Børn.
Enfants génétiquement modifiés.

Endvidere må genetisk modificerede.
Génétiquement modifié doivent être.

Genetisk modificerede fisk.
Poissons génétiquement modifiés.

Ingen brug af genetisk modificerede frø.
Pas d'utilisation de semences génétiquement modifiées.

Genetisk modificerede mikroorganismer.
Microorganismes génétiquement modifiés.

Dette lægemiddel indeholder genetisk modificerede celler.
Ce médicament contient des cellules génétiquement modifiés.

Hvad er genetisk modificerede(GM) fødevarer?
Qu'est- ce qu'un aliment génétiquement modifié(GM)?

Han er unik, certificeret og indeholder ikke genetisk modificerede komponenter.
Il est unique, certifié et ne contient pas de composants génétiquement modifiés.

Hvad er genetisk modificerede organismer(GMO'er)?
Qu'est- ce que les organismes génétiquement modifiés(OGM)?

Figur 1: Typisk arbejdsstrøm til generering af genetisk modificerede mus.
Figure 1: Flux de travail typique pour la génération de souris génétiquement modifiées.

Der bruges ikke genetisk modificerede organismer(GMO'er).
Les organismes génétiquement modifiés(OGM) ne sont pas utilisés.

Opfordrer indtrængende G8-medlemsstaterne til ikke at støtte genetisk modificerede afgrøder i Afrika;
Prie instamment les membres du G8 de ne pas soutenir les cultures d'OGM en Afrique;

Genetisk modificerede forsøgsdyr skal aflives. En helt.
Les animaux génétiquement modifiés doivent être éliminés. Un héros.

Desuden anvendes ingen genetisk modificerede organismer.
De plus, aucun organisme génétiquement modifié n'est utilisé.

Den genetisk modificerede mikroorganismes identitet og kendetegn.
L'identité et les caractéristiques du micro- organisme génétiquement modifié.

Desuden anvendes ingen genetisk modificerede organismer.
En outre, aucun organisme génétiquement modifié n'est utilisé.

Den genetisk modificerede kartoffel"Amflora" er blevet dyrket i Tyskland siden i går.
La pomme de terre génétiquement modifiée"Amflora" est cultivée en Allemagne depuis hier.

Oplysninger om den genetisk modificerede plante 1.
Information concernant la plante supérieure génétiquement modifiée 1.

Beskrivelse af teknikker til detektion og identifikation af den genetisk modificerede plante.
Description des méthodes de détection et d'identification de la plante génétiquement modifiée.

Korn af den genetisk modificerede majslinje Bt-11, der indeholder.
Grains de maïs génétiquement modifié de lignée Bt- 11 contenant.

Vi har aldrig- og vil aldrig- bruge genetisk modificerede sojabønner.
Nous n'avons jamais utilisé et n'utiliserons jamais de fèves de soja génétiquement modifiées.

Etiketten om genetisk modificerede banan skal indeholde numrene 84011.
Par exemple, une banane génétiquement modifiée sera marquée par le code 84011.

Vi behandler i dag indesluttet anvendelse af genetisk modificerede mikroorganismer.
Nous traitons aujourd'hui de l'utilisation confinée des micro-organismes génétiquement modifiés.

I tilfælde af genetisk modificerede højerestående planter(GMHP'er) 1.
Dans le cas des plantes supérieures génétiquement modifiées(PSGM) 1.

Oplysninger om eventuelle tidligere udsætninger af den genetisk modificerede plante.
Informations, le cas échéant, sur les précédentes disséminations de la plante génétiquement modifiée.

Introduktion af genetisk modificerede organismer i skovbrug.
L'introduction d'organismes génétiquement modifiés dans la gestion forestière.

Opfordrer indtrængende G8-medlemsstaterne til ikke at støtte genetisk modificerede afgrøder i Afrika;
Le rapport demande aussi aux membres du G8 de ne pas soutenir les cultures d'OGM en Afrique.

Tilførsel af genetisk modificerede arter og flytning af hjemmehørende arter.
Introduction d'espèces génétiquement modifiées et translocation d'espèces indigènes.

Artikel 47Markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder genetisk modificerede mikroorganismer.
Article 47 Mise sur le marché et utilisation de produits phytopharmaceutiques contenant un micro-organisme génétiquement modifié.

Sameksistens mellem genetisk modificerede, konventionelle og økologiske afgrøder.
Coexistence des cultures génétiquement modifiées, conventionelles et biologiques.

Comment utiliser "genetisk modificerede" dans une phrase en Danois

En landmand udfordrer virksomheden Monsantos ret til at forhindre landmændene i at plante frø fra afgrøder dyrket af dets genetisk modificerede sojabønner.

Stk. 1 finder ikke anvendelse på genetisk modificerede afgrøder omfattet af § 9, stk. 2 og 5, i lov om miljø og genteknologi.

EU har også en særlig godkendelsesprocedure for udsætning af genetisk modificerede organismer, da disse potentielt kan påvirke biodiversiteten.

Ministeren fastsætter i den forbindelse regler om midlertidigt forbud mod såning eller plantning af disse genetisk modificerede afgrøder.

Udslip af genetisk modificerede bakterier i Esbjerg Kommune Miljøstyrelsen vurderer, at udslippet ikke medfører risici for natur, miljø og sundhed.

Grus, der kan indeholde genetisk modificerede organismer, er opsamlet så vidt muligt.

Endvidere er anvendelsen af genetisk modificerede organismer (GMO) godkendt og reguleret efter Lov om miljø og genteknologi (produktionsanlæg) eller Arbejdsministeriets bekendtgørelse om genteknologi og arbejdsmiljø (pilotanlæg).

Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse for genetisk modificerede afgrøder omfattet af § 9, stk. 2 og 5, i lov om miljø og genteknologi. § 5.

De genetisk modificerede bakterier forventes hverken at kunne overleve i jorden eller have mulighed for at vokse yderligere op.

Rapporten nævner også klonede somatiske celler, der er genetisk modificerede, således at deres implantationspotentiale er ophævet.

Comment utiliser "génétiquement modifiés" dans une phrase en Français

Aliments génétiquement modifiés et autres aliments nouveaux.

L'utilisation d'organismes génétiquement modifiés (OGM) est aussi interdite.

Les aliments génétiquement modifiés sont-ils dangereux?

Pas d’organismes génétiquement modifiés (OGM) dans l’agriculture suisse.

Que sont les Organismes Génétiquement Modifiés ?

Les organismes génétiquement modifiés (OGM) - 360 TFO.

Les organismes génétiquement modifiés sont peut-être un fléau.

7avril20082ème séance : Organismes génétiquement modifiés (suite)Non disponible.

Quels aliments peuvent être génétiquement modifiés ?

ces Animaux Génétiquement Modifiés sont entre autres :