Que Veut Dire GRAVNING en Français - Traduction En Français

• creusement
• creuser
• excavation
• creusage
• fouille

Exemples d'utilisation de Gravning en Danois et leurs traductions en Français

Dyb gravning af jorden;
Creuser profondément le sol;

Materialer til gravning brønde.
Matériaux pour creuser des puits.

Gravning(for 1 kubikmeter).
Creuser(pour 1 mètre cube).

Hovedet er lille og stumt tilpasset til gravning.
Sa tête est petite et émoussée, adaptée pour creuser.

Gravning og omplantning uden rodskader.
Creuser et transplanter sans endommager les racines.

Fyldning af jorden på tidspunktet for gravning eller pløjning.
Remplir le sol au moment de creuser ou de labourer.

Jordskovl til gravning under vanskelige jordbundsforhold.
Godet pour l'excavation dans des conditions difficiles.

Læsseskovl Et stort sortiment af jordskovle til gravning i hård grund.
Une vaste gamme de godets pour creuser dans des sols difficiles.

Beskrivelse Gravning og omplantning uden rodskader.
Description Creuser et transplanter sans endommager les racines.

Enheden visning hul i garagen begynder med gravning af graven.
Le trou de visualisation de l'appareil dans le garage commence par le creusement de la fosse.

Når gravning af vandbrønde i landet er det ikke nødvendigt at stoppe.
Lorsque le creusement de puits d'eau dans le pays, il ne faut pas arrêter.

For at rette op på situationen, tilsættes aske eller dolomitmel til gravning.
Afin de remédier à la situation, ajoutez de la farine de cendres ou de dolomite pour creuser.

Arbejdet begynder med gravning af renden bredde af de foreslåede stier.
Le travail commence par le creusement de la largeur de la tranchée des sentiers proposés.

Det er godt at tilføje superphosphat(20 g) og humus(5 kg) pr. Kvadratmeter ved gravning.
Il est bon d'ajouter du superphosphate(20 g) et de l'humus(5 kg) par mètre carré lors de la fouille.

Klipning, gravning, harvning- fra solopgang til solnedgang- alt sammen i løbet af en arbejdsdag.
Tondre, creuser, labourer- de l'aube au crépuscule-: une journée de travail normale.

Omfatter:- specialiserede arbejder i forbindelse med boring eller gravning af brønde- skaktsænkning.
Cette souscatégorie comprend:- travaux spécialisés comprenant le forage ou le creusement de puits d'eau.

Denne skovl er beregnet til gravning og flytning af løst materiale, f. eks. sand, ler, jord og grus.
Ce godet est prévu pour creuser et déplacer des matériaux granuleux tels que sable, argile, terre et gravier.

De mest hensigtsmæssige metoder for mig vandede planterne med infusion og tilsætning af granuler til gravning.
Les méthodes les plus pratiques pour moi consistaient à arroser les plantes par infusion et à ajouter des granules pour le creusage.

Rendegraver Anvendes til hurtig og præcis gravning af render til kabler og små rørlægningsopgaver.
Utilisée pour le creusement rapide et précis de tranchées pour la pose de câbles et de petites canalisations.

Signal ved gravning af vinter hvidløg i Sibirien kan tjene som dannelse af revner i jorden i haven.
Lors de la fouille de l'ail d'hiver en Sibérie, Signal peut entraîner la formation de fissures dans le sol du jardin.

Formålet med den dynamiske cyklus er at simulere gravning af en rende og aflæsning af materialet ved siden af renden.
Le but du cycle dynamique est de simuler le creusement d'une tranchée et le déversement des matériaux à côté de la tranchée.

Dette er gravning af radaren værelse åbnes August 21, 1957 under navnet"Mester 50/921 Radar Station".
C'est le creusement de la salle radar inaugurée le 21 août 1957 sous la dénomination de"Station maître radar 50.921".

Vores alsidige løsninger kan også spare vores leverandører for både tid og penge under gravning og installation.
Nos nombreuses solutions peuvent également aider les contractuels à économiser du temps et de l'argent lors de l'excavation et de l'installation.

Universal Velegnet til gravning i materialer som jord og ler med lav til middelprocent sten.
Convient pour creuser dans des matériaux comme de la terre et de l'argile contenant un pourcentage faible à moyen de roches.

Den overmodne tørre mullein i haven bruges bedst ved at introducere den om efteråret til gravning(1 spand gødning pr. 1 kvadratmeter jord).
La molène sèche trop mûre du jardin est mieux utilisée en l'introduisant à l'automne pour creuser(1 seau de fumier pour 1 mètre carré de terrain).

Som gravning skred frem, blev sten udgravet og lagt til side til brug under den forventede møde.
Comme le creusement progressait, les roches ont été excavées et mises de côté pour une utilisation lors de la rencontre prévue.

Hvis dit kæledyr har affinitet for gravning, forberede en lille sandkasse for ham at grave omkring ham.
Si votre animal a de l'affinité pour creuser, préparer un petit bac à sable pour lui de creuser autour de lui.

Gravning bør gøres omhyggeligt, da beskadigede hoveder ødelægger meget hurtigere end hel og er mere modtagelige for udviklingen af bakterier.
Creuser devrait être fait avec soin, car les têtes endommagées se gâchent beaucoup plus rapidement que la totalité et sont plus susceptibles au développement de bactéries.

Nyttig i konstruktion, kedelig og gravning, Rock Duster fra Johnson Industries er nyttig til mange brancher.
Utile dans la construction, l'ennui et le creusement, le Rock Duster de Johnson Industries est utile pour de nombreuses industries.

Med hjul- eller sporstyring kan du manøvrere gravemaskinen med samme håndtag som til gravning og styring af din tiltrotator fra Rototilt.
Avec le contrôle du train de roulement ou des roues, vous pouvez manœuvrer la pelle à l'aide du même manipulateur que pour l'excavation et le contrôle de votre tiltrotateur Rototilt.

Comment utiliser "gravning" dans une phrase en Danois

Trrænændringr: På d frdd aralr r ændringr i trrænt, hrundr gravning af sand og grus samt opfyldning og planring, ikk tilladt.

I Top en Gravning 3-4 m bred, 1,50 m dyb.

Undersøgelserne viser at påvirkningen stopper hurtigt efter afslutning af gravning og grusvask.

Koldrøgning og gravning er ikke nok til at dræbe L.

Denne ledning lægges oven på græsset og fastgøres med pløkker dvs der er ingen gravning.

Ovnene og Pottelersbakken er fredet med forbud mod gravning og ny anlæg af veje.

Udenfor denne ligger en krum vold, der ved gravning er delt i tre lidt højere partier.

Graabjerghøi, en ret stor Höi, som er ödelagt ved Gravning i Midten og i den østre Side.

Målgruppen for kontrolkampagnen har været fiskevirksomheder med røgning og gravning, fordi disse produkttyper udgør en særlig risiko i forhold til infektion med L.

Den store klump i midten var glat som om den havde ligget mod et glat emne eller var blevet presset af et sådant, fx i forbindelse med gravning.

Comment utiliser "creusement, excavation, creuser" dans une phrase en Français

On pense par exemple au creusement des inégalités.

Creusement d’un monde entre elles et elles-mêmes.

(R) Creusement d’un bassin d’orage, rehaussement des terres.

Cette courte excavation est un site étonnant.

Chercher, creuser plus profond que jamais.

Le creusement des inégalités que nous voyons.

Creuser des canaux, arroser des feux.

Aemae: aimer Limbae: manger Dweroe: creuser

En 2002, Vaillant Excavation lançait ses activités.

Claude Simard Excavation n'a présentement aucune description.