Que Veut Dire GUDS ILD en Français - Traduction En Français

• feu de dieu

Exemples d'utilisation de Guds ild en Danois et leurs traductions en Français

Guds ild fortærer dem.
Feu de Dieu consume- moi.

Ilden er Guds ild.
C'est le Feu de Dieu.

Guds ild er inden i os.
C'est le feu de dieu à l'intérieur de moi- même.

Ilden er Guds ild.
La Lumière est le Feu de Dieu.

Da for Guds Ild ned fra Himmelen og fortærede ham og hans halvtredsindstyve Mand.
Et le feu de Dieu descendit des cieux, et le dévora, lui et sa cinquantaine.

Man kan ikke lave en revne i Guds ild!
Tu ne peux pas vaincre le feu de Dieu!

Vi ønsker at bringe Guds ild ind i næste generation.
Il perd le feu de Dieu et la génération suivante.

Navnet Uriel betyder Guds lys eller Guds ild.
Uriel signifie«lumière de Dieu» ou«Feu de Dieu».

Det er af største vigtighed at Guds ild for lov til at røre ved vore tunger.
Combien il est important que le feu de Dieu doit toucher nos langues.

Navnet Uriel betyder Guds lys eller Guds ild.
L'archange Uriel, son nom signifie feu de dieu, lumière de Dieu….

Da for Guds Ild ned fra Himmelen og fortærede ham og hans halvtredsindstyve Mand.
Et le feu de Dieu descendit du ciel: il le dévora lui et ses cinquante hommes.

Ærkeenglen Uriel Uriel betyder"Guds ild" eller"Guds lys".
Il est régi par l'Archange Uriel qui signifie"Feu de Dieu" ou"Lumière de Dieu".

Medens han endnu talte, kom en anden og sagde:"Guds Ild faldt ned fra Himmelen og slog ned iblandt Småkvæget og Karlene og fortærede dem; jeg alene undslap for at melde dig det.".
Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Le feu de Dieu est tombé du ciel, a embrasé les brebis et les serviteurs, et les a consumés. Et je me suis échappé moi seul, pour t'en apporter la nouvelle.

Når asken blæses væk, åbenbarer Brahmans(Guds) ild sig i al Sin herlighed.
Quand la cendre est enlevée, le feu de Brahman(Divinité Absolue) se révèle dans toute sa gloire.

Der denne endnu talte, da kom en anden og sagde: Guds ild faldt fra Himmelen og brændte paa Faarene og paa Drengene og fortærede dem; og jeg alene er undkommen.
Celui - ci parlait encore, qu'un autre vint et dit: Le feu de Dieu est tombé du ciel et a brûlé les brebis et les jeunes hommes, et les a consumés;

Kun Jesu nærvær kan bringe transformation, og kun individuelle mennesker er villige til at komme på bønnes alter for at kæmpe for hans nærvær vil blive antændelse for Guds ild.".
Seule la présence de Jésus peut apporter une transformation, et seuls les individus monter sur les autels de la prière pour lutter pour que sa présence devienne le feu qui allume le feu de Dieu.".

Navnet Uriel betyder:”Guds ild”,”Guds lys”,”Gud er lys”,”Guds flamme”.
Le nom d'Uriel signifie:" Feu de Dieu"-" Flamme de Dieu"-" Lumière de Dieu" ou" Soleil de Dieu".

Han kommer til verden og rækker ud til de mest ensomme mennesker, og bringer Guds ild ind i deres hjerter for at lede dem ind i Guds nærvær.
Il vient au monde et tend la main au gens solitaires et met le feu de Dieu dans leur cœurs pour les mettre en présence de Dieu..

Medens han endnu talte, kom en anden og sagde:"Guds Ild faldt ned fra Himmelen og slog ned iblandt Småkvæget og Karlene og fortærede dem;
Il parlait encore, lorsqu'un autre arriva et dit:« Le feu de Dieu est tombé du ciel;

Men Elias svarede ham:"Er jeg en Guds Mand, så fare Ild ned fra Himmelen og fortære dig og dine halvtredsindstyve Mand!" Da for Guds Ild ned fra Himmelen og fortærede ham og hans halvtredsindstyve Mand.
Élie leur répondit: Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende du ciel et te consume, toi et tes cinquante hommes! Et le feu de Dieu descendit du ciel et le consuma, lui et ses cinquante hommes.

Medens han endnu talte, kom en anden og sagde:"Guds Ild faldt ned fra Himmelen og slog ned iblandt Småkvæget og Karlene og fortærede dem;
Celui - ci parlait encore, qu'un autre vint et dit: Le feu de Dieu est tombé du ciel et a brûlé les brebis et les jeunes hommes, et les a consumés;

Medens han endnu talte, kom en anden og sagde:"Guds Ild faldt ned fra Himmelen og slog ned iblandt Småkvæget og Karlene og fortærede dem;
Comme celui - là parlait encore, un autre arriva, et dit: Le feu de Dieu est tombé des cieux, et a embrasé les brebis, et les serviteurs, et les a consumés;

Der denne endnu talte, da kom en anden og sagde: Guds ild faldt fra Himmelen og brændte paa Faarene og paa Drengene og fortærede dem; og jeg alene er undkommen.
Comme celui- ci parlait encore survint un autre messager, et il dit à Job: Le feu du ciel est tombé et il a brûlé tes brebis, et il a dévoré pareillement les bergers;

Med gudernes ild skal det oprindelige guld blive helliggjort.
Avec le feu des dieux, l'or sera consacré.

Hovedingrediensen er"gudernes ild".
L'ingrédient principal est"le feu des Dieux.

Med gudernes ild skal det oprindelige guld blive helliggjort.
L'or primal sera consacrée. Avec le feu des Dieux.

Hovedingrediensen er"gudernes ild".
L'ingrédient clé, c'est le feu des dieux".

For at få timeglasset til at virke. og han har åbenbart brug for"gudernes ild Okay, Leeds har masken og tallerkenen.
Leeds a le masque et le plat et il lui faut"le feu des dieux pour faire marcher le Sablier.

Mennesket stjæler gudernes ild?
Celui qui a volé le feu aux dieux?

Ting, der ikke vil holde i Guds prøvende ild.
Mais ces choses qu'ils font ne résisteront pas au feu du jugement de Dieu.

Comment utiliser "guds ild" dans une phrase en Danois

Faderens Ord blev inkarneret af hende, og Guds ild fortærede hende ikke.

Han kom og opslugtes ikke af Guds ild.

Hvis vi får ledere, som er fyldt med Guds ild og tør gøre, hvad Han siger, er Danmark ændret om tre år.

Og vi ved, at ingen var så fuld af Guds ild som ham.

AOMIN.dk - Blog - Johannes Døberen og Guds ild - Leonard Ravenhill Johannes Døberen og Guds ild - Leonard Ravenhill Ser du, i dag prøver vi at organisere.

At vi altid er bevidst om Guds ild, som ønsker at fortære det som er en del af vor menneskenatur endnu, som vi ikke endnu er blevet frelst fra.

Guds ild fòr gjennom hele meg og stoppet ikke.

Flammer er Guds ild Flammer er Guds ild, og flammerne er af så stærk karakter, at de er i stand til at gennembryde alt negativt også på et større globalt plan.

Bliv et helt brændoffer, og så vil Guds ild falde på dit hjertes alter, og du vil blive antændt med nidkærhed ovenfra.

Når du får Guds ild, er du ligeglad; en fuld person er ligeglad.

Comment utiliser "feu de dieu" dans une phrase en Français

Une plante du feu de dieu pour un prix ridicule.

Les sites de rencontres marchent du feu de Dieu !

Moi jte fais une fiesta du feu de dieu !!

Il m'a fait une reprise du feu de dieu !

Les étiquettes objets tiennent du feu de dieu !

N’était-il pas enflammé par le saint feu de Dieu ?

Leurs passions dionysiaques allument le feu de Dieu en moi.

avec des préamplis qui sonnent du feu de dieu !

Marie christine à eu une organisation du feu de Dieu lol.

J'avais aussi ressenti le feu de dieu en me faisant fouetter.